லேவியராகமம் 26 - Saurashtra Bible (BSI)

தேவுகெ ஆஸீர்வாத்

¹ பகவான் தும்கொ ஸங்கராஸ்: துமி விக்ரகமுனுக்கின், ரூபுனுக்கின், தெய்டா கா²ம்புனுக் உரு கெல்லஹோனா. துமி பாய்ம் பொடஸ்தக் சித்ருனுக் மெளி தும்ரெ தேஸும் தொவஹோனா. மீஸ் தும்ரெ தேவ் பகவான்.

² விஷ்ராம் தின்னுநுகெ விதின்தானுக் சல்த கெல்லுவொ. மொர் பரிஸுத்த ஸ்தலமுக் பயபக்திகன் அவொ. மீஸ் தேவ் பகவான்.

³ துமி மொர் ஆக்³ஞானுக் நிகொகன் அய்கி மொர் நியதின்தானுக் சல்த கெல்லியெதி,

⁴ தும்ரெ தேஸும் ஸெர்க ஹொயெ காலும் பொவுஸ் பொடடு. பு⁴ஞிர் தான்யம் வேன் ஹொடய். ஜாடுனும் ஜுகு பொள்ளான் பிக்கய்.

⁵ திராட்செ பொள்ளானுக் தொடரிய தின்னு அவஸ்த லெங்கு துமி தும்ரெ சேனும் ஹொட்ரிய தான்யமுனுக் கடி செர்சிலேத் ரா:ன். கே²தும் வித்துள் க⁴லரிய தின்னு அவஸ்த லெங்கு திராட்செ பொள்ளானுக் தொடி செர்சிலேத் ரா:ன். துமி த்ருப்திகன் கய்தி, தும்ரெ தேஸும் ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவன்.

⁶ தும்ரெ தேஸும் துமி ஸமதான்கன் ரா:ன். கொங்கினா தாக் தும்கொ ரா:னா. நிம்மதிகன் நிஞ்ஜன். ராணு மூகுன் தேஸும் ரா:னா. தும்ரெ தேஸுக் விரோத்கன் யுத்தம் அவ்னா.

⁷ துமி தும்ரெ விரோதினுக் தொவ்டன். தும்ரெ பட்டயம் தெங்கொ செக்கய்.

⁸ தும்ராம் பாஞ்ச்தெனு 100 (ஸோவு) மென்க்யானுக் தெர்மிலி ஜான் முஸய். 100 (ஸோவு) மென்க்யான் 10,000 (தெ³ஸ்ஸு ஸஸர்) விரோதினுக் ஒடடன் முஸய். அஸ்கி விரோதினுக் துமி ஜெகிஞ்சன். (யோசு 23:10)

⁹ மீ தும்கொ ஆஸீர்வாத் கெரி தும்ரெ ஸந்ததினுக் விருத்தி கெரு. மீ தும்ரெ ஸெந்தொ கெல்லியெ நியமந்த்தானுக் துமி சல்த கெல்லுவொ.

¹⁰ ஒண்டொண்டெ ஒர்ஸு தும்கொ அப்பரிய தான்யமுனுக் கயி முஸெ உராவுக் செர்சி தொவன்.

¹¹ தும்ரெ ம:ஜார் ஸேஸ்தெ மொர் பரிஸுத்த டேராம் மீ வஸி ர:வு. மீ தும்கொ ரொஸல்லுனா.

¹² மீ தும்ரெ ஸெங்கொ ர:வு. மீஸ் தும்ரெ தேவ். துமீஸ் மொர் மென்க்யான். (2 கொரி 6:16)

¹³ துமி எகிப்தியர்னுக் ப⁴ந்தைத்கன் ரா:னாஸ்ததானுக் மீ தும்கொ தேட்ரீ: ஸொடுவி கெரெஸ். தெனு தும்ரெ கெ³ளர் தொவி ஹொதெ பா⁴ருக் மீ ஹெடி தகெஸ். துமி மான் நித்தொ கெல்லி கம்பீருகன் சலடெ தேவ் பகவான் மீஸ்.

அண்குனாஸ்தஹால் அப்பரிய தண்டன

¹⁴ துமி மொர் வத்தானுக் அய்குனா ஜியெதி, மொர் ஆக்³ஞான்தானுக் சல்த கெல்லுனா ஜியெதி தும்கொ தண்டன அப்பய்.

¹⁵ மொர் நியதின்தானுக் சல்த கெல்லுனாஸ்தக் மொர் ஆக்³ஞானுக் ஹாத் ஸொட்டி, மொர் ப்ரமாண்தானுக் ஜிவஸ்தக் மொன்னு நீ:ஸ்தக் மீ தும்ரெ ஸெந்தொ கெல்லியெ நியமந்துக் நிராகரிஞ்செதி,

¹⁶ மீ தும்கொ தண்டன தொ³வு; துமி நாஸ் ஹோஸ்ததானுக் பரொ ஹோனா ரோகுனுக்கின், தும்ரெ தொளொ கு³ட்டெ ஹோஸ்ததானுக் ஹட்கா தாப்கின், ஸுட்டுனா ஸீன் அவஸ்ததானுக் கெரு. துமி விசாரும் மொரன். துமி ப்ரயாஸ் பொடி வித்துள் க⁴லன். ப²லன் தும்கொ அப்புனா. விரோதின் கய்தி ஜேடன்.

