Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

மத்தேயு 8 - Saurashtra Bible (BSI)


கோ²ட்ரோகி பரொ ஹோரெஸ்
( மாற்கு 1:40-45 ; லூக் 5:12-16 )

1 ஏசு தொங்கர்ரீ: ஹுத்திரி அவெவேளு, மென்க்யான் மூகொகன் தெங்கொ பஸ்கட் ஜியாஸ்.

2 தெப்பொ கோ²ட்ரோகி ஒண்டெதெனொ அவி ஏசுகெ பாய்ஞ்ர் பொடி, “பகவானு, தும்கொ மொன்னு ரி:யெதி மொகொ பரொ கெருவொ" மெனி மெல்லியெஸ்.

3 ஏசு தெகொ ஹாத் தெரி, “மொகொ மொன்னு ஸே. தூ பரொ போட்" மெனி ஸங்க்யாஸ். தென்னவேங்‌கு தெகொ கோ²ட் ரோக் பரொ பொடெஸ்.

4 ஏசு தெகொஜோள், “தூ பரொ பொடெஸ் மெனி கொங்கினாஜோள் ஸங்குங்கொ. ஹொயெதி தூ ஜீ ப⁴ட்டர்ஜோள் தொகொ தெக்காட். தெனொ தொகொ ஸோதன கெரி ஸாந்தக். தூ பரொ பொடெஸ் மெனஸ்தக் அத்தாக்ஷிகன் மோசேகெ ப்ரமாண்தானுக் தூ தட்சண தே" மெனி ஸங்க்யாஸ். (லேவி 14:1-32)


ஸேனாதிபதிகெ ஸெவ்கன் பரொ ஹோரெஸ்
( லூக் 7:1-10 )

5 ஏசு கப்பர்நகூம் கா³முக் ஜியெவேளு ரோம தேஸு ஸேனாதிபதி ஒண்டெதெனொ அவி தெங்கொஜோள்,

6 “அய்யானு, மொர் ஸெவ்கன் ஹாத் பாய்ஞ் அவ்னாஸ்தக் கொ⁴ம்மொ நிஞ்ஜிரெஸ். தெனொ ஜுகு பாத பொந்தரெஸ்" மெனி ஸங்கெஸ்.

7 ஏசு தெகொஜோள், “மீ அவி தெகொ பரொ கெருஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ்.

8 தெல்லெகொ தெனொ, “அய்யானு, மொர் கே⁴ருக் அவொ மெனி தும்கொ பொவஸ்தக் மொகொ யோகுத நீ: ஒண்டெ வத்தொ கெத்தி³ ஸங்குவொ. மொர் ஸெவ்கன் பரொ ஹோய்.

9 மீ மொர் அதிகாரினுக் அண்கி ஸேஸ்தெஸோன் மொர் அதிகாருக் அண்கி ஸேஸ்தெனு மெளி ஸே. மீ ஒண்டெதெகாக் ‘ஜா’ மெனெதி ஜாரெஸ். துஸ்ரதெகாக் ‘ஆவ்’ மெனெதி அவரெஸ். மீ மொர் காம்கெராக் ஸீ, ‘எல்லெ கேர்’ மெனெதி கெரரெஸ்" மெனி ஸங்கெஸ்.

10 எல்லெ அய்கி ஏசு ஆச்சர்யம் பொடி, அபுல் ஸெங்கொ அவெ மென்க்யானுக் ஸீ, “இஸ்ரயேல்னுஜோள் மெளி மீ இஸான் விஸ்வாஸ் தெக்கிரெனி மெனி தீ⁴ர்குகன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ.

11 அஸ்கி திக்கும்ரீ: அந்ய தேஸு மென்க்யான் அவி, ஆபிரகாம், ஈசாக்கு, யாக்கோபு ஸெங்கொ பரலோக ராஜ்யமுகெ ஜெமனும் பி³ஸி ரா:ன். (லூக் 13:29)

12 ஹொயெதி பரலோகு ராஜ்யமுக் பாத்யம் ஹொயெ இஸ்ரயேல்னு ஹந்தாரும் ரா:ன். தேட் தெனு துனாம் அல்லடி, தாத் சவ்லி ரொட்லேத் ரா:ன்" மெனி ஸங்க்யாஸ்.

