மாற்கு 2 - Saurashtra Bible (BSI)பாபுனுக் க்ஷமொ கெரரிய ஏசு ( மத் 9:1-8 ; லூக் 5:17-26 ) 1 ருவ்வொ தின்னு ஜியெ பல்சொ ஏசு பீர் கப்பர்நகூம் கா³முக் ஜியாஸ். ஏசு கொ⁴ம்மொ ஸே மெனி மென்க்யான் அய்கினி பொட்யாஸ். 2 ஜுகுதெனு ஏசுக் ஸாஸ்தக் அவ்யாஸ். கே⁴ரு தாரும் மெளி தாம் நீ:ஸ்தக் ஜுகுதெனு ஹிப்பி ஹொத்யாஸ். ஏசு தெங்கொஜோள் தேவுகெ வத்தானுக் போதன கெர்யாஸ். 3 தெப்பொ ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னாஸ்த ஒண்டெ மெனிகுக் சார்ஜெனு நிஞ்ஜுலொ ஒச்சர் துக்கிலி தேட் அவ்யாஸ். 4 மென்க்யானு மூகொ தாரும் வேன் ஹொதெஹால் தெகொ ஏசுஜோள் பெல்லி ஜான் முஸெனி. தேஹாலிம் ஏசு ஹொதெ கே⁴ர் ஹொல்லெ ஹிங்கி கீதுக் ஹெட்டிகி, ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னாஸ்த தெல்லெ மெனிகுக் நிஞ்ஜுலொ ஒச்சர் கா²ல் ஹுத்ரட்யாஸ். 5 ஏசு தெங்கொ விஸ்வாஸுக் ஸீதி ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னாஸ்த மெனிகுக் ஸீ, “ப³பு, துரெ பாபுன் க்ஷமொ கெர்னி பொடெஸ்’’ மெனி மென்யாஸ். 6-7 தேட் ஹொதெ வேது வித்வான் தெவ்டதெனு, “எனொ எகோஸ் தேவ் மெனி ஹவ்டில்ரியொகீ? தேவ் ஜத, துஸ்ர கோன் பாபுனுக் க்ஷமொ கெரன் முஸய்?’’ மெனி தெங்கொ மொன்னும் ஹவ்டிலியாஸ். (லூக் 7:48,49) 8 வேது வித்வானுன்கெ ஹவ்டனுக் ஏசு களைளி தெங்கொஜோள், “துமி ககொ இஸனி ஹவ்டராஸ்தெ? 9 ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னா எல்லெ மெனிக்ஜோள், ‘துரெ பாபுன் க்ஷமொ கெர்னி பொடெஸ்’ மெனி ஸங்கஸ்த ஸுலுவ்கீ? ‘தூ ஹுடி துரெ நிஞ்ஜுலாக் கள்ளி சால்’ மெனி ஸங்கஸ்த ஸுலுவ்கீ? 10 புலோகுர் பாபுனுக் க்ஷமொ கெரஸ்தக் மெனிகு பெடாக் அதிகார் ஸே மெனஸ்த துமி களைளுனொ’’ மெனி ஸங்கிதி, தெல்லெ அதிகார் அபுலுக் ஸே மெனி ரூபல கெரஸ்தக் ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னா மெனிகுக் ஸீ, 11 “மீ தொகொ ஸங்கரியொ; தூ ஹுடி துரெ நிஞ்ஜுலாக் கள்ளி கே⁴ர் ஜா’’ மெனி மென்யாஸ். 12 த்யெகெ⁴டிமூஸ் தெனொ பரொ பொடி, ஹுடி அபுல் நிஞ்ஜுலாக் கள்ளி அஸ்கினா வெதுர் சலி ஜியெஸ். அஸ்கின் ஆச்சர்யம்பொடி, “அமி கொப்பிம் இஸனி ஸீரானினா’’ மெனி ஸங்கி தேவுக் ஸ்துதி கெர்யாஸ். ஏசு லேவிக் பொவராஸ் ( மத் 9:9-13 ; லூக் 5:27-33 ) 13 ஏசு பீர் கலிலேயா ஸெந்துர் கெட்டர் ஜியாஸ்; மென்க்யான் ஜுகுதெனு தேட் அவ்யாஸ். ஏசு தேவுகெ வத்தானுக் போதன கெர்யாஸ். 14 பல்சொ தேட்ரீ: ஏசு சலி ஜிலேத் ர:த, அல்பேயு பெடொ லேவி வரி வசூல் கெரரிய தாமும் பிஸிரியெஸ்தெ தெக்யாஸ். ஏசு தெகொஜோள், “மொர் சிஷ்யொகன் மொர் பஸ்கட் ஆவ்’’ மெனி பொவ்யாஸ். தெனொ ஹுடி தெங்கொ சிஷ்யொகன் பஸ்கட் ஜியெஸ். 15 ஏசுகின், தெங்கொ சிஷ்யான் லேவி கொ⁴ம்மொ க²வ்ணம் கயாஸ்; தெப்பொ வரிவசூல் கெரஸ்தெனுகின், பாபின் மெளி ஜுகுதெனு ஏசு ஸெங்கொ பி³ஸி கவ்ணம் கயாஸ். 