மத்தேயு 9 - Saurashtra Bible (BSI)பாபுனுக் க்ஷமொ கெரரிய ஏசு ( மாற்கு 2:1-12 ; லூக் 5:17-26 ) 1 ஏசு தோணி ஹிங்கி ஸெந்துருக் எங்குட் ஸேஸ்தெ அபுல் ஸொந்த கா³முக் அவ்யாஸ். 2 தெப்பொ ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னாஸ்த ஒண்டெ மெனிகுக் தெவ்டதெனு நிஞ்ஜுலொ ஸெங்கொ ஏசுஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். ஏசு தெங்கொ விஸ்வாஸுக் தெக்கி ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னா மெனிகுக் ஸீ, “பெடா, தைர்யம்கன் ரா: துரெ பாபுன் க்ஷமொ கெர்னி பொடெஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். 3 தெப்பொ வேது வித்வானும் தெவ்டதெனு, “எனொ எகோஸ் தேவ் மெனி ஹவ்டில்ரியொகீ? பாபுனுக் க்ஷமொ கெரஸ்தக் எகொ காய் அதிகார் ஸே?” மெனி தெங்காம் வத்தொ கெல்லியாஸ். 4 ஏசு தெங்கொ ஹீன் ஹவ்டனுக் களைளி, “துமி ககொ இஸனி ஹவ்டராஸ்தெ? 5 ‘துரெ பாபுன் க்ஷமொ கெர்னி பொடெஸ்’ மெனி ஸங்கஸ்த ஸுலுவ்கீ? ‘ஹுடி சால்’ மெனி ஸங்கஸ்த ஸுலுவ்கீ? 6 பு⁴ஞிர் பாபுனுக் க்ஷமொ கெரஸ்தக் மெனிகு பெடாக் அதிகார் ஸே மெனஸ்த துமி களைளுனொ" மெனி மென்திகி, தெல்லெ ரூபல கெரஸ்ததானுக் ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னாஸ்த மெனிகுக் ஸீ, “தூ ஹுடி துரெ நிஞ்ஜுலாக் கள்ளி கே⁴ர் ஜா" மெனி ஸங்க்யாஸ். 7 த்யெகெ⁴டிமூஸ் தெனொ ஹுடி சலி அபுல் கே⁴ருக் ஜியெஸ். 8 தெல்லெ ஸியெ அஸ்கின் ஜுகு ஆச்சர்யம் பொட்யாஸ். மென்க்யானுக் இஸான் அதிகார் தியெ தேவுக் ஸ்துதி கெர்யாஸ். ஏசு மத்தேயுக் பொவராஸ் ( மாற்கு 2:13-17 ; லூக் 5:27-32 ) 9 ஏசு தேட்ரீ: ஜிலேத் ர:த, வரி வசூல் கெரரிய தாமும் பி³ஸிரிய மத்தேயுக் தெக்யாஸ். ஏசு தெகொ ஸீ, “மொர் சிஷ்யொகன் மொர் பஸ்கட் ஆவ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். தென்னவேங்கு தெனொ ஏசுகெ சிஷ்யொகன் தெங்கொ பஸ்கட் ஜியெஸ். 10 பல்சொ, மத்தேயு தெங்கொ அஸ்கினாக் அபுல் கே⁴ருக் பொவி ஜெமன் க⁴லெஸ். வரி வசூல் கெரஸ்தெனுகின், பாபின் ஜுகுதெனு ஏசு ஸெந்தொகின், தெங்கொ சிஷ்யான் ஸெந்தொ பி³ஸி ஜெமன் கயாஸ். 11 எல்லெ தெக்கெ பரிசேயர்னு ஏசுகெ சிஷ்யான்ஜோள், “தும்ரெ போதகர் வரி வசூல் கெரரிய மென்க்யான் ஸெந்தொகின், பாபின் ஸெந்தொ பி³ஸி க²வ்ணம் கவாய்கீ?" மெனி புஸ்யாஸ். 12 ஏசு எல்லெ அய்கஸ்தக்கின், “ரோக் ஸேஸ்தெங்கோஸ் ஒய்துடு பஜெ. சொக்கட் ஸேஸ்தெங்கொ ஒய்துடு வேஸ் நீ. 