யோசுவா 6 - Saurashtra Bible (BSI)

எரிகோ பட்ணமுக் ஜெகிஞ்சஸ்த

¹ இஸ்ரயேல்னுக் தக்கி எரிகோ மென்க்யான் அபுல் பட்ணமு தா³ரு கவாடுக் ஜ²கி தொவ்தியாஸ். கொன்னின் பட்ணமுரீ: பராட் ஜியானி. பிஸ்தர் அவ்யானி.

² பகவான் யோசுவாஜோள், “ஏலா, எரிகோ பட்ணமுக்கின், தெகொ ரஜாக்கின், பலம் பொரெ யுத்த வீருடுன் அஸ்கினாக் துரெ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தீடியொ.

³ தேஹாலிம் அத்தொ ப⁴ட்டர்னு பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் அபுல் காந்துர் தொவ்லி தும்ரெ ஸெங்கொ அவ்னொ. தூகின் துரெ ஸெங்கொ ஸேஸ்தெ அஸ்கி யுத்த வீருடுன் ஒண்டெ தின்னுக் ஒண்டெவாள் பட்ணமுக் சுட்டு பிரி அவொ. இஸனி ஸோ தின்னு லெங்கு கெருவொ.

⁴ தீநா:ஸ்தக் அங்குன் ஸாத் ப⁴ட்டர்னு ஸங்க³நாதுக் புகிலேத் நியமந்த் பெடிக் ஸொம்மர்கன் சலி ஜாந்தக். ஸத்வ தின்‍னு துமி பட்ணமுக் ஸாத்வாள் சுட்டு பிரி அவ்னொ. தெப்பொ ப⁴ட்டர்னு ஸங்க³நாதுக் ஜுகு ஸெத்து³கன் புகிலேத் ஜனொ.

⁵ இஸனி தெனு ஜுகு ஸெத்து³கன் ஸொட்னாஸ்தக் புகரியவேளு துமி அஸ்கின் கெ⁴ட்டி ரெச்சொ தகுனொ. தெப்பொ பட்ணமுகெ ரவுள் புட்டி பொடய். தென்னவேங்கு துமி அஸ்கின் தேட் தேட் ஹிப்பிரிய தாம்ரீ: ஸீதெகன் பட்ணம் பிஸ்தர் ஜனொ” மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁶ யோசுவா ப⁴ட்டர்னுக் பொவி தெங்கொஜோள், “பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் காந்துர் தொவ்லுவொ. தும்ராம் ஸாத்ஜெனு ஸாத் ஸங்க³நாதுக் ஸெத்து³கன் புகிலேத் ஸொம்மர்கன் சலி ஜவொ” மெனி மெனெஸ்.

⁷ பல்சொ மென்க்யானுக் ஸீ, “துமி மெளி ப⁴ட்டர்னுக் பஸ்கட் ஜீ பட்ணமுக் சுட்டு பிரி அவொ. யுத்த வீருடுன் நியமந்த் பெடிக் ஸொம்மர்கன் சலி ஜாந்தக்” மெனி மெனெஸ்.

⁸ யோசுவா ஸங்கெதானுக் ஸாத் ப⁴ட்டர்னு ஸங்க³நாது புகிலேத் ஸொம்மர்கன் சலி ஜியாஸ். பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் காந்துர் தொவ்லி ஜாரிய ப⁴ட்டர்னு தெங்கொ பஸ்கட் ஜியாஸ்.

⁹ முல்லா தொரணும் ஸங்க³நாது புகிலேத் ஜாரிய ப⁴ட்டர்னுக் ஸொம்மர்கன் யுத்த வீருடுன் ஜியாஸ். தி³வ தொரணும் பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் தொவ்லி ஜாரிய ப⁴ட்டர்னுக் பஸ்கட் யுத்த வீருடுன் ஜியாஸ். ஸங்க³நாதுக் ஸொட்னாஸ்தக் கெ⁴ட்டி ஸெத்து³கன் புகிலேத் ஜியாஸ். (ஸங்க் 10:25)

