எரேமியா 52 - Saurashtra Bible (BSI)

எருசலேமுகெ நாஸ்

¹ சிதேக்கியா பஞ்சவீஸ்வ ஒர்ஸும் ரஜொ ஹொயெஸ். எருசலேமும் விக்³யார் ஒர்ஸு ராஜ்ஜலெஸ். தெகொ அம்பாகெ நாவ் அமூத்தாள். தெனொ லீப்னா கா³ம்கெரெ எரேமியாகெ பெ³டி.

² யோயாக்கீம் ஸோனூஸ் சிதேக்கியா மெளி பகவானுக் விரோத்கன் பாப் கெரெஸ்.

³ யூதா, எருசலேம் மென்க்யான் பகவானுக் விரோத்கன் சல்த கெல்லியெஹால் பகவானுக் வேன் ராக்³ அவி பகவான் தெங்கொ ஹாத் ஸொட்டியாஸ். தெங்கொ பாபிலோனுக் தெர்மி ஸொட்யாஸ். தேட் சிதேக்கியா ரஜொ பாபிலோன் ரஜாக் விரோத்கன் ரகளெ கெரெஸ்.

⁴ சிதேக்கியா ராஜ்ஜலெ நொவொ ஒர்ஸு, த³ஸ்வ ம:டொ, த³ஸ்வ தின்னும் பாபிலோன் ரஜொ நேபுகாத்நேசர் அபுல் ராணுவம் ஸெந்தொ அவி எருசலேமுக் சுட்டுக⁴லி ஹிப்பெஸ்.

⁵ இஸனி, சிதேக்கியா ராஜ்ஜலெ விக்யார்வ ஒர்ஸு லெங்கு பட்ணமுக் சுட்டுக⁴லி ஹொதெஸ்.

⁶ பல்சொ தெல்லே ஒர்ஸு சர்வ ம:டொ நொவொ தின்னு தேஸும் ம:ட்ட து³காள் அவெஸ். கொங்கினாக் க²வ்ணம் அப்பெனி.

⁷ பாபிலோனிய ராணுவம் சுட்டுர் ர:தோஸ், கொங்கினாக்‍ களானாஸ்தக் தெவ்டதெனு ரஜா ரவுளுகெ பீதுக் பொடி வாட் கெர்யாஸ்; சிதேக்கியாகெ யுத்த வீருடுன் ரஜாகெ பூ²லு லாநு பீத் பொங்குட்கெ தா³ர் வாட்கன் ராதிவேளும் பட்ணமுக் பராட் ஜியாஸ். தெனு யோர்தான்கெ க²ணிபு தாமுக் தமி ஜேட்யாஸ்.

⁸ பாபிலோனிய ராணுவம் சிதேக்கியா ரஜாக் தெர்மிலி ஜியெஸ்; தெகொ எரிகோ ஸமபு⁴ஞிர் சுட்டுக⁴லி தெர்யாஸ். தெகொ ஸெந்தொ ஹொதெ யுத்த வீருடுன் ரஜாக் ஸொட்டி தமி ஜேட்யாஸ்.

⁹ தெனு ரஜாக் கைது கெரி, ஆமாத் தேஸும் ரிப்லா பட்ணமும் ஹொதெ பாபிலோன் ரஜொஜோள் பெல்லி ஜியாஸ்; ரஜொ தெகொ விசான கெரி தண்டன தியெஸ்.

¹⁰ பாபிலோன்கெ ரஜொ ரிப்லா பட்ணமும் சிதேக்கியாகெ பெடானுக் தெகொ தொளா வெதுருஸ் மொரடெஸ். யூதா தேஸுகெ அதிபதினுக் மெளி செக்கி மொரடெஸ்.

¹¹ பல்சொ சிதேக்கியாகெ தொளாக் உக்கி ஹெடெஸ்; தெகொ ஸெங்கல்ஹால் பந்தி, பாபிலோனுக் பெல்லி ஜியெஸ். தெனொ மொரஸ்த லெங்கு காராம் ஹொதெஸ். (எசே 12:13)

எருசலேம் த⁴வ்ராகெ நாஸ்

¹² பாபிலோன் ரஜொ நேபுகாத்நேசர் ராஜ்ஜலெ 19 (நவார்வ) ஒர்ஸு, பஞ்ச்வ ம:டொ, த³ஸ்வ தின்னும், ரஜாகெ ஆலோசகர்கின் ராணுவமுகெ ஸேனாதிபதி எருசலேம் பிஸ்தர் துரெஸ்.

