எரேமியா 2 - Saurashtra Bible (BSI)

இஸ்ரயேல்கெ நொம்கெ துரோக்

¹ பகவான் மொகொ ஸீ,

² “தூ ஜீ எருசலேமுகெ மென்க்யான் அஸ்கினாக் அய்காஸ்ததானுக் ஸங்கி: தூ ஜவ்ணப்பனும் மொர்ஜோள் கித்க பக்திகன் ஹொதெஸ் மெனிகின், ஹொராட் ஹொயெ நொவ்ரிஸோன் எல்லெ பயங்கர வளுராணும் தூ மொர் ஸெங்கொ கித்க ப்ரேவ்கன் அவெஸ் மெனி மீ ஹவ்டி ஸாரியொ.

³ தான்யமுனுகெ முல்லா ப²லன் பகவானுக் தட்சணகன் தெனி பொடரியஸோன் இஸ்ரயேல்னு பகவானுக் மெனி ஸமர்பண கெர்னி பொட்யாஸ்தெனு. தேஹாலிம் தெங்கொ ஹிம்ஸொ கெரெ அஸ்கினாக் மீ தண்டன தியெஸ் மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.

ஒள்ட்யான் கெரெ பாபுன்

⁴ யாக்கோபுகெ ஸந்ததினு, இஸ்ரயேல்னு, பகவான்கெ வத்தானுக் கான் தீ³ அய்குவொ.

⁵ பகவான் ஸங்கராஸ்: தும்ரெ ஒள்ட்யான் மொகொ ஸொட்டி விருதா ஹொயெ விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடி அபுல்நுக் ஹொதெ கெனமுக் ஜவள்டியாஸ். தெனு மொகொ ஸொட்டி துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் தெனு மொர்ஜோள் காய் அந்யாவ் தெக்கி தெராஸ்?

⁶ எகிப்தும்ரீ: மீ தெங்கொ கபடி பெல்லி அவெஸ்; வளுராணும் மீ தெங்கொ பத்ரம்கன் சல்த கெரெஸ்; கொன்னின் ஜான் முஸுனாஸ்த, ஜிவன் முஸுனாஸ்த தாமும்கின், பனி நீ:ஸ்தக் ஸுக்கி ரிக்தகன் பொட்ரிய தாமும்கின், களஹந்தார்கின், க²ணிபுன் ஸேஸ்தெ தாமுனும் மெளி மீ தெங்கொ பத்ரம்கன் பெல்லி அவெஸ். தெனுகீ அத்தொ மொகொ ஹவ்டி ஸாரானி.

⁷ புஷ்டி தான்யமுனுக்கின், பொள்ளானுக் கய்தி தெனு சொக்கட் ர:னொ மெனி மீ தெங்‍கொ கானான் தேஸுக் பெல்லி அவெஸ்; ஹொயெதி தெனு தெல்லெ தேஸும் பாபுன் கெரி, மீ தெங்கொ தியெ தேஸுக் அண்டு கெர்திகியாஸ்; மீ தெங்கொ பாத்யம்கன் தியெ மொர் தேஸுக் தெனு நாஸ் கெர்திகியாஸ்.

⁸ ‘பகவான் கோட் ஸே’ மெனி ப⁴ட்டர்னு மெளி புஸ்யானி; மொர் போதனானுக் ஸிக்கடி தேரிய ப⁴ட்டர்னு மெளி மொகொ ஸெர்ககன் களைளியானி; அதிபதின் மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெர்யாஸ்; தீர்கதரிஸின் பாகால் தெய்வுன்ஜோள் ஆலோசன புஸ்யாஸ்; விருதா ஹொயெ விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்.

⁹ தேஹாலிம் மீ மொர் மென்க்யானுக் விரோத்கன் சூக் ஸங்கரியொ; அவ்தகாலும் தெங்கொ ஸந்ததின் ஸெங்கொ மெளி மீ தா³வா கெரு மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.