13 ‘மூகுனுக் பலி தேஸ்த ஸொம்மர் ப்ரேவ்கன் ரா:ஸ்தேஸ் தேவுக் ஒப்பாய்’ மெனி தும்ரெ தீர்கதரிஸி மெனெ வத்தாகெ அர்துக் களைளுவொ; காமெனெதி நீதிமானுக் நா: பாபினுக் ரக்ஷண் கெரஸ்தகூஸ் மீ அவெஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். (மத் 12:7; ஓசி 6:6) உபவாஸுக்தெ⁴ரெ தர்க்கம் ( மாற்கு 2:18-22 ; லூக் 5:33-39 ) 14 தெப்பொ யோவான் ஸ்நானகன்கெ சிஷ்யான் ஏசுஜோள் அவி, “அமிகின், பரிசேயர்னு ஜுகுவாள் உபவாஸ் ரா:ராஸ். தும்ரெ சிஷ்யான் உபவாஸ் ரா:னான்கீ?" மெனி புஸ்யாஸ். 15 தெல்லெகொ ஏசு, “நொவ்ரொ ஏட் ரா:ஸ்தவேளு நொவ்ராகெ ஸிங்கதின் உபவாஸ் ரா:ன்கீ? நொவ்ரொ தெங்கொ ஸொட்டி ஜாரிய தின்னு அவய். தெப்பொ தெனு மெளி உபவாஸ் ரா:ன். 16 “கொன்னின் ஜுண்ண வஸ்தர் ஸெங்கொ நொவ்வ வஸ்தருக் செர்சி ஸிவ்னான். காமெனெதி நொவ்வ வஸ்தர் ஜுண்ண வஸ்தருக் ப²ட்டுகய்; ப²ட்டினி மெளி ம:ட்ட ஹோய். (யோவா 1:17) 17 திஸோஸ், ஜுண்ண கெஷணு கொள்டிம் நொவ்வ திராட்செ ரெஸ்ஸு ஸொட்னான். திஸனி ஸொடெதி கெஷணு கொள்டி ப²ட்டியய்; திராட்செ ரெஸ்ஸு கா²ல் லுச்சஜ்ஜய்; கெஷணு கொள்டி மெளி ப²ட்டியய். நொவ்வ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் நொவ்வ கெஷணு கொள்டிமுஸ் ஸொடன். தெப்போஸ் திராட்செ ரெஸ்ஸுகின் கெஷணு கொள்டி சொக்கட் ரா:ய்" மெனி ஸங்க்யாஸ். யவீருகெ மெல்லினி ( மாற்கு 5:21-43 ; லூக் 8:40-56 ) 18 இஸனி ஏசு வத்தொ கெர்லேத் ர:த, ப்ரார்தன த⁴வ்ரா அதிகாரி ஒண்டெதெனொ ஏசுக் தெக்கி தெங்கொ பாய்ஞ்ர் பொடி, “மொர் பெ³டி ருவ்வொ கெ⁴டி முல்லொ மொஜ்ஜிஸ். ஹொயெதி துமி அவி தெகொ ஹொல்லெ ஹாத் தொவொ. தெனொ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடய்" மெனி ஸங்கெஸ். 19 ஏசு அபுல் சிஷ்யான் ஸெங்கொ தெல்லெ அதிகாரிகெ கே⁴ருக் ஜியாஸ். பரொ ஹோரிய பெய்ல் மெனிக் 20 தெப்பொ, பா³ர் ஒர்ஸுகன் ரெகத் ஜாரிய ரோக்ஹால் பாத பொந்தரிய ஒண்டெ பெய்ல்மெனிக் ஏசுக் பஸ்கட் அவி தெங்கொ வஸ்தரு கொநாக் ஹாத் தெரிஸ். 21 காமெனெதி, “மீ ஏசுகெ வஸ்தரு கொநாக் ஹாத் தெரெதீஸ் புஜ்ஜய். மீ பரொ பொள்ளுடு" மெனி தெனொ அபுல் மொன்னும் மெல்லி ஹொதிஸ். 22 ஏசு பிரி தெல்லெ பெய்ல் மெனிகுக் ஸீ, “பெ³டி, தைர்யம்கன் ரா: துரெ விஸ்வாஸ் தொகொ பரொ கெரெஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். த்யெகெ⁴டிமூஸ் தெல்லெ பெய்ல் மெனிக் பரொ ஹொயிஸ். மொஜ்ஜிய பெட்கி ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடரிஸ் 23 பல்சொ, ஏசு தெல்லெ அதிகாரிகெ கே⁴ருக் ஜியாஸ். தேட் ஸெங்கு புகஸ்தெங்கொகின், ஒப்பாரி தொவஸ்தெங்கொ ஸியாஸ். 