மத்தேயு 14 - Saurashtra Bible (BSI)யோவான் ஸ்நானகன்கெ மொரன் ( மாற்கு 6:14-29 ; லூக் 9:7-9 ) 1 தெல்லெ தின்னுநும் கலிலேயா மாஹாணமுகெ ரஜொ ஏரோது, ஏசு கெரெ அற்புதுனுக் அய்கினி பொடெஸ். 2 தெனொ அபுல் ஸெவ்கன்ஜோள், “எனொ யோவான் ஸ்நானகன்கன் ர:வாய். மொஜ்ஜிய யோவானுக் ஜீவ் அவ்ட்ரியொ. தேஹாலிமூஸ் இஸான் அற்புதுனுக் எனொ கெரரெஸ்" மெனி மெனெஸ். 3 ஒலதி முல்லொ ஏரோது ரஜொ அபுல் பை⁴ பிலிப்புகெ பெய்ல் ஏரோதியாள் ஸங்கெலெந்தால் யோவான் ஸ்நானகனுக் காராம் தொவி ஹொதெஸ். 4 காமெனெதி “துமி ஏரோதியாளுக் தொவ்ல்ரியாஸ்த ஸெர்க நா:" மெனி தெனொ ரஜொஜோள் ஸங்கெஸ். 5 தேஹாலிம் ஏரோது ரஜொ தெகொ மொரட்னொ மெனி ஹவ்டெஸ். ஹொயெதி மென்க்யான் தெகொ தீர்கதரிஸி மெனி மெனெஹால் தெங்கொ தக்கிலி தெனொ கொன்னி கெரெனி. 6 ஒண்டெதி ஏரோதுகெ உஜெ தின்னு அவெவேளு, ஏரோதியாள்கெ பெ³டி ஸபாம் அவி நச்சி ஏரோதுக் ஸொந்தோஷ் கெரிஸ். 7 தெப்பொ ரஜொ தெல்லெ பெட்கிஜோள், ‘தூ காய் மகெத் மெளி தொ³வுஸ்’ மெனி ஸெத்து கெரி வாக்கு தியெஸ். 8 தெல்லெ பெட்கி அபுல் மாய் ஸங்கி தியெதானுக், “யோவான் ஸ்நானகனுகெ தொஸ்காக் ஒண்டெ த²ளாம் தொவி அத்தோஸ் மொர்ஜோள் கள்ளி அவொ" மெனி மெனிஸ். 9 எல்லெ அய்கெ ரஜாகெ மொன்னு ஜுகு பாத பொடெஸ்; ஹொயெதி தெனொ ஸபா மென்க்யான் ம:ஜார் ஸெத்து கெரி ஸங்கெஹால் தெல்லெ பெட்கி மகெதானுக் கெரெஸ். 10 ரஜொ அபுல் ஸெவ்கன்னுக் தட்டி காராம் ஹொதெ யோவான் ஸ்நானகனுகெ தொஸ்காக் செக்கடெஸ். 11 தெனு தெகொ தொஸ்காக் ஒண்டெ த²ளாம் தொவி கள்ளி அவி, பெட்கிஜோள் தியாஸ்; தெனொ அபுல் மாய்ஜோள் கள்ளி ஜீஸ். 12 யோவான் ஸ்நானகனுகெ சிஷ்யான் அவி தெகொ ஸரீருக் கள்ளி ஜீ க³டஸ்தலமும் தொவ்யாஸ். தெனு எல்லெ விஷயமுக் ஏசுஜோள் ஸங்க்யாஸ். பாஞ்ச் ஸஸர் மென்க்யானுக் க²வ்ணம் ( மாற்கு 6:30-34 ; லூக் 9:10-17 ; யோவா 6:1-14 ) 13 எல்லெ விஷயமுக் ஏசு அய்கினி பொடி தெனு கெத்தி³ தேட்ரீ: நிகிளி தோணிம் ஹிங்கி அலக்க³ ஒண்டெ தாமுக் ஜியாஸ். மென்க்யான் தெல்லெ அய்கினி பொடி ஜுகு கா³முனும்ரீ: சலி அவி ஏசுக் வெக்கிலி ஜியாஸ். 14 ஏசு தோணிம்ரீ: ஹுத்திரெவேளு, மென்க்யான் மூகொ மூகொகன் அவராஸ்த ஸீ, மொன்னு மெல்கி தெங்கொ ரோகுனுக் பரொ கெர்யாஸ். 15 தெந்துஸ்தி வீள்டொ, சிஷ்யான் ஏசுஜோள், “அமி வளுராணும் ஸே; கெ⁴டி மெளி வேன் ஹொஜ்ஜிரியொ. மென்க்யான் லெகுத்த கா³முனுக் ஜீ, பஜெஹொயெ க²வ்ணமுன் கள்ளந்தக்" மெனி ஸங்க்யாஸ். 16 ஏசு தெங்கொஜோள், “தெனு ஜனொ மெனி வேஸ் நீ: துமீஸ் தெங்கொ க²வ்ணம் தெவொ" மெனி மென்யாஸ். 17 சிஷ்யான் ஏசுக் ஸீ, “ஏட் அம்ரெஜோள் பாஞ்ச் அப்பம்கின், தீ³ ம:ளின் ஜத துஸ்ர கொன்னி நீ" மெனி ஸங்க்யாஸ். 