¹⁰ யோசுவா மென்க்யான்ஜோள், “மீ ஸங்கரிய தின்னு லெங்கு துமி கொன்னின் ரெச்சொ தகஹோனா. கொன்னி வத்தொ கெரஹோனா. ஸெத்து³ மட்னா ர:னொ. மீ தும்கொ ஸங்கரிய தின்னும் கெ⁴ட்டி ஸெத்து³கன் ரெச்சொ தகுவொ” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹¹ பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் காந்துர் தொவ்லி ப⁴ட்டர்னுகின், யுத்த வீருடுன்கின், மென்க்யான் பட்ணமுக் ஒண்டெவாள் சுட்டு பிரி அவ்யாஸ். பல்சொ தெந்துஸ்தி ராத் தெனு அபுல்நு வஸி ஹொதெ தாமுக் பிரி அவ்யாஸ்.

¹² யோசுவா துஸந்தி பல்திபார் ஸெணம் ஹுடெஸ். பீர் தி³வவாள் ப⁴ட்டர்னு பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் காந்துர் தொவ்லியாஸ். முல்லந்தி ஜியெஸோனூஸ் அத்தொ மெளி ஜியாஸ்.

¹³ முல்லா தொரணும் யுத்த வீருடுன் ஜியாஸ். பல்சொ ஸாத் ஸங்க³நாதுனுக் புகிலேத் ஸாத் ப⁴ட்டர்னு ஜியாஸ். பல்சொ பகவான்கெ நியமந்த் பெடிக் காந்துர் தொவ்ல்ரியெ ப⁴ட்டர்னு ஜியாஸ். பல்சொ தி³வ தொரணும் யுத்த வீருடுன் ஜியாஸ். ஸங்க³நாதுக் ஸொட்னாஸ்தக் புகிலேத் ஜியாஸ்.

¹⁴ தி³வந்தி மெளி தெனு பட்ணமுக் ஒண்டெவாள் சுட்டு பிரி அவ்யாஸ். பல்சொ தெனு வஸி ஹொதெ தாமுக் பிரி அவ்யாஸ். இஸனி ஸோ தின்னு கெர்யாஸ்.

¹⁵ ஸத்வ தின்னு பல்திபார் தெனு அஸ்கின் ஸெணம் ஹுடி முல்லொ ஸோனூஸ் பட்ணமுக் சுட்டு பிரி அவ்யாஸ். தெந்துஸ்தி ஒண்டே தின்னும் ஸாத்வாள் பட்ணமுக் சுட்டு பிரி அவ்யாஸ்.

¹⁶ ஸத்வவாள் ப⁴ட்டர்னு ஸங்க³நாதுக் புகரியவேளு யோசுவா மென்க்யானுக் ஸீ, “அத்தொ துமி அஸ்கின் கெ⁴ட்டி ஸெத்து³கன் ரெச்சொ தகுவொ. பகவான் தும்ரெஜோள் பட்ணமுக் ஒப்பிஞ்சி தீடியாஸ்.

¹⁷ பட்ணம்கின் தெமாம் ஸேஸ்தெ ஆஸ்தின் பூரா பகவானுக் பாத்யம். தேஹாலிம் தெமாம் துமி ஒண்டெ மெளி கள்ளுனாஸ்தக் அஸ்கிதெக நாஸ் கெருவொ. மோல்பெட்கி ராகாபுக்கின், தெகொ குடும்பமுகெ அஸ்கி மென்‍க்யானுக் கபடுவொ. காமெனெதி அமி சூப் ஸாஸ்தக் தட்டிய யுத்த வீருடுனுக் தெனொ லிக்கடி தொவி கபடிஸ்.

¹⁸ நாஸ் ஹோஞ்ஜாரிய கொன்னி ஸமான்னுக் துமி கள்ளஹோனா. திஸனி துமி கள்ளியெதி இஸ்ரயேல்னு நாஸ் ஹோஸ்தக் துமி காரணொகன் ரா:ன். (1 ரஜா 18:17)

¹⁹ ஸொந்நொ, ருப்பொ, கஸொ, லொ:கண் ஹால் கெர்னி பொடெ ஸமான்னு பூரா பகவானுக் பாத்யம். தெல்லெ அஸ்கி பரிஸுத்தம் ஹொயெஸ்தெ. பகவான்கெ பண்டகஸாலாக் ஜீ செரய்” மெனி மெனெஸ்.