¹⁰ துமி மொகொ துரோக் கெரெஸோன் துஸ்ர கொன்னி தேஸு மென்க்யான் கெர்னான்; ஒஸ்த திக்கும் கித்தீமின் தீவுக் ஜீ புஸுவொ; க²வ்நஸ் திக்கும் கேதார் தேஸுக் ஜீ புஸுவொ; தும்கொஸோன் துஸ்ர கொன்னின் சல்த கெல்லுனான்.

¹¹ அபுல் தெய்வுன் நிஜ்ஜம்யெ நா: மெனி களை ரீ:மெளி அபுல் தெய்வுனுக் மர்சிலியெ தேஸுனுக் துமி ஸீராஸ்கீ? மொர் மென்க்யான் ஸேஸ்தெ துமிகீ மொகொ நொக்கொ மென்திகியாஸ்; விருதா ஹொயெ விக்ரகமுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் நிஜ்ஜம் தேவ்கன் ஸேஸ்தெ மொகொ துமி நிராகரிஞ்சிதியாஸ்.

¹² துமி கெராஸ்தெ ஸீதி அகாஸுன் மெளி தக்கி ஒண்கரியொ; பெதிரி பொடி ஆச்சர்யம்கன் ஹிப்பிரியொ மெனி பகவான் ஸங்கராஸ்.

¹³ “மொர் மென்க்யான் தீ³ பாபுனுக் கெர்யாஸ்: ஜீவ் தேரிய பனிகஸுகன் ஸேஸ்தெ மொகொ நிராகரிஞ்சிதி, கெ³ளரிய பு²ட்டெ பொ⁴ந்நாக் தயார் கெல்லிடியாஸ்.

நொம்கெ துரோகினுக் அப்பெ தண்டன

¹⁴ “இஸ்ரேயல்னு கொங்கினாக் ப⁴ந்தைதுன் நா: தெனு ப⁴ந்தைதுகன் உஜ்யாஸ்தெனு நா: ஹொயெதி அத்தொ தெனு விரோதின்ஜோள் ஹிம்ஸொ பொந்தராஸ்.

¹⁵ விரோதின் ஸிம்ஹுன்ஸோன் இஸ்ரயேலுக் ஸீ கர்ஜன கெரராஸ்; மட்ட மூகொகன் மிளி அவி தெங்கொ தேஸுக் நாஸ் கெர்யாஸ்; தெங்கொ பட்ணமுனுக் ஜெளி தக்யாஸ்; அத்தொ தேட் கொன்னின் ஜிவரானி.

¹⁶ நோப், தகபானேஸ் பட்ணமு மென்க்யான் இஸ்ரயேல்கெ தொஸ்கா கேஸுக் சிவி அவ்மான் கெர்திகியாஸ்.

¹⁷ இஸ்ரயேலு, துரெ தேவ் பகவான் தொகொ சொக்கட் வாடும் பெல்லி ஜிலேத் ர:த, தூ தெங்கொ நொக்கொ மெனி நிராகரிஞ்செஹாலுஸ்னா எல்லெ கெ³தி தொகொ அவ்ரியொ?

¹⁸ நைல் நெத்திகெ பனி பஜெ மெனி தூ அத்தொ எகிப்துக் பிரி ஜாரியஹால் தொகொ காய் ப²லன்? ஐபிராத் நெத்திகெ பனி பேஸ்தக் தூ அசீரியாக் ஜாரியஹால் தொகொ காய் லாப்?

¹⁹ தூ கெரெ துஷ்ட க்ரியானூஸ் தொகொ ஹிணயம் அவட்ரியொ; தூ மொகொ நொம்கெ துரோக் கெரெஹாலூஸ் தொகொ தண்டன அப்பரியொ; துரெ தேவ் பகவானுக் தூ நிராகரிஞ்செஹால் தொகொ கித்க ப்ரசன அவ்ரியொ மெனிகின், கித்க கொடு பொரெ கஷ்டமுனுக் தூ அத்தொ அநுபவஞ்சரியொ மெனஸ்த களைளெ. தூ மொகொ கெனம் கெர்னொ மெனி ருவ்வொ மெளி ஹவ்டரெனி மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் ஸங்கராஸ்.

இஸ்ரயேல