16 வரி வசூல் கெரஸ்தெனுகின், பாபின் ஏசு ஸெங்கொ க²வ்ணம் காராஸ்த பரிசேயர்னுகின், வேது வித்வானுன் ஸீதி ஏசுகெ சிஷ்யான்ஜோள், “ஏசு, வரி வசூல் கெரஸ்தெனு, பாபின் ஸெங்கொ பி³ஸி க²வ்ணம் காராஸ்த ஸெர்ககீ?’’ மெனி புஸ்யாஸ். 17 தெப்பொ ஏசு தெங்கொ ஸீ, “ரோக் ஸேஸ்தெங்கோஸ் ஒய்துடு பஜெ. சொக்கட் ஸேஸ்தெங்கொ ஒய்துடு வேஸ் நீ: திஸோஸ் நீதிமானுக் நா: பாபினுக் ரக்ஷண் கெரஸ்தகூஸ் மீ அவெஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். (லூக் 19:10; 1 தீமோ 1:15) வெகதுதெ⁴ரெ தர்க்கம் ( மத் 9:14-17 ; லூக் 5:33-39 ) 18 ஒண்டெதி யோவான் ஸ்நானகன்கெ சிஷ்யான்கின், பரிசேயர்னுகெ சிஷ்யான் உபவாஸ் ரி:யாஸ். தெப்பொ தெவ்டதெனு ஏசுஜோள், “யோவான்கெ சிஷ்யான்கின் பரிசேயர்னுகெ சிஷ்யான் உபவாஸ் ரா:ராஸ். தும்ரெ சிஷ்யான் ககொ உபவாஸ் ரா:ரானி’’ மெனி புஸ்யாஸ். 19 தெல்லெகொ ஏசு, “நொவ்ரொ அபுல் ஸெங்கொ ர:த, நொவ்ராகெ ஸிங்கதின் உபவாஸ் ரா:ன்கீ? நொவ்ரொ அபுல் ஸெங்கொ ரா:ஸ்த லெங்கு தெனு உபவாஸ் ரா:ன் முஸய்கீ? 20 நொவ்ரொ தெங்கொ ஸொட்டி ஜாரிய தின்னு அவய். தெப்பொ தெனு மெளி உபவாஸ் ரா:ன். 21 “கொன்னின் ஜுண்ண வஸ்தர் ஸெந்தொ நொவ்வ வஸ்தருக் செர்சி ஸிவ்னான். திஸனி ஸிவெதி, தெல்லெ ஸிவ்னி ஜுண்ண வஸ்தருக் வேன் ப²ட்டுகய். ப²ட்டினி மெளி ம:ட்ட ஹோய். 22 திஸோஸ் ஜுண்ண கெஷணு கொள்டிம் கொன்னின் நொவ்வ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் ஸொட்னான். திஸனி ஸொடி தொவெதி நொவ்வ ரெஸ்ஸு கெஷணு கொள்டிக் ப²ட்டுகய். ரெஸ்ஸு க²ல்லெ லுச்சஜ்ஜய். கெஷணு கொள்டி நஜ்ஜய். நொவ்வ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் நொவ்வ கெஷணு கொள்டிமூஸ் ஸொட்னொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். விஷ்ராம் தின்னுகெ தர்க்கம் ( மத் 12:1-8 ; லூக் 6:1-5 ) 23 விஷ்ராம் தின்னும் ஏசு சேனு வாட்கன் சலி ஜியாஸ். தெங்கொ ஸெந்தொ ஜியெ சிஷ்யான் வென்னுன் தொடி கயாஸ். (உபா 23:25) 24 தெப்பொ பரிசேயர்னு ஏசுக் ஸீ, “ஏட் ஸவொ, விஷ்ராம் தின்னுகெ விதினுக் விரோத்கன் தும்ரெ சிஷ்யான் வென்னுநுக் தொடி காராஸ்தெ ஸெர்ககீ’’ மெனி புஸ்யாஸ். 25 தெல்லெகொ ஏசு, “தாவீது ரஜொகின், தெகொ ஸெங்கொ அவ்யாஸ்தெனு பூக்கன் ர:த, தெனு காய் கெர்யாஸ் மெனி துமி வேதும் செவ்தி ஸீரானிகீ? 26 அபியத்தார் மஹா ப்ரதான ப⁴ட்டர்கன் ர:த, த⁴வ்ராம் புஜெ கெரெ அப்பமுனுக் தாவீது ரஜொ கயெஸ். ப⁴ட்டர்னு ஜத துஸ்ர கொன்னின் தெல்லெ அப்பமுக் காஹோனா மெனி ஒண்டெ நியதி ஸேஸ்தெ. ஹொயெதி தெனொ கயெஸ்தெ கெத்தி³ நா: தெகொ ஸெங்கொ அவ்யாஸ்தெங்கொ மெளி தியெஸ்னா’’ மெனி மென்யாஸ். (லேவி 24:9; 1 சாமு 21:1-6) 27 அங்குன் ஏசு தெங்கொ ஸீ, “மென்க்யான் சொக்கட் ர:னொ மெனீஸ் விஷ்ராம் தின்னு உரு ஹொயெஸ். விஷ்ராம் தின்னு சொக்கட்கன் ர:னொ மெனி மென்க்யான் உரு ஹொயானி. 28 தேஹாலிம் மெனிகு பெடொ விஷ்ராம் தின்னுக் மெளி பகவான்கன் ஸே’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India