²⁰ யோசுவா ஸங்கெதானுக் மென்க்யான் கெ⁴ட்டி ரெச்சொ தக்யாஸ். ஸங்க³நாதுக் ஸொட்னாஸ்தக் ஸெத்து³கன் புக்யாஸ். ஸங்க³நாதுகெ ஸெத்து³ ஸெங்கொ மென்க்யான் மெளி கெ⁴ட்டி ஸெத்து³கன் ரெச்சொ தக்யாஸ். தென்னவேங்கு பட்ணமு ரவுள் புட்டி பொடெஸ். மென்க்யான் பட்ணம் பிஸ்தர் பி³ஸ்ஸகன் ஜியாஸ். தென்தெனு தெங்கொ தெங்கொ வெதுர் ஹொதெ தாமுனுக் சுட்டுக⁴லி தெர்யாஸ்.

²¹ பட்ணமும் ஹொதெ அஸ்கினாக் செக்கி மொரட்யாஸ். தல்லான், பெய்லான், ஜவ்ணான், ஒள்டுன், கா³ய், பெண்டுன், கெதடுன் மெனி ஒண்டெ மெளி ஸொட்னாஸ்தக் அஸ்கிதெக செக்கி மொரட்யாஸ்.

²² தேஸுக் சூப் ஸாஸ்தக் அவெ தீ³ யுத்த வீருடுனுக் யோசுவா பொவி, “தெல்லெ மோல்பெட்கிகெ கே⁴ருக் ஜவொ; தெகொஜோள் துமி ஸங்கி ஹொதெதானுக் தெல்லெ பெட்கிக்கின், தேட் ஸேஸ்தெ அஸ்கினாக் துமி பத்ரம்கன் பராட் பெல்லி அவொ” மெனி ஸங்கெஸ்.

²³ தெல்லெ தீ³ யுத்த வீருடுன் ஜீ, ராகாபுக்கின், தெகொ மாய் பா³புக்கின், தெகொ பை⁴ பெ⁴ய்னானுக்கின், தெகொ பாத்யம்கன் ஹொதெ அஸ்கிதெக பராட் பெல்லி அவ்யாஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் இஸ்ரயேல்னு வஸி ஹொதெ தாம் லெகுத்த தொவி பத்ரம்கன் ஸீலியாஸ்.

²⁴ பல்சொ பட்ணமுக்கின், தெமாம் ஸேஸ்தெ அஸ்கிதெக ஹுளொ லகடி ஜெளட்யாஸ். ஸொந்நொ, ருப்பொ, கஸொ, லொ:கணு ஸமான்னுக் பகவான்கெ பண்டகஸாலாம் லேஜீ தொவ்யாஸ்.

²⁵ மோல்பெட்கி ராகாபுக்கின், தெகொ மாய் பா³புக்கின், தெகொ கொ⁴ம்மா மென்க்யான் அஸ்கினாக் யோசுவா கபடெஸ். தெங்கொ ஸந்ததி இஸ்ரயேல் தேஸும் ஹிந்தா தின்னு லெங்கு ஜிவராஸ். தெனொ எரிகோ பட்ணமுக் சூப் ஸாஸ்தக் ஜியெ தீ³ யுத்த வீருடுனுக் லிக்கடி தொவி கபடிஸ்.

²⁶ தெப்பொ யோசுவா தீ⁴ர்குகன் ஸங்கெ ஸாபன வத்தான் எல்லேஸ்: “எல்லெ எரிகோ பட்ணமுக் பீர் பந்தரிய மெனிக் ஸாபன பொந்தய். எல்லெ பட்ணமுக் பந்தஸ்தக் அஸ்திபார் தகரிய மெனிகுகெ பெ²ய்லட் பெடாக் செக்கி மொரடன். எல்லெ பட்ணமுக் அஸ்திபார் தகி தா³ர் தொவரிய மெனிகுகெ ந:ன்ன பெடொ மெளி பலி ஹோய்” மெனி மெனெஸ். (1 ரஜா 16:34)

²⁷ பகவான் யோசுவா ஸெங்கொ ஹொத்யாஸ். யோசுவாகெ நாவ் அஸ்கிதாம் ப்ரபல்யம் ஹொயெஸ்.