¹⁷ துமி தும்ரெ விரோதினுக் ஸீ தக்கி தமன். மீ மெளி தும்கொ விரோத்கன் ர:வு. விரோதின் தும்கொ ராஜ்ஜலன். கொன்னின் தும்கொ தெர்முனா ஜியெத் மெளி துமி தக்கி தமன்.

¹⁸ இஸொ அஸ்கி சலெ பல்சொ மெளி துமி மொர் வத்தானுக் அய்குனா ஜியெதி, மீ தும்ரெ பாபுனுக் தகெதானுக் தேரிய தண்டன ஸாத் கு³ணாவ் வேன் ரா:ய்.

¹⁹ தும்கொ கெ³ருவ் உன்னொ பொடஸ்த லெங்கு தும்ரெ தேஸும் பொவுஸ் பொட்னா. மேகுக் கஸொஸோன்கின், பு⁴ஞிக் லொ:கண்ஸோன் ஸுக்கடு.

²⁰ துமி ப்ரயாஸ்பொடி காம் கெரெஸ்தெ விருதா ஹோய். பு⁴ஞிர் தான்யம் பிக்குனா. ஜாடுன் பொள்ளான் தேனா.

²¹ துமி மொர் வத்தானுக் அய்குனா ஜியெதி, துமி கெரெ பாபுனுக் தகெதானுக் மீ தும்கொ கெரரிய ஹிம்ஸொ ஸாத் கு³ணாவ் வேன் ரா:ய்.

²² ராணு மூகுனுக் தும்ரெ கா³ம் பிஸ்தர் அவடு. மூகுன் தும்ரெ பில்லல்னுக் நாஸ் கெரய். தும்ரெ கா³ய் பெண்டுனுக் ஹனி காய். தும்ரெ தேஸும் மென்க்யான் உன்னொ பொள்ளுடன். ஜவ்னி அவ்னி நீ:ஸ்தக் ரா:ய்.

²³ இத்க தண்டனான் துமி பொந்தி மெளி மொகொ துமி ஹவ்டி ஸானாஸ்தக், மொர் ஆக்³ஞான்தானுக் சல்த கெல்லுனா ஜியெதி,

²⁴ துமி கெரெ பாபுனுக் தகெதானுக் அங்குன் ஸாத் கு³ணாவ் வேன் தண்டன தும்கொ அப்பய்.

²⁵ துமி மொர் ஸெங்கொ கெல்லியெ நியமந்த்தானுக் சல்னாஸ்தஹால் மொர் நீதிக் நிள்சி ர:வடஸ்தக் மீ தும்ரெ ஹொல்லெ யுத்தம் அவடு. துமி து³ருகு பட்ணமும் ஜிவெத் மெளி மொரனு ரோக் அவடி மீ தும்கொ ஹிம்ஸொ கெரு. விரோதின்ஜோள் மீ தும்கொ ஒப்பிஞ்சி தீடு.

²⁶ தும்கொ க²வ்ணம் அப்புனாஸ்ததானுக் கெரு. தெ³ஸ்ஸு பெய்லான் ப⁴கிரி ஹந்தி அஸ்கின் ருவ்வொ ருவ்வொகன் கள்ளன். துமி கயெஸ்தெ புர்னாஸ்தஹால் கொப்பிம் பூக்கன் ரா:ன்.

²⁷ தெக பல்சொ மெளி, துமி மொர் வத்தான்தானுக் ஜிவ்னா ஜியெதி,

²⁸ மீ தும்ரெஜோள் அத்தி³ ராக்³ பொடி துமி கெரெ பாபுனுக் தகெதானுக் முல்லொ ஸொம்மர் அங்குன் ஸாத் கு³ணாவ் தண்டன தொ³வு.

²⁹ தும்கொ பூக் வேன் அவி தும்ரெ ஸொந்தம் பில்லல்னுக் மெளி செக்கி கான்.

³⁰ துமி பாய்ம் பொடரிய தெய்வுனுகெ ஸ்தலமுனுக்கின், தூப பீடமுனுக் பொ²டி தகு. மொஜ்ஜிய தும்ரெ ஸரீருக் ஹெடி, ஜீவ் நீ:ஸ்த விக்ரகம் ஹொல்லெ விஸ்தகு. மொர் மொன்னு தும்கொ ரொஸல்லய்.

³¹ தும்ரெ பட்ணமுன் ஸுக்கி வளுராண் ஹோய். துமி மொகொ பாய்ம் பொடரிய பரிஸுத்த தாமுன் நாஸ் ஹோய். துமி தேரிய பலின் மொர் மொன்னுக் ப்ரேவ் லகுனா.

³² தும்ரெ விரோதின் மெளி தும்ரெ தேஸுக் அவரிய நாஸுக் ஸீ பெதிரி பொடன்.