24 ஏசு தெங்கொ ஸீ, “ஹுடி ஜவொ, எல்லெ பெட்கி மொர்ரினி. நிஞ்ஜிரிஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். எல்லெ அய்கெ அஸ்கின் ஏசுக் ஸீ கேலிகன் அஸ்யாஸ். (யோவா 11:11) 25 ஏசு மென்க்யானுக் பராட் தட்டிடி, கொ⁴ம்மொ ஜீ, மொஜ்ஜிய பெட்கிக் ஹாத் தெராஸ். தென்னவேங்கு தெனொ ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடிஸ். 26 எல்லெ ஸமசார் தெல்லெ தேஸ் பூரா களையெஸ். தொளொ தெக்கானாஸ்தெனு பரொ ஹோராஸ். 27 பல்சொ ஏசு தேட்ரீ: ஜிலேத் ர:த, தொளொ தெக்கானாஸ்த தீ³தெனு தெங்கொ பஸ்கட் அவி, “தாவீதுகெ பெடா, அம்கொ தயவு கெருவொ" மெனி மெல்லியாஸ். 28 ஏசு அபுல் கே⁴ருக் ஜியெ பல்சொ, தொளொ தெக்கானா தெல்லெ தீ³தெனு ஏசுகெ கே⁴ருக் வெக்கிலி ஜியாஸ். ஏசு தெங்கொஜோள், “மீ தும்கொ பரொ கெரன் முஸய் மெனி துமி நொம்மராஸ்கீ" மெனி புஸ்யாஸ். தெல்லெகொ தெனு, “ஹாய், பகவானு" மெனி ஸங்க்யாஸ். 29 தெப்பொ ஏசு தெங்கொ தொளர் ஹாத் தொவி, “தும்ரெ விஸ்வாஸ் தும்கொ பரொ கெரந்தக்" மெனி ஸங்க்யாஸ். 30 தென்னவேங்கு தெங்கொ தொளொ தெக்கயெஸ். ஏசு தெங்கொஜோள், “எல்லெ விஷயமுக் துமி கொங்கினாஜோள் ஸங்குங்கன்" மெனி கண்டிப்கன் ஸங்கி தட்டியாஸ். 31 தெனுகீ பராட் ஜீ, தெல்லெ தேஸ் பூரா ஏசு அபுல்நுக் கெரெ அற்புதுனுக் ஸங்கிலேத் ஜியாஸ். வத்தொ கெரன் முஸுனாஸ்தெனொ பரொ ஹோரெஸ் 32 தெனு தீ³தெனு ஜியெ பல்சொ, பிஸாஸு தெ⁴ரி வத்தொ கெரன் முஸுனா ஹொதெ ஒண்டெ மெனிகுக் தெவ்டதெனு ஏசுஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். 33 ஏசு தெல்லெ பிஸாஸுக் தொவ்டெ பல்சொ, தெனொ சொக்கட்கன் வத்தொ கெரெஸ். மென்க்யான் எல்லெ ஸீதி ஜுகு ஆச்சர்யம் பொடி, “இஸ்ரயேலும் இஸனி கொப்பிம் சல்ரெனி" மெனி மென்யாஸ். 34 பரிசேயர்னுகீ, “பிஸாஸுன்கெ அதிபதிகெ ஸக்திஹாலூஸ் எனொ பிஸாஸுனுக் தொவ்டரெஸ்" மெனி மென்யாஸ். ஏசுகெ தயவு பொரெ மொன்னு 35 ஏசு அஸ்கி பட்ணமுனுக்கின், கிராமமுனுக் சலி ஜியாஸ். ப்ரார்தன த⁴வ்ரானும் ஜீ போதன கெர்யாஸ். பரலோகு ராஜ்யமுகெ சொக்கட் ஸமசார் ப்ரஸங்கம் கெர்யாஸ். அஸ்கினா ரோகுனுக் பரொ கெர்யாஸ். 36 கும்பு கும்புகன் அவரிய மென்க்யானுக் ஏசு ஸீதி, க³வ்ரு நீ:ஸ்த பெண்டுன்ஸோன் எனு ஜிவராஸ்னா மெனி ஜுகு பரிதாப் பொட்யாஸ். (ஸங்க் 27:16; 1 ரஜா 22:17; எசே 34:5) 37 தெப்பொ ஏசு அபுல் சிஷ்யான்ஜோள், “தான்யமுன் ஹொடி தயார்கன் ஸே; காம்கெரான்கீ உன்னொ ஸே. 38 தேஹாலிம், க²டஸ்தக் காம்கெரானுக் தட்டுவொ மெனி எஜமான்ஜோள் மெல்லுவொ" மெனி ஸங்க்யாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India