எரேமியா 46 - Saurashtra Bible (BSI)

எகிப்துகுர்சி பகவான்கெ வத்தான்

¹ அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுகுர்சி எரேமியாஜோள் பகவான் ஸங்கெ வத்தான்:

² யோசியாகெ பெடொகின், யூதா தேஸுகெ ரஜொ யோயாக்கீம் ராஜ்ஜலெ சர்வ ஒர்ஸும் பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர் ஐபிராத் நெத்தி லெகுத்த கர்கேமிசி கா³மும் எகிப்துகெ ரஜொ நேகோகுக் ஜெகிஞ்செஸ்; தெப்பொ எல்லெ எகிப்துகெ ராணுவமுகுர்சி பகவான் மொர்ஜோள் ஸங்கெ விவர்:

³ “எகிப்திய தேஸு ஸேனாதிபதினு, ‘தும்ரெ கேடயமுனுக் தயார் கெல்லுவொ; யுத்தமுக் ஜவொ.

⁴ துமி தொஸ்கா கவஸமுனுக் க⁴ல்லுவொ; ஹேமு கவஸமுனுக் க⁴ல்லுவொ. யுத்த வீருடுனு, கொ⁴டானுக் க²லின் பந்துவொ; கொ⁴டானுக் பொலெ பந்துவொ; அயுதுல்னுக் கூர் கெல்லுவொ.

⁵ ஹொயெதி மீ அத்தொ எகிப்துகெ ராணுவம் தக்கிலி தமரெஸ்தெ ஸாரெஸ். தெங்கொ யுத்த வீருடுன் பஸ்கட் பாட் தெக்கட்லி தமராஸ்; பிரி ஸானாஸ்தக் தமராஸ்.

⁶ பகவான் ஸங்கராஸ்: கித்க பி³ஸ்ஸ தமஸ்தெனு மெளி அபுல் ஜீவுக் கபட்ளன் முஸுனா; பலம் பொரெ யுத்த வீருடுன் மெளி அபுலுக் ரக்ஷண் கெல்லன் முஸுனா; காமெனெதி உத்தர் திக்கும் ஐபிராத் நெத்திம் தெனு அஸ்கின் ஸம்டி மொரன்.

⁷ நைல் நெத்தி பனிஸோன் பி³ஸ்ஸகன் ஹுடி அவரிய எனொ கோன்? ஜலப்ரளயம்ஸோன் ஹுப்பி அவரிய எனொ கோன்?

⁸ நைல் நெத்திஸோன் எகிப்து பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸ அவ்லேத் ஸே; கர்ஜன கெர்லேத் ஹுப்பி அவரிய லாடுன்ஸோன் எகிப்து அவ்லேத் ஸே. ‘மீ புலோகுக் புடடு; அஸ்கி பட்ணமுனுக் ஹுடொ க⁴லு; தேட் ஜிவரிய அஸ்கி மென்க்யானுக் மொரடு’ மெனி எகிப்து தேஸ் மெல்லேத் ஸே.

⁹ எகிப்து தேஸு! துரெ கொடான் பெ⁴ளி பி³ஸ்ஸ தமந்தக்! ரெத்துன் விரோதினுக் தெர்மிலி ஜாந்தக்! யுத்த வீருடுன் ஸொம்மர் ஜீ தெங்கொ தெரந்தக்! எத்தியோப்பியர்னுகின் லிபியர்னு கேடயமுனுக் கள்ளந்தக்! லீதியர்னு பா³ணுனுக் விந்த³ந்தக்!

¹⁰ ஹொயெதி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் எல்லெ யுத்தமும் ஜெகிஞ்சன்; தெனு அபுல் விரோதினுக் ஹிந்தொ பொரொ க²டன். தெங்கொ பட்டயம் ஹிந்தொ அஸ்கினாக் செக்கி த்ருப்தி பொந்தய்; தெங்கொ ரெகதுக் பீ ஸோக் திரள்ளய்; உத்தர் திக்கும் ஐபிராத் நெத்தி லெகுத்த ஸர்வ ஸக்தி பகவான் தெங்கொ தண்டன தேன்; பகவானுக் ஸமர்பண கெரெ பலிகன் அஸ்கின் செக்கயி மொரன்.

¹¹ எகிப்தியர்னு, கொன்னி ஹொகத் தும்கொ பரொ கெர்னா; கீலேயாத்கெ தேல் லவெத் மெளி தும்கொ ஸுகம் அப்புனா. கித்க ஹொகதுன் உபயோக் கெரெத் மெளி தும்ரெ காயமுன் ஸுக்குனா.

¹² துமி அவ்மான் பொந்த்யாஸ்தெ அஸ்கி தேஸு மென்க்யான் அய்கினி பொட்யாஸ்; துமி ரொடரிய ஸெத்து³க் அஸ்கின் அய்க்யாஸ். தும்ரெ யுத்த வீருடுன் ஓகோகுன் திக்கி தக்கி தமி கா²ல் பொட்யாஸ்.

எகிப்துக் விரோத்கன் அவரிய பாபிலோன்

¹³ எகிப்துக் நாஸ் கெரஸ்தக் பாபிலோன் ரஜொ நேபுகாத்நேசர் அவய் மெனி எரேமியா தீர்கதரிஸிஜோள் பகவான் ஸங்கெ வத்தான்:

¹⁴ “எகிப்தியர்னு, தயார்கன் ர:வொ; தும்ரெ ஆஸ்தின் பூரா யுத்தமும் நாஸ் ஹோய்; தேஹாலிம் துமி தும்ரெ பட்ணமு மென்க்யானுக் உஷார் கெருவொ; விஸேஷ்கன் மிக்தோல், நோப்பில், தக்பானேஸ் பட்ணமுனுக் களடுவொ.