18 ஏசு, “தெல்யெ மொர்ஜோள் கள்ளி அவொ" 19 "அஸ்கினாக் கச்சலு தாமும் பிஸடுவொ” மெனி ஸங்க்யாஸ். ஏசு தெல்லெ பாஞ்ச் அப்பமுக்கின், தீ³ ம:ளினுக் ஹெடி அகாஸுக் ஸீ, தேவுக் த⁴ந்யவாத் கெர்திகி அப்பமுக் கு²டி சிஷ்யான்ஜோள் தியாஸ். சிஷ்யான் மென்க்யானுக் தியாஸ். 20 அஸ்கின் போட் போ⁴ர் கயாஸ். உராவ் அப்பமுன் பா³ர் படி போ⁴ர் ஹொதெஸ். 21 அம்மான்கின் நு:ருன் ஜத, க²வ்ணம் கயெ அய்யானுகெ லெ:க்க ரமாரமி 5,000 (பாஞ்ச் ஸஸர்) ரா:ய். ஏசு ஸெந்துர் ஹொல்லெ சலி ஜாராஸ் ( மாற்கு 6:45-52 ; யோவா 6:15-21 ) 22 ஏசு மென்க்யானுக் ஸீ, "அஸ்கின் கே⁴ர் ஜவொ" மெனி ஸங்க்யாஸ். சிஷ்யானுக் மெளி, "தோணி ஹிங்கி ஸெணம் வெதுர் கெட்டர் ஜவொ; மீ பல்சொ அவுஸ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். 23 ஏசு அஸ்கினாக் தட்டிடி, ப்ரார்தன கெரஸ்தக் ஒண்டெ தொங்கருக் அலக்க³ ஜியாஸ். ராத் ஹொயி மெளி தெனு தெடூஸ் ப்ரார்தன கெர்லேத் ஹொத்யாஸ். 24 தெக பிஸ்தரும் சிஷ்யான்கெ தோணி ஸெந்துரும் ஜுகு தூர் ஜேடி ஹொதெஸ். ரி:யெவந்நு வெதுர் வரொ ஜுகு பலம்கன் ஹனெஹால், ம:ஜார் ஸெந்துரும் தோணி ஸம்டிலியெஸ். 25 ப²ல்திபா²ர் தீ²ன் கெ³ண்டொரீ: ஸோ கெ³ண்டொ பிஸ்தர் ரா:ய். தெப்பொ ஏசு ஸெந்துர் ஹொல்லெ சலி சிஷ்யான்ஜோள் அவ்யாஸ். 26 ஏசு ஸெந்துர் ஹொல்லெ சலி அவராஸ்த தெக்கெ சிஷ்யான் பெ⁴திரி பொடி, “ஐயோ, பூ⁴த்" மெனி ரெச்ச தக்யாஸ். 27 தென்னவேங்கு ஏசு தெங்கொஜோள் வத்தொ கெர்யாஸ். “தைர்யம்கன் ர:வொ, மீஸ், தக்குங்கன்" மெனி ஸங்க்யாஸ். 28 தெப்பொ பேதுரு, “பகவானு, நிஜ்ஜம்கன் துமீஸ் மெனெதி மீ மெளி ஸெந்துர் ஹொல்லெ சலி தும்ரெஜோள் அவ்னொ" மெனி மெல்லியெஸ். 29 ஏசு தெகொஜோள், “ஆவ்" மெனி ஸங்க்யாஸ். தெப்பொ பேதுரு தோணிம் ரீ: ஹுத்திரி ஏசுஜோள் ஜாஸ்தக் ஸெந்துர் ஹொல்லெ சலெஸ். 30 ஹொயெதி ம:ட்ட வரொ ஹனெஸ்தெ ஸீதி, தக்கி பனிம் புடஜ்ஜரியவேளு, “பகவானு, மொகொ கபடுவொ" மெனி பேதுரு ரெச்ச தகெஸ். 31 தென்னவேங்கு ஏசு அபுல் ஹாத்ஹால் தெகொ தெரி துக்யாஸ். “உன்னொ விஸ்வாஸ் ஸேஸ்தெ மெனிகு, ககொ ஸெந்தேவ் பொடரியொ?" மெனி மென்யாஸ். 32 பேதுருகின் ஏசு தோணிம் ஹிங்கி பிஸஸ்தக்கின் வரொ ஹிப்பி ரே:டிஸ். 33 தோணிம் ஹொதெ சிஷ்யான் ஏசுக் பாய்ம் பொடி, “நிஜ்ஜம்கன் துமி தேவுகெ பெடொ" மெனி மென்யாஸ். (மத் 16:16) ரோகுனுக் பரொ கெரரிய ஏசு ( மாற்கு 6:53-56 ) 34 பல்சொ, தெனு அஸ்கின் வெதுர் கெட்டர் கெனேசரேத் கா³முக் அவ்யாஸ். 35 தேட் ஹொதெ மென்க்யான் ஏசுக் கோன் மெனி களைளி, துஸ்ர கா³மு மென்க்யானுக் மெளி பொவன் தட்டியாஸ். ஜுகு வியாதியஸ்தர்னுக் ஏசுஜோள் பெல்லி அவ்யாஸ். 36 "தும்ரெ வஸ்தரு கொநாக்தீ, ஹாத் தெரஸ்தக் அம்கொ அநுமதி தெவொ" மெனி ஏசுஜோள் மெல்லியாஸ். ஏசுக் ஹாத் தெ⁴ரெ அஸ்கின் பரொ ஹொயாஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India