லேவியராகமம் 14 - Saurashtra Bible (BSI)

கோ²ட் ரோகிக் ஸுத்தி⁴ கெரரிய நியதின்

¹ பகவான் மோசேஜோள்,

² கோ²ட் ரோகி பரொ ஹொயி அண்டு ஹெடரிய தின்னும் கெர்னொ ஸேஸ்தெ நியதின் எல்லேஸ்: பரொ ஹொயெ மெனிக் ப⁴ட்டருக் பொவன் தட்டுனொ. (மத் 8:4)

³ ப⁴ட்டர் கா³மு பராட் ஜீ கோ²ட்ரோகி பரொ ஹொய்ரெஸ்கீ மெனி ஸோதன கெரி ஸனொ. தெனொ பரொ ஹொய்ரியொ மெனி ப⁴ட்டர் ஸங்கெதி,

⁴ தெல்லெ மெனிக் அபுல் அண்டு ஜவடி ஸுத்தி⁴ கெர்னி பொடஸ்தக் அங்கஹீன் நீ:ஸ்த தீ³ பக்ஷினுக்கின், கேதுரு ஜாடு லகு³டானுக்கின், லொ:வ்வா தொரின்கின், ஈசோப்பு ஜட்கிகெ த³ர்பாக் கள்ளி அவி ப⁴ட்டர்ஜோள் தெ³னொ.

⁵ ப⁴ட்டர் ஒண்டெ மத்தி பாத்ரமும் ஊடா பனி கள்ளி அவி, தெமாம் ஒண்டெ பக்ஷிகெ கெ³ளாக் கடி தகய்.

⁶ பல்சொ ஜீவ் ஸேஸ்தெ அங்குண்டெ பக்ஷிக்கின், கேதுரு ஜாடு லகு³டானுக்கின், லொ:வ்வா தொரினுக்கின், ஈசோப்பு த³ர்பாக் ஹெடி ஒண்டேஸ்கன் செர்சி, ஊடா பனிம் கெ³ளொ கடெ பக்ஷிகெ ரெகதும் புவ்டி ஹெடி,

⁷ கோ²ட்ரோக் அவெஹால் அண்டுக் ஜவள்ளரிய மெனிக் ஹொல்லெ ப⁴ட்டர் ஸாத்வாள் சொல்லய். தெகொ அண்டுக் ஜவடஸ்தக் அங்கிதம்கன் ஜீவ் ஸேஸ்தெ பக்ஷிக் ஸொட்டய்.

⁸ அண்டு ஜவள்ளஸ்தெனொ அபுல் வஸ்தர்னுக் குஞ்ஜி, தொஸ்கா கேஸ் சிவ்லி, ஸ்நான் கெல்லியெ பல்சோஸ் ஸுத்தி⁴ ஹோய். தெக பல்சொ தெனொ கா³ம் பிஸ்தர் ஜீ, கே⁴ருக் ஜானாஸ்தக் ஸாத் தின்னு பராட் வஸி ர:னொ.

⁹ ஸத்வ தின்னு பீர் அபுல் தொஸ்கா கேஸ், தோணு கேஸ், மூஸு, ரொப்பா கேஸ், ஆங்கும் ஸேஸ்தெ பூரா கேஸுக் சிவ்லி, அபுல் ஸரீருக் ஸுத்தி⁴ கெல்லுனொ.

¹⁰ அட்வ தின்னு, ஒண்டெ ஒர்ஸு பூர்தி ஹொயெ அங்கஹீன் நீ:ஸ்த ஒண்டெ பெய்லு-பெண்டுக்கின், தீ³ தல்லொ-பெண்டுனுக் கள்ளி அவ்னொ. தீநா:ஸ்தக் தான்ய பலிகன் ஏப்பா மெனரிய அட்டா³ம் தெ³ஸ்ஸும் தீ²ன் வடா பீடும் தேல் ஸொடி குஸிரி ஹந்தெ அப்பமுக்கின், லாக்³ மெனரிய கு³த்தி போர் தேல் கள்ளி ப⁴ட்டர்ஜோள் ஜனொ.

¹¹ ப⁴ட்டர் தெல்லெ தட்சணானுக் கள்ளி, தெல்லெ மெனிகுக் பரிஸுத்த டேராகெ தாருக் பெல்லி ஜாய்.

¹² பல்சொ, தெல்லெ தேலுக்கின், தீ³ தல்லொ பெண்டுனும் ஒண்டெ பெண்டுக் ப⁴ட்டர் பெல்லி ஜீ, சூகுனுக் பரிஹார் கெரஸ்தக் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் செடன் பலிகன் தேய்.