³³ பராட் தேஸு ரஜான் தும்கொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவன். துமி புலோக் பூரா சொல்லய் ஜான். தும்ரெ தேஸ் வளுராண் ஹோய். தும்ரெ பட்ணமும் ஜிவஸ்தக் மென்க்யான் ரா:னான்.

³⁴ துமி தும்ரெ விரோதின்கெ தேஸும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ரா:ன். தும்ரெ ஸொந்த தேஸ் விஷ்ராம்கன் ரா:ய். தும்ரெ பு⁴ஞி கோ³ஸ் பொட்ரா:ய். காம் நீ:ஸ்தக் ஜுகு ஸொந்தோஷ்கன் ரா:ய்.

³⁵ ஸாத் ஒர்ஸுக் ஒண்டெவாள் துமி பு⁴ஞிக் கோ³ஸ் ஸொட்டுனொ. ஹொயெதி தெல்லெ ஒர்ஸும் மெளி துமி தெல்லெகொ காம் தியெஹால், அத்தொ துமி தும்ரெ தேஸுக் ஸொட்டி ஜேடரியஹால் கொன்னி காம் நீ:ஸ்தக் பு⁴ஞி கோ³ஸ் பொட்ரா:ய்.

³⁶ தும்ரெ விரோதின்கெ தேஸும் துமி ப⁴ந்தைதுகன் ரா:ன்; தும்ரெ மொன்னும் கொப்பிம் தாக் ரா:ய். வராக் ஹல்லரிய பானுகெ ஸெத்து³க் அய்கெத் மெளி துமி தக்கன். விரோதின் தும்கொ தெர்மிலி அவ்னா ஜியெத் மெளி யுத்தமும் தக்கிலி தமரியவேளு கா²ல் பொடரியஸோன் பொடன்.

³⁷ தும்கொ கொன்னின் தெர்மிலி அவ்னா ஜியெத் மெளி துமி தெட்கி பொடன். தும்ரெ விரோதினுக் துமி ஜெகிஞ்சன் முஸுனா.

³⁸ ப⁴ந்தைதுகன் ஜிவரிய தேஸுமூஸ் துமி நாஸ் ஹோன். தும்ரெ விரோதின் தும்கொ ஹனி மொரடன்.

³⁹ தும்ரெ விரோதின்கெ தேஸும் மொர்னாஸ்தக் உராவ் ஸேஸ்தெனு அபுல்நு கெரெ பாபுன்ஹால்கின், தெங்கொ ஒள்ட்யான் கெரெ பாபுன்ஹால் மொன்னு து³க்குகன் ரொடன்.

⁴⁰ மொகொ விரோத்கன் தெனு கெரெ சூகுனுக்கின், தெங்கொ ஒள்ட்யான் கெரெ சூகுனுக் ஹவ்டி மொன்னு பாத பொடி ரொடன்.

⁴¹ தெனு பாப் கெரெ லெந்தாலூஸ் மீ தெங்கொ துஸ்ர தேஸுக் தொவ்டி ஸொடெஸ் மெனெஸ்த களைளன். தெப்பொதீ தெனு கெரெ பாபுனுக் மெல்லி விசார் பொடி மொர் வத்தான்தானுக் அய்கி ஸெர்ககன் ஜிவஸ்தக் ப்ரயாஸ் பொடெதி,

⁴² யாக்கோபு, ஈசாக்கு, ஆபிரகாம் ஸெந்தொ கெல்லியெ மொர் நியமந்துக் மீ பூர்தி கெரு. தெங்கொ தேஸுக் மீ ஆஸீர்வாத் கெரு.

⁴³ அபுல் ஸொந்த தேஸும்ரீ: மென்க்யான் ஜேடியெஹால் ரிக்தகன் ஸேஸ்தெ பு⁴ஞி ஸொந்தோஷ்கன் ரா:ய். மொர் நியதின்தானுக்கின், மொர் ஆக்³ஞான்தானுக் சல்த கெல்லுனாஸ்தஹால் எல்லெ தண்டனான் தெங்கொ அப்பிரியொ மெனஸ்த களைளன்.

⁴⁴ தெனு விரோதின்கெ தேஸும் ரி:யெத் மெளி அஸ்கி மென்க்யான் நாஸ் ஹோஸ்தக் மீ ஸொட்னா. மீ தெங்கொ ஒள்ட்யான்ஜோள் கெல்லியெ நியமந்த்தானுக் மீ தெங்கொ கபடு. தெங்கொ தேவ் பகவான் மீஸ்.

⁴⁵ மீஸ் தேவ் பகவான் மெனி களடஸ்தக் அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் தொளா வெதுர் மீ தெங்கொ ஒள்ட்யானுக் எகிப்தும்ரீ: கபடி பெல்லி அவெஸ். தெங்கொ ஸெந்தொ கெல்லியெ நியமந்துக் மீ பூர்தி கெரு. மீஸ் தேவ் பகவான்.

⁴⁶ பகவான் மோசே வாட்கன் சீனாய் தொங்கரும் இஸ்ரயேல்னுக் தியெ ப்ரமாண்கின், ஆக்³ஞான் எல்லேஸ்.