¹⁵ ஸக்தி ஸேஸ்தெ ஆபிஸ் தெய்வு ககொ கா²ல் பொடெஸ்? ஸர்வ ஸக்தி பகவான் தெகொ கா²ல் பொடட்யாஸ்.

¹⁶ தும்ரெ யுத்த வீருடுன் ஓகோகுன் திக்கி கா²ல் பொட்யாஸ்; தெனு அஸ்கின் தக்கி, ‘ஸெணம் ஹூட், அமி ஏட்ரீ: அம்ரெ தேஸுக் தமி ஜேட்யேன்; நீ:மெனெதி விரோதின் அம்கொ செக்குதன்’ மெனி மெல்லராஸ்.

¹⁷ அத்தெங்குட் எகிப்து தேஸு ரஜாக் ஹதொ ஹோனாஸ்தெகொ ஹாத் போர் தோண் மெனி நொவ்வொ நாவ் தொவி பொவொ.

¹⁸ அஸ்கினாக் ராஜ்ஜலரிய ஸர்வ ஸக்தி பகவான் அபுல் ஜீவ் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கராஸ். தொங்கர்னும் தாபோர் தொங்கர்ஸோன்கின், ஸெந்துரு கெட்டர் ஸேஸ்தெ கர்மேல் தொங்கர்ஸோன் பலம் பொரெ மெனிக் ஒண்டெதெனொ தும்கொ ஹனஸ்தக் அவய்.

¹⁹ எகிப்தியர்னு, ப⁴ந்தைதுன்கன் பராட் தேஸுக் ஜாஸ்தக் தயார் கெல்லுவொ; மெம்பிஸ் பட்ணம் நாஸ் ஹோய்; கொன்னின் ஜிவன் முஸுனாஸ்த வளுராண்கன் ஹோய்.

²⁰ எகிப்து ஒண்டெ புஷ்டி கொ³ரு! தெகொ செக்கி மொரடஸ்தக் உத்தர் திக்கும்ரீ: ஒண்டெதெனொ அவரியொ.

²¹ தூ கூலிக் பொவன் தட்டியெ யுத்த வீருடுன் தக்கி தாம் ஸொட்டியாஸ்; பிரி ஸானா தமி ஜேட்யாஸ்; தெனு நாஸ் ஹோன்; செக்கஸ்தக் பெல்லி ஜாரிய து³டான்ஸோன் தெனு மொரன்; தெனு நாஸ் ஹோரிய தின்னு லெகுத்த அவ்டியொ.

²² பலம் பொரெ விரோதின் தெங்கொ தெர்மிலி ஜாராஸ்; ஹொயெதி ஜிர்கி ஜாரிய ஸாப்ஸோன் தெனு தெக்கானா ஜேடராஸ். ஜாட் செக்கஸ்தெனு கத்கொ கள்ளி ஜாரியஸோன் விரோதின் தெங்கொ செக்கஸ்தக் ஸாராஸ்.

²³ மெனிக் துரி ஜான் முஸுனாஸ்த ராணும் தெனு ஸே; ரி:யெத் மெளி தெனு தெங்கொ செக்கன்; தெனு லெ:க்க நீ:ஸ்தக் ஸே; தெங்கொ யுத்த வீருடுனுக் மொவ்ஜன் முஸுனா.

²⁴ எகிப்தியர்னு அவ்மான் பொந்தன்; உத்தர் தேஸு மென்க்யான் தெங்கொ ஜெகிஞ்சன் மெனி பகவான் மெனராஸ்.

²⁵ இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்: “ஏலா, தேபேஸ் பட்ணமு தெய்வு ஆமோனுக்கின், எகிப்து ரஜாக்கின், தெனொகின் தெகொ மென்க்யான் பாய்ம் பொடரிய தெய்வுனுக் மீ நாஸ் கெரு.

²⁶ தெங்கொ மொரடஸ்தக் வாட் வெக்கிலி ஸேஸ்தெங்கொஜோள்கின், பாபிலோன் தேஸு ரஜொ நேபுகாத்நேசர்ஜோள்கின், தெகொ அதிபதின்ஜோள் மீ எகிப்துக் ஒப்பிஞ்சி தொவு; ஹொயெதி ருவ்வொ தின்னு பல்சொ பீர் தெல்லெ தேஸ் முல்லொ ஸோனூஸ் சொக்கட் பொடய்; மென்க்யான் தேட் அவி ஜிவன் மெனி பகவான் மெனராஸ்.

இஸ்ரயேல்னுக் அப்பரிய ஆஸீர்வாத்

²⁷ மொர் ஸெவ்கன் யாக்கோபு, தாக் நொக்கொ; இஸ்ரயேல்னு, திகில் நொக்கொ. துதூர் தேஸும் ஸேஸ்தெ தும்கொ மீ ஸொடுவி கெரு; ப⁴ந்தைதுகன் பராட் தேஸும் ஜிவரிய துரெ ஸந்ததினுக் மீ கபடு; துமி தும்ரெ தேஸுக் அவி நிம்மதிகன் ரா:ன்; தும்கொ தக்கடஸ்தெனு கொன்னின் ரா:னான்.

²⁸ மொர் ஸெவ்கன் யாக்கோபு! தக்குங்கொ; மீ துரெ ஸெங்கொ ஸே மெனி பகவான் ஸங்கராஸ். மீ கோன் தேஸுக் தும்கொ தெர்மி ஸொடெஸ்கி தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் மீ நாஸ் கெரு; தும்கொ ஸெர்க கெரி சொக்கட் வாடும் பெல்லி அவஸ்தக் மீ தும்கொ தண்டன தியெஸ்; மீ தும்கொ அஸ்கினாக் நாஸ் கெர்னா: மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.