¹³ பாபு பரிஹார பலின்கின், தகன பலின் தெனி பொடரிய தாமும் எல்லெ பெண்டுக் மெளி ப⁴ட்டர் பலி தேய். சூகுனுக் ஜவடரிய எல்லெ பலி, பாபு பரிஹார பலிகெ நியதின் ஸோனூஸ் கெர்னொ. எல்லெ தட்சண ப⁴ட்டருக் பாத்யம் ஹோய். காமெனெதி எல்லெ பலி பெ⁴ளி வேன் பரிஸுத்தம் ஹொயெஸ்தெ.

¹⁴ சூகுனுக் ஜவடரிய பலிகெ ரெகதுக் ப⁴ட்டர் ஹெடி, அண்டு ஜவள்ளரிய மெனிகுகெ ஜெய்னா கான், ஜெய்னா ஹாது ஹகுண்டொ, ஜெய்னா பாய்ஞ் ஹகுண்டொ ஹொல்லெ லவய்.

¹⁵ பல்சொ, தெல்லெ தேலுக் ப⁴ட்டர் அபுல் தெய்ரா ஹாதும் ஸொடி,

¹⁶ அபுல் ஜெய்னா ஹாது அங்கிளிக் தெமாம் புவ்டி, ஸாத்வாள் தெல்லெ தேலுக் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் சொல்லிதி,

¹⁷ உராவ் தேலுக் அண்டு ஜவள்ளரிய மெனிகுகெ ஜெய்னா கான், ஜெய்னா ஹாது ஹகுண்டொ, ஜெய்னா பாய்ஞ் ஹகுண்டாம்கின், சூகுனுக் ஜவடரிய பலிகெ ரெகத் லவெ தாமும் பீர் லவய்.

¹⁸ அபுல் ஹாதும் உராவ் ஸேஸ்தெ தேலுக் அண்டு ஜவள்ளரிய மெனிகு தொஸ்கர் லவய். இஸனி கெரி ப⁴ட்டர் கோ²ட்ரோகிகெ அண்டுக் ஜவடய்.

¹⁹ பல்சொ ப⁴ட்டர் பாபு பரிஹார பலி தீ³, கோ²ட்ரோகிகெ அண்டுக் ஜவடி தெகொ ஸுத்தி⁴ கெரய். பல்சொ, தகன பலி தேஸ்தக் அங்குண்டெ பெண்டுக் பலி தேய்.

²⁰ எல்லெ தகன பலிக் தான்ய பலி ஸெந்தொ ப⁴ட்டர் பலி பீடமும் ஸமர்பண கெரய். இஸனி ப⁴ட்டர் தெல்லெ மெனிகுகெ அண்டுக் ஜவடி தெகொ ஸுத்தி⁴ கெரய்.

²¹ தெல்லெ மெனிக் தீ²ன் பெண்டுனுக் பலி தேன் முஸுனாஸ்த துர்பள்கன் ரி:யெதி, தெனொ அபுலுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லஸ்தக் ஒண்டே ஒண்டெ தல்லொ - பெண்டுக் சூகுனுக் பரிஹார் கெரரிய செடன் பலிகன் தெவாய். தேல் ஸொடி குஸிரெ பீடும் ஏப்பா மெனரிய அட்டா³ம் தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ பீட்கின், லாக்³ மெனரிய கு³த்தி போர் தேல் தான்ய பலிகன் தெவாய்.

²² எல்லெ மெளி கெரன் முஸுனா ஜியெதி, தீ³ ராணு கவ்து³க்தீ, கவ்து³ பில்லானுக்தீ கள்ளி அவாய். பாபு பரிஹார பலிக் ஒண்டெ பக்ஷிகின், தகன பலிக் அங்குண்டெ பக்ஷிக் பலி தெவாய்.

²³ தெல்லெ மெனிக் அபுலுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லரிய அட்வ தின்னும் பரிஸுத்த டேராகெ தாரும் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் அபுல்நுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லஸ்தக் பக்ஷினுக் கள்ளி அவ்னொ.

²⁴ தெனொ கள்ளி அவெ பெண்டு பில்லாக்கின், ஸொலொ போ⁴ர் தேலுக் கள்ளி பகவான்கெ ஸந்நிதிம் ப⁴ட்டர் செடன் பலிகன் ஸமர்பண கெரய்.

²⁵ சூகுனுக் பரிஹார்கன் தேரிய பெண்டுக் செக்கி தெல்லெ ரெகதுக் ப⁴ட்டர் ஹெடி தெல்லெ மெனிகு ஜெய்னா கானும்கின், ஜெய்னா ஹாது ஹகுண்டாம்கின், ஜெய்னா பாய்ஞ் ஹகுண்டாம் லவய்.

