லேவியராகமம் 23 - Saurashtra Bible (BSI)

விஸேஷ ஸெந்நுன்

¹ பகவான் மோசேஜோள்,

² தூ இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஸங்குனொ ஸேஸ்தெ நியதின்: துமி அஸ்கின் பகவானுக் பாய்ம் பொடி ஸெந்நுன் மடஸ்தவேளு கெர்னொ ஸேஸ்தெ நியதின்:

³ ஸோ தின்னு துமி காம் கெருவாய். ஸத்வ தின்னு அமி விஷ்ராம்கன் ரா:ரிய பகவான்கெ பரிஸுத்த தின்னு. தெந்துஸ்தி ஒண்டெ காம் மெளி துமி கெரஹோனா. துமி கோட் ஜிவெத் மெளி விஷ்ராம் தின்னும் கொன்னி காம் கெரஹோனா. தெந்துஸ்தி துமி பகவானுக் பாய்ம் பொட்னொ. (யாத் 20:8-10)

⁴ விஷ்ராம் தின்னு ஜத, பகவான் ந்யமுன் கெர்னி பொடெ தின்னுநும் துமி அஸ்கின் மட்னொ ஸேஸ்தெ பரிஸுத்த ஸெந்நுன் காயொமெனெதி:

பஸ்கா ஸெந்நு, அம்பட் நீ:ஸ்த அப்பமு ஸெந்நு

⁵ முல்லா ம:டொ சொவ்துவ தின்னு வீள்டொ பகவானுக் கெனம் கெரஸ்தக் பஸ்கா ஸெந்நுக் மட்னொ.

⁶ துஸந்தி ப²ந்தர்வ தின்னும் அம்பட் நீ:ஸ்த அப்பமு ஸெந்நு ஹர்ம்பம் ஹோய். ஸாத் தின்னு லெங்கு அம்பட் நீ:ஸ்த அப்பமுனுக் கனொ. (யாத் 12:14-20)

⁷ ஸெந்நு மடரிய முல்லா தின்னும் துமி அஸ்கின் ஒண்டேஸ்கன் மிளி அவ்னொ. தெந்துஸ்தி கொன்னி காம் கெரஹோனா.

⁸ ஸாத் தின்னு லெங்கு துமி பகவானுக் தகன பலின் தெ³னொ. ஸத்வ தின்னு அஸ்கின் ஒண்டேஸ்கன் மிளி பகவானுக் பாய்ம் பொட்னொ. தெந்துஸ்தி மெளி கொன்னி காம்‍ கெரஹோனா.

முல்லா ப²லன்கெ ஸெந்நு

⁹ பகவான் மோசேஜோள்,

¹⁰ தூ இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஸங்குனொ ஸேஸ்தெ நியதின்: மீ தும்கொ பாத்யம்கன் தேஞ்ஜாரிய தேஸுக் துமி ஜீ வித்துள் க⁴லி, தான்யம் கடஸ்தவேளு, முல்லா ப²லன்கன் அப்பரிய பீகும் ஒண்டெ மொள்டொ ப⁴ட்டர்னுக் தீடுனொ. (யாத் 23:19; 34:26)

¹¹ விஷ்ராம் தின்னுக் துஸந்தி ப⁴ட்டர் தெல்லெ தான்யமுனுக் விஸேஷ பலிகன் பகவானுக் ஸமர்பண கெரய். தெப்பொ பகவான் தும்ரெ தட்சணாக் அங்கிஹார் கெரன்.

¹² தான்ய பலிக் ஸமர்பண கெரரிய தெல்லே தின்னும், ஒண்டெ ஒர்ஸு பூர்தி ஹொயெ அங்கஹீன் நீ:ஸ்த பெண்டு பில்லாக் தகன பலிகன் தெ³னொ.