13 பல்சொ, ஏசு தெல்லெ ஸேனாதிபதிக் ஸீ, “தூ கே⁴ர் ஜவாய், தூ விஸ்வாஸ் கெரெதானுக் தொகொ சலந்தக்" மெனி ஸங்கி தட்டியாஸ். தெல்லே கெ⁴டிம் தெகொ ஸெவ்கன் பரொ ஹொயெஸ். (மத் 9:29; 15:28)


ஏசு ஜுகுதெங்காக் பரொ கெரராஸ்
( மாற்கு 1:29-34 ; லூக் 4:38-41 )

14 பல்சொ, பேதுருகெ கே⁴ருக் ஏசு ஜியாஸ். தேட் பேதுருகெ ஸஸு தாப் அவி நிஞ்ஜிரிஸ்தெ ஏசு ஸியாஸ்.

15 ஏசு தெகொ ஹாத் தெரஸ்தக்கின் தெனொ பரொ பொடிஸ். பல்சொ தெனொ ஹுடி க²வ்ணம் ஹந்தி க⁴லிஸ்.

16 தெந்துஸ்தி வீள்டொ, பிஸாஸு தெ⁴ரெ ஜுகுதெங்காக் ஏசுஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். ஏசு ஒண்டே வத்தாம் தெல்லெ துஷ்ட ஆவினுக் தொவ்டிதியாஸ். ஏசு அஸ்கி ரோகுனுக் பரொ கெர்யாஸ்.

17 ‘தெனு அம்ரெ ரோகுனுக் கள்ளியாஸ்; அம்ரெ வியாதினுக் ஜவட்யாஸ்' மெனி தீர்கதரிஸி ஏசாயா ஸங்கெஸ்தெ பூர்தி ஹோஸ்ததானுக் இஸனி சலெஸ். (ஏசா 53:4)


ஏசுகெ சிஷ்யான்
( லூக் 9:57-62 )

18 ஏசு அபுலுக் சுட்டுர் ஹொதெ மென்க்யானு மூகாக் ஸீதி அபுல் சிஷ்யானுக் வெதுர் கெட்டர் ஜவொ மெனி ஸங்க்யாஸ்.

19 தெப்பொ ஒண்டெ வேது வித்வான் ஏசுஜோள், “போதகரு, துமி கோட் ஜியெத் மெளி மீ தும்ரெ சிஷ்யொகன் பஸ்கட் அவ்" மெனி மெனெஸ்.

20 ஏசு தெகொஜோள், “கொ²லானுக் க²ணிகின், அகாஸு பக்ஷினுக் கூ⁴ட் ஸே. மெனிகு பெடாக் தொஸ்கொ தொவஸ்தக் மெளி தாம் நீ:" மெனி ஸங்க்யாஸ்.

21 ஏசுகெ சிஷ்யானும் அங்குண்டெதெனொ, “பகவானு, மொர் பா³ப் மொஜ்ஜிரியெஹால் மீ ஜீ தெங்கொ க³ட்டிகி, பல்சொ மீ தும்ரெ சிஷ்யொகன் அவஸ்தக் மொகொ அநுமதி தெவொ" மெனி மெனெஸ்.

22 ஏசு தெகொஜோள், “மொரெஸ்தெங்கொ ஹவ்டி தூ விசார் பொடுங்கொ. தெனு க³ட்னி பொடன். தூ மொர் சிஷ்யொகன் மொர் பஸ்கட் ஆவ்" மெனி ஸங்க்யாஸ்.


ஏசு ஸுளி வராக் அண்கடராஸ்
( மாற்கு 4:35-41 ; லூக் 8:22-25 )

23 பல்சொ ஏசு தோணி ஹிங்கி ஜியாஸ். தெங்கொ சிஷ்யான் மெளி தெங்கொ ஸெங்கொ ஜியாஸ்.