²⁶ பல்சொ, ப⁴ட்டர் அபுல் தெய்ரா ஹாதும் ருவ்வொ தேலுக் ஸொடி,

²⁷ அபுல் ஜெய்னா ஹாது அங்கிளிக் தெமாம் புவ்டி, ஸாத்வாள் பகவான்கெ ஸந்நிதிம் சொல்லிதி,

²⁸ தெல்லெ மெனிகு ஜெய்னா கானு கொநாம்கின், ஜெய்னா ஹாது ஹகுண்டாம்கின், ஜெய்னா பாய்ஞ் ஹகுண்டாம், முல்லொ சூகு பரிஹார பலிகெ ரெகத் லவெ தெல்லே தாமும் ப⁴ட்டர் லவய்.

²⁹ பல்சொ அபுல் ஹாதும் ஸேஸ்தெ உராவ் தேலுக் அண்டுக் ஜவள்ளரிய தெல்லெ மெனிகு தொஸ்காம் லவி, பகவான்கெ ஸந்நிதிம் கோ²ட்ரோகிகெ அண்டுக் ஜவடஸ்தக் ப⁴ட்டர் ப்ராயஸித்தம் கெரய்.

³⁰ அண்டு ஜவள்ளரிய மெனிக் துர்பள்கன் ரி:யெத் மெளி, தெனொ கள்ளி அவ்ரிய ராணு கவ்து³க்கின், கவ்து³ பில்லாக்,

³¹ பாபு பரிஹார பலிகன் ஒண்டெ பக்ஷிக்கின், தகன பலிகன் அங்குண்டெ பக்ஷிக் தான்ய பலி ஸெந்தொ ப⁴ட்டர் ஸமர்பண கெரய். இஸனி பகவான்கெ ஸந்நிதிம் கோ²ட்ரோகிகெ அண்டுக் ஜவடஸ்தக் ப⁴ட்டர் ப்ராயஸித்தம் கெரய்.

³² அபுலுக் ஸுத்தி⁴ கெல்லஸ்தக் பஜெ ஹொயெஸ்தெ கள்ளி அவன் முஸுனாஸ்த கோ²ட்ரோகிக் கெர்னொ ஸேஸ்தெ நியதின் எல்லேஸ்.

பா³ஞ்ஜி தெ⁴ரெ கே⁴ர்

³³ பகவான் மோசேஜோள்கின் ஆரோன்ஜோள்,

³⁴ மீ தும்கொ பாத்யம்கன் தேரிய கானான் தேஸுக் துமி ஜியெ பல்சொ, தும்ராம் ஒண்டெதெகா கே⁴ருக் மீ பா³ஞ்ஜி தெரடெதி,

³⁵ தெல்லெ கே⁴ர்கெ⁴ரெ, ப⁴ட்டர்ஜோள் ஜீ, “மொர் கே⁴ருகெ பீதும் பா³ஞ்ஜி தெஜ்ஜிரிய ஸோன் ஸே” மெனி ஸங்குனொ.

³⁶ கே⁴ருக் பா³ஞ்ஜி தெர்ரெஸ்கி மெனி ப⁴ட்டர் ஸோதன கெரி ஸாஸ்தக் முல்லொ, கொ⁴ம்மொ ஸேஸ்தெ அஸ்கி ஸமான்னுக் அண்டு ஹோனாஸ்ததானுக் பராட் கள்ளி அவடய். பல்சொ கே⁴ரு பிஸ்தர் ஜீ பீதுக் ஸாய்.

³⁷ பா³ஞ்ஜி தெர்ரியெ தெல்லெ தாமும் களொ நிளொகன் காட் ரி:யெதி, தாம் புட்டி ரி:யெதி,

³⁸ ப⁴ட்டர் பராட் அவி தெல்லெ கே⁴ருக் பீக் தகி ஸாத் தின்னு ஜ²கி தொவய்.

³⁹ ஸத்வ தின்னு ப⁴ட்டர் அவி ஸாய். தெல்லெ பா³ஞ்ஜி பீதும் அங்குன் அத்தி³ ஹொய் ரி:யெதி,

⁴⁰ தேட் ஸேஸ்தெ தெய்டானுக் ஹெடி கா³மு பராட் அண்டு தாமும் தகொ மெனி ஸங்கய்.

⁴¹ பீதும் தெஸிரியெ மத்திக் சொக்கட் பிஸ்தர் லெங்கு கொவ்ரி ஹெடி, கா³மு பராட் கள்ளி ஜீ, அண்டு தாமும் லுச்சடய்.