¹³ திஸோஸ், ஏப்பா அட்டொ³ போ⁴ர் நி:னாவ் பீடும் தெ³ஸ்ஸும் தீ³ வடொ பீடுக் ஹெடி தெமாம் தேல் ஸொடி தான்ய பலிகன் தெ³னொ. தெக ஸெங்கொ ஹின் ஸொலாம் சாரும் ஒண்டெ வடொ திராட்செ ரெஸ்ஸுக் பான பலிகன் தெ³னொ. இஸனி தகன பலிகன் தேரிய தட்சணான் பகவானுக் ஒப்பாய்.

¹⁴ துமி தும்ரெ தேவுக் தட்சணானுக் கள்ளி அவி ஸமர்பண கெரரிய தின்னு லெங்கு அப்பமுனுக் புஞ்ஜிதீ, கச்செகன்தீ காஹோனா. துமி கோட் ஜிவெத் மெளி தோ²ர் தோ²ர்னுகன் கொப்பிம் சல்த கெல்லுனொ ஸேஸ்தெ நியதின் எல்லேஸ்.

பீகு ஸெந்நு

¹⁵ துமி பகவானுக் மெனி செடன் பலிகன் முல்லா ப²லனுக் ஸமர்பண கெரெ விஷ்ராம் தின்னுரீ: ஸாத் வார் லெங்கு லெ:க்க பி⁴டுவொ.

¹⁶ ஸத்வ விஷ்ராம் தின்னுக் துஸந்தி பந்நாஸ்வ தின்னும் பகவானுக் பீர் நொவ்வொகன் தான்யமுனுக் கள்ளி அவி போஜன பலிகன் பகவானுக் ஸமர்பண கெருவொ. (ஸங்க் 28:26)

¹⁷ ஒண்டொண்டெ குடும்பம் தீ³அப்பமுனுக் புஞ்ஜி கள்ளி அவி செடன் பலிகன் பகவானுக் ஸமர்பண கெர்னொ. ஒண்டொண்டெ அப்பம் ஒண்டெ ஏப்பா அட்டா³ம் தெ³ஸ்ஸும் தீ³ வடொ நி:னாவ் அம்பட் பீடும் ஹந்தெஸ்தெகன் ர:னொ. எல்லெ அப்பம் தெல்லெ தேஸும் முல்லா ப²லன்கன் அப்பெ தான்யமும்ரீ: தயார் கெரி பகவானுக் ஸமர்பண கெர்னொ.

¹⁸ எல்லெ அப்பமுன் ஸெந்தொ, ஒண்டெ ஒர்ஸு பூர்தி ஹொயெ அங்கஹீன் நீ:ஸ்த ஸாத் பெண்டு பில்லானுக்கின், ஒண்டெ கொ³ருக்கின், தீ³ மெ:டி பெண்டுக் கள்ளி அவ்னொ. துமி தேரிய தான்ய பலின் ஸெந்தொகின், பான பலின் ஸெந்தொ எல்லெ மூகுனுக் தகன பலிகன் தெ³னொ. இஸனி தகன பலிகன் தேரிய தட்சணான் பகவானுக் ஒப்பாய்.

¹⁹ ஸெளி பெண்டுனும் தல்லொ - பெண்டுக் பாபு பரிஹார பலிகன்கின், ஒண்டெ ஒர்ஸு பூர்தி ஹொயெ தீ³ பெண்டு பில்லானுக் ஸமதான பலிகன் தெ³னொ.

²⁰ ப⁴ட்டர் எல்லெ தீ³ பெண்டு பில்லானுக்கின், முல்லா ப²லன்கன் தீரிய அப்பமுன் ஸெந்தொ பகவான்கெ ஸந்நிதிம் செடன் பலிகன் ஸமர்பண கெரய். எல்லெ பரிஸுத்த பலி ப⁴ட்டருக் பாத்யம் ஹோய்.

²¹ தெல்லெ தின்னும் துமி கொன்னின் தும்ரெ காமுனுக் கெரஹோனா. பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் மிளி அவ்னொ. துமி கோட் ஜிவெத்மெளி தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தும்ரெ ஸந்ததின் கொப்பிம் எல்லெ நியதின்தானுக் சல்த கெல்லுனொ.

²² தும்ரெ தேஸுகெ பீகுக் துமி கடஸ்தவேளு தும்ரெ சேனுகெ ஸொவடும் ஹொட்ரிய தான்யமுனுக் கட்னா ஸொட்டுவொ. தேட் தேட் சொல்லய் ஸேஸ்தெ வென்னுநுக் வெக்குங்கன். துர்பள்னுகின், அந்யத்ரான் தெல்யெ தான்யமுனுக் கள்ளந்தக். மீஸ் தும்ரெ தேவ் பகவான். (லேவி 19:9; உபா 24:19; ரூத் 2:2,3)

நொவ்வொ ஒர்ஸு ஸெந்நு

²³ பகவான் மோசேஜோள்,

²⁴ தூ இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஸங்குனொ ஸேஸ்தெ நியதின்: ஸத்வ ம:டொ முல்லா தின்னு தும்கொ விஷ்ராம் தின்னு. தெந்துஸ்தி ஸங்க³நாது புகி அஸ்கின் ஒண்டேஸ்கன் மிளி அவி பகவானுக் பாய்ம் பொடுவொ.

²⁵ தெந்துஸ்தி துமி கொன்னி காம் கெர்னாஸ்தக் பகவானுக் தான்ய பலி ஸமர்பண கெருவொ.

ப்ராயஸித்த ஸெந்நு

²⁶ பகவான் மோசேஜோள்,

²⁷ ஸத்வ ம:டொ த³ஸ்வ தின்னு பாபுக் ப்ராயஸித்த பலி தேரிய தின்னு. அஸ்கி மென்க்யான் பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் மிளி அவ்னொ. தென்தெனு அபுல்நு கெரெ பாபுனுக் ஹவ்டி விசார் பொடி தகன பலி தெ³னொ.

²⁸ தெல்லெ தின்னும் மெளி துமி கொன்னி காம் கெரஹோனா. காமெனெதி தேவ் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் தும்ரெ பாபுனுக் ப்ராயஸித்த பலி தேரிய தின்னு.

²⁹ தெல்லெ தின்னும் துமி உபவாஸ் ர:னொ; பகவான்கெ நியதின்தானுக் சல்த கெல்லுனாஸ்தெகொ இஸ்ரயேல்னும்ரீ: தொ³ப்பி தொவ்னொ.

³⁰ தெல்லெ தின்னும் கோன்தி காய்தி காம் கெரெதி பகவான் தெங்கொ நாஸ் கெரன்.

³¹ துமி கொன்னி காம் கெரஹோனா. துமி கோட் ஜிவெத் மெளி தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தும்ரெ ஸந்ததின் கொப்பிம் எல்லே நியதின்தானுக் சல்த கெல்லுனொ.

³² தெல்லெ ம:டாம் நொவ தின்னும் வீள்டொ ரீ: துஸந்தி வீள்டொ லெங்கு விஸேஷ் ஹொயெ விஷ்ராம் தின்னுகன் ரா:ய். தெந்துஸ்தி துமி உபவாஸ் ரீ: பகவானுக் பாய்ம் பொட்னொ.

டேரா ஸெந்நு

³³ பகவான் மோசேஜோள்,

³⁴ தூ இஸ்ரயேல்னுஜோள் ஸங்குனொ ஸேஸ்தெ நியதின்: ஸத்வ ம:டொ ப²ந்தர்வ தின்னும் பரிஸுத்த டேரா ஸெந்நு ஹர்ம்பம் ஹோரியொ. ஸாத் தின்னு தெல்லெ ஸெந்நுக் மடுனொ.

³⁵ முல்லொந்தீஸ் அஸ்கி மென்க்யான் பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் அவ்டுனொ. தெந்துஸ்தி கொன்னி காம் கெரஹோனா.

³⁶ ஸாத் தின்னு லெங்கு துமி புஜெ கெரி தகன பலி தெ³னொ. அட்வ தின்னு அஸ்கி மென்க்யான் பகவானுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் பீர் அவ்னொ. தெந்துஸ்தி மெளி பகவானுக் தகன பலி ஸமர்பண கெர்னொ. பகவானுக் பாய்ம் பொடரிய தெல்லெ தின்னும் துமி கொன்னி காம் கெரஹோனா.

³⁷ பகவான் தும்கொ நியமுன் கெரெ ஸெந்நுன் எல்லேஸ். விஷ்ராம் தின்னும் துமி தேரிய தட்சணான், கொரிக்கல் கெல்லியெ தட்சணான், மொன்னு ப்ரேவ் பொடி தேரிய பலின் ஜத,

³⁸ நியமுன் கெர்னி பொடெ தின்னும் தகன பலி, தான்ய பலி, கொரிக்கல் பலி, பான பலி இத்யாதின் பகவானுக் ஸமர்பண கெரஸ்தவேளு துமி அஸ்கின் அவ்னொ. பரிஸுத்த பகவானுக் ஹவ்டி ஸெந்நு மடுவொ.

³⁹ துமி தான்யமுனுக் கடி செர்சரிய ஸத்வ ம:டொ ப²ந்தர்வ தின்னு எல்லெ ஸெந்நுக் ஹர்ம்பம் கெர்னொ. எல்லெ ஸெந்நுக் ஸாத் தின்னு மட்னொ. முல்லா தின்னுகின், அட்வ தின்னு விஸேஷ் ஹொயெ விஷ்ராம் தின்னுகன் ரா:ய்.

⁴⁰ முல்லா தின்னும் க²ஜுர் ஜாடுகெ பானுக்கின், அங்குன் துஸ்ர ஜாடுகெ கொம்ப்ளா பானுக்கின், ஹரளி ஜாடுகெ பானுக்கின், சொக்கட் போஷாக்குகன் ஹொட்ரியெ ஜாடு பொள்ளானுக் கள்ளி அவி ஸொந்தோஷ்கன் பகவானுக் பாய்ம் பொடி எல்லெ ஸெந்நுக் ஹர்ம்பம் கெர்னொ.

⁴¹ ஒண்டொண்டெ ஒர்ஸு ஸத்வ ம:டொ ஸாத் தின்னு லெங்கு எல்லெ ஸெந்நுக் மட்னொ. துமி தோ²ர் தோ²ர்னுகன் கொப்பிம் எல்லெ நியதின்தானுக் சல்த கெல்லுனொ.

⁴² ஸாத் தின்னு துமி டேராமூஸ் ர:னொ. இஸ்ரயேல்னு அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ டேராம் ர:னொ.

⁴³ இஸ்ரயேல்னுக் மீ எகிப்தும்ரீ: பெல்லி அவெவேளு, தெனு வளுராணும் டேரா தகி ஜிவ்யாஸ் மெனஸ்த தும்ரெ ஸந்ததின் எல்லெ ஸெந்நு வாட்கன் களைளன். மீஸ் தும்ரெ தேவ் பகவான்.

⁴⁴ இஸ்ரயேல்னு பகவானுக் கெனம் கெரஸ்தக் எல்லெ நியதின்தானுக் ஸெந்நுன் மட்னொ மெனி மோசே தெங்கொ விவர்கன் ஸங்கெஸ். ஸாத் ஸெந்நுன் 1 பஸ்கா ஸெந்நு 2 அம்பட் நீ:ஸ்த அப்பமு ஸெந்நு 3 பீகு ஸெந்நு 4 பெந்தகோஸ்தெ ஸெந்நு 5 ஸங்க³நாது ஸெந்நு 6 பாபு ப்ராயஸித்த ஸெந்நு 7 டேரா ஸெந்நு