24 ரி:யெவந்நு ஸெந்துரும் ம:ட்ட வரொ ஹனெஸ். தோணி ஹொல்லெ லாடுன் அவி திக்கெஸ். தோணி புட்ஜய்ஸோன் ஹல்லெஸ். ஏசுகீ தோணிம் நிஞ்ஜி ஹொத்யாஸ்.

25 தெப்பொ சிஷ்யான் ஏசுக் ஹுடடி, “பகவானு, அம்கொ கபடுவொ, அமி மொஜ்ஜன்ஸோன் ஸே" மெனி ரெச்ச தக்யாஸ்.

26 ஏசு தெங்கொ ஸீ, “விஸ்வாஸ் உன்னொ ஸேஸ்தென்வோ, ககொ தக்கராஸ்தெ?" மெனி மென்திகி, ஹுடி வராக்கின் ஸெந்துருக் பவாட் தக்யாஸ். த்யெகெ⁴டிமூஸ் ஸெந்துர் நிஸப்து ஹொயெஸ். (ஸங் 65:7)

27 சிஷ்யான் ஜுகு ஆச்சர்யம்கன், “வரொகின் ஸெந்துர் எங்கொ வத்தாக் அண்கரெஸ்னா? எனு கிஸான்தெனுகீ?" மெனி மெல்லியாஸ்.


பிஸாஸு தெரெ தீ³தெனு பரொ ஹோராஸ்
( மாற்கு 5:1-20 ; லூக் 8:26-39 )

28 ஏசு கலிலேயாக் வெதுர் கெட்டர் ஸேஸ்தெ கதரேனர் தேஸுக் அவெவேளு, பிஸாஸு தெ⁴ரி மொஸானும் ஜிவரிய தீ³ஜெனு ஏசுக் தெக்யாஸ். தெனு ஜுகு பயங்கர ரகளெ கெரெஹால் கொன்னின் தெல்லெ வாட்கன் ஜான் முஸெனி.

29 தெனு ஏசுக் ஸீதி, கெட்டி ஸெத்து³கன், “தேவுகெ பெடா, அம்ரெ விஷயமும் துமி ககொ தொஸ்கொ தேராஸ்தெ? ந்யமுன் கெரெ தின்னு அவ்னா முல்லோஸ் துமி ககொ ஏட் அவி அம்கொ பாத கெரராஸ்தெ?" மெனி ரெச்ச தக்யாஸ். (லூக் 4:41; 2 பேதுரு 2:4)

30 தெப்பொ தேட் லெகுத்த து³க்கரு கும்புன் சொரொ கய்லேத் ஹொதெஸ்.

31 பிஸாஸுன் ஏசுக் ஸீ, “துமி அம்கொ தொவ்டுனொ மெனெதி தெல்லெ து³க்கரு கும்பும் அம்கொ தட்டுடுவொ" மெனி மெல்லியெஸ்.

32 தெல்லெகொ ஏசு, “ஜவொ" மெனி ஸங்க்யாஸ். தெல்லெ பிஸாஸுன் து³க்கர்னு பிஸ்தர் ஜியெஸ். த்யெகெ⁴டிமூஸ் தெல்லெ து³க்கர்னு கும்பு, ஜிர்கபாண்டெகன் ஹொதெ தெல்லெ தொங்கர்ரீ: ஸெந்துரும் பொடி மொஜ்ஜியொ.

33 து³க்கர்னுக் சொர்வியாஸ்தெனு தமி கா³ம் பிஸ்தர் ஜீ, பிஸாஸு தெ⁴ரெ தெல்லெ தீ³தெங்காக் சலெ ஸம்பவமுனுக் மென்க்யான்ஜோள் ஸங்க்யாஸ்.

34 தெப்பொ தெல்லெ கா³மு மென்க்யான் ஏசுக் ஸாஸ்தக் அவ்யாஸ். தெனு ஏசுஜோள், “துமி அம்ரெ தேஸுக் ஸொடி ஜேடுவொ” மெனி மெல்லியாஸ்.

The Bible Society of India

© 2023, Used by permission. All rights reserved. More

Bible Society of India
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