⁴² பல்சொ, பீதும்ரீ: ஹெடெ தெய்டானுக் ப⁴ர்தி துஸ்ர தெய்டானுக் தொவி, பீத் பந்தடய்.

⁴³ மத்திக் கொவ்ரி ஹெட்டிகி நொவ்வொகன் பந்தெ பல்சொ மெளி தெல்லெ பீதும் பா³ஞ்ஜி பீர் அவ்டியெதி,

⁴⁴ ப⁴ட்டருக் பீர் பெல்லி அவி தெக்கட்னொ. தேட் பா³ஞ்ஜி அத்தி³ ஹொய்ரெஸ் மெனெதி, தெல்லெ கே⁴ர் அண்டு மெனி ஸங்கய்.

⁴⁵ தெப்பொ தெல்லெ கே⁴ருக் பொடி தொ³ப்பி, கே⁴ருகெ உத்ரமுனுக்கின், மத்தினுக் கா³மு பராட் அண்டு தாமும் கள்ளி ஜீ லுச்சுனொ.

⁴⁶ கே⁴ர் ஜ²கி தொவ்ரிய தின்னுநும் கோன்தி பிஸ்தர் ஜியெதி தெனொ வீள்டொ லெங்கு அண்டுகன் ரா:ய்.

⁴⁷ தெல்லெ கொ⁴ம்மொ நிஞ்ஜி ஹொத்யாஸ்தெனுகின், தேட் க²வ்ணம் கயாஸ்தெனு அபுல் வஸ்தர்னுக் குஞ்ஜி ஸுத்தி⁴ கெல்லுனொ.

⁴⁸ கே⁴ருக் மத்தி லவி நொவ்வொ கெரெ பல்சொ, ப⁴ட்டர் தெல்லெ கேருக் ஜீ ஸாய். தேட் பா³ஞ்ஜி கொன்னி நீ:மெனெதி தெல்லெ கே⁴ர் ஸுத்தி⁴கன் ஸே மெனி ப⁴ட்டர் ஸங்கய்.

⁴⁹ கே⁴ருக் அண்டு ஹெடஸ்தக், தீ³ பக்ஷினுக்கின் கேதுரு ஜாடு லகு³டானுக்கின், லொ:வ்வா தொரினுக்கின், ஈசோப்பு த³ர்பாக் கள்ளி ஜீ ப⁴ட்டர்ஜோள் தெ³னொ.

⁵⁰ ப⁴ட்டர் ஒண்டெ பக்ஷிக் கெ³ளொ கடி பொ⁴ந்நாம் ஸேஸ்தெ பனிம் புவ்டி ஹெடய்.

⁵¹ கேதுரு ஜாடு லகு³டானுக்கின், லொ:வ்வா தொரினுக்கின், ஈசோப்பு த³ர்பாக் ஜீவ் ஸேஸ்தெ அங்குண்டெ பக்ஷிக், செக்கினி பொடெ அங்குண்டெ பக்ஷிகெ ரெகதும்கின், பனிம் புவ்டி, ஸாத்வாள் கே⁴ர் ஹொல்லெ சொல்லய்.

⁵² இஸனி பக்ஷிகெ ரெகத், பனி, கேதுரு ஜாடு லகு³டொ, லொ:வ்வா தொரி, ஈசோப்பு த³ர்பொ, ஜீவ் ஸேஸ்தெ பக்ஷிஹால் தெல்லெ கே⁴ருக் ப⁴ட்டர் ஸுத்தி⁴ கெரய்.

⁵³ ஜீவ் ஸேஸ்தெ பக்ஷிக் கா³மு பராட் மைதானும் ஜீ ஸொட்டுனொ. இஸனி ப⁴ட்டர் தெல்லெ கே⁴ருகெ அண்டுக் ஜவடி ஸுத்தி⁴ கெரய்.

⁵⁴ இஸனி அஸ்கி வித அண்டுனுக் ஜவடஸ்தக் கெர்னொ ஸேஸ்தெ நியதின் எல்லேஸ்.

⁵⁵ வஸ்தரு காட், கே⁴ரு பா³ஞ்ஜி,

⁵⁶ கஜ்ஜு, புருடொ, ஹுஜாள் மொடிமெ இத்யாதினுக் ஜவடஸ்தக் ப⁴ட்டர் கெர்னொ ஸேஸ்தெ நியதின் எல்லேஸ்.

⁵⁷ கே⁴ர் பா³ஞ்ஜி தெரெஹால்கின், கோ²ட் அவெஹால் கொப்பொ அண்டு தின்னுன் மெனிகின், கொப்பொ ஸுத்தி⁴ தின்னுன் மெனி தீர்மான் கெரஸ்தக் தெனி பொடெ நியதின் எல்லேஸ்.