¹³ தெனொ பகவான்கெ த⁴வ்ராக்கின் ரஜா ரவுளுக்கின், எருசலேமும் ஹொதெ அஸ்கி கே⁴ர்னுக் ஜெளி நாஸ் கெரெஸ். ம:ட்ட ம:ட்ட கே⁴ர்னுக் மெளி ஜெளி ராக் கெரெஸ்.

¹⁴ தெகொ ஸெந்தொ ஹொதெ யுத்த வீருடுன் எருசலேம் ரவுளுக் பொடி தக்யாஸ்.

¹⁵ பல்சொ ஸேனாதிபதி நேபுசராதான் தேட் ஹொதெ துர்பள்னுக்கின், பட்ணமும் உராவ் ஹொதெ மென்க்யானுக்கின், பாபிலோன் ரஜொஜோள் ஸரணாகதி ஹொயாஸ்தெங்கொகின், ஸமர்துகன் காம் கெரஸ்தெங்கொ அபுல் தேஸுக் பெல்லி ஜியெஸ்.

¹⁶ ஹொயெதி எருசலேமும் ஹொதெ திராட்செ லாநுக்கின் பெய்ரு தாமுனுக் ஸீலஸ்தக் தெவ்ட துர்பள்னுக் தெடூஸ் ஸொட்டி ஜியெஸ்.

¹⁷ பகவான்கெ த⁴வ்ராம் ஹொதெ கஸா கா²ம்புனுக்கின், ரெத்துனுக்கின், கஸா ஹண்டாக் பொடி தக்யாஸ்; தேட் ஹொதெ கஸா ஸமான்னுக் பாபிலோனுக் கள்ளி ஜியாஸ்.

¹⁸ ராக் தொவரிய ஹண்டி, விஸ்தவ் வரரிய ஹவ்காண், சாகுன், பிங்கணின், தூப கலஸமுன், த⁴வ்ராம் உபயோக் கெரெ அஸ்கி எனமுனுக் தெனு கள்ளி ஜியாஸ்.

¹⁹ அங்குன், ஸொந்நொ, ருப்பா பிங்கணின், விஸ்தவு ஹண்டின், பலி பீடமுகெ பிங்கணின், ராகு ஹண்டின், தி³வா த²ந்திலின், பான பலி ஸொடி தொவரிய பிங்கணினுக் மெளி ஸேனாதிபதி அபுல் தேஸுக் கள்ளி ஜியெஸ்.

²⁰ சாலமோன் ரஜொ பகவான்கெ த⁴வ்ராம் கெரி தொவி ஹொதெ தீ³ கஸா கா²ம்புன், கஸா ஹண்டான், தெகொ கா²ல் ஹொதெ பா³ர் கஸா கொ³ருன், ரெத்துன், எல்லெஅஸ்கி ஜொகி லெ:க்க பிடன் முஸுனாஸ்ததானுக் ஹொதெஸ்.

²¹ ஒண்டொண்டெ கா²ம்புகெ உஞ்சொ அடார் மூ:ரொ; பரிதி பா³ர் மூ:ரொ; கஸாகெ த³ல்கொ சார் போ³ட்; பிஸ்தர் கூ⁴ட்ஸோன் ரிக்தகன் ஹொதெஸ்.

²² கா²ம்பு கொநாம் பாஞ்ச் மூ:ரொ உஞ்சொகன் கஸா கொபுர் ஹொதெஸ்; கொபுர் பூரா த³ணிம் பொள்ளா சித்ருகின், ஸெங்கலு ஜெட்³பு³லானுக் கஸாம் கெரி ஹொத்யாஸ்.

²³ கஸா ஜெட்³பு³லாக் சுட்டுர் தொவி த³ணிம் பொள்ளா ரூப் 100 ( ஸோவுயெ) கெரி தொவ்யாஸ். தெமாம் 96 (ஸுந்நவதுயெ) சரு திக்கும் தெக்காஸ்ததானுக் ஹொதெஸ். (1 ரஜா 7:15-47)

பாபிலோன் தேஸுக் ஜாரிய யூதர்னு

²⁴ ஸேனாதிபதி நேபுசராதான், ப்ரதான ப⁴ட்டர் செராயாக்கின், ந:ன்ன ப⁴ட்டர் செப்பனியாக்கின், தா³ர்ர:கான் தீ²ன்தெங்காக் கைது கெரி பெல்லி ஜியெஸ்.

²⁵ தெங்கொ ராணுவ அதிகாரிக்கின், பட்ணமும் ஹொதெ ரஜாங்கு அதிகாரினும் ஸாத் தெங்காக்கின், யுத்த வீருடுனுக் சல்த கெரரிய அதிகாரினுக்கின், பட்ணமும் தெக்கயெ 60 (ஷாட்) மென்க்யானுக் கைது கெரி பெல்லி ஜியெஸ்.

²⁶ ஸேனாதிபதி நேபுசராதான் தெங்கொ கைது கெரி, ரிப்லாம் ஹொதெ பாபிலோன் ரஜொஜோள் பெல்லி ஜியெஸ்.

²⁷ ஆமாத் தேஸும் ரிப்லா பட்ணமும் பாபிலோனிய ரஜொ எங்கொ ஹிம்ஸொ கெரி மொரடெஸ். இஸனி யூதா தேஸு மென்க்யான் அபுல் ஸொந்த தேஸும்ரீ: பராட் தேஸுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜியாஸ்.

²⁸ நேபுகாத்நேசர் கைது கெரி பெல்லி ஜியெ மென்க்யானுகெ லெ:க்கான்: நேபுகாத்நேசர் ராஜ்ஜலெ ஸத்வ ஒர்ஸு யூதா தேஸும்ரீ: 3,023 (தீ²ன் ஸஸரு தி²நவீஸு) மென்க்யானுக் பெல்லி ஜியெஸ்.

²⁹ தெனொ ராஜ்ஜலெ அடார்வ ஒர்ஸும் 830 (ஆட் ஸோவுர் தீஸ்) மென்க்யானுக் பெல்லி ஜியெஸ்.

³⁰ தெனொ ராஜ்ஜலெ 23 (தி²நவீஸ்வ) ஒர்ஸும் 745 (ஸாத் ஸோவுர் பஞ்ச சளிஸ்) மென்க்யானுக் பெல்லி ஜியெஸ். இஸனி தெனொ பெல்லி ஜியெ மென்க்யானுகெ பூரா லெ:க்க 4,600 (சார் ஸஸரு ஸோ ஸோவுர்) மென்க்யான்.

யோயாக்கீம் ஸொடுவி பொந்தரியொ

³¹ பல்சொ பாபிலோனுக் ஏவில் மெரொதாக் ரஜொ ஹொயெவேளு, தெனொ யூதா தேஸு ரஜொ யோயாக்கீமூக் தயவு தெக்கடெஸ்; தெகொ காராம்ரீ: ஸொடுவி கெரெஸ். யூதா தேஸுகெ ரஜொ யோயாக்கீம் ப⁴ந்தைதுகன் பாபிலோன் தேஸுக் ஜியெ 37 (ஸதந்தீஸ்வ) ஒர்ஸு ப³ர்வ ம:டொ 25 (பஞ்சவீஸ்வ) தின்னு தெனொ ஸொடுவி பொந்தெஸ்.

³² தெனொ யோயாக்கீம்ஜோள் ப்ரேவ்கன் வத்தொ கெரி பாபிலோனும் அபுல் ஸெந்தொ ஹொதெ ரஜானும் துஸ்ர கொங்கினாக் தேனாஸ்த கெனம் தெகொ தியெஸ்.

³³ பல்சொ யோயாக்கீம் அபுல் ப⁴ந்தைது வஸ்தருக் ஹெடி தகிதி நொவ்வொ வஸ்தர் பில்லியெஸ்; தெகொ ஜிவ்னம் பூரா தெனொ ரஜொ ஸெந்தொ பி³ஸி க²வ்ணம் கயெஸ்.

³⁴ தெகொ ஆயுஸு பூரா, நிச்சு பஜெ ஸேஸ்தெ தெ³னொ மெனி பாபிலோன் ரஜொ ஆக்³ஞொ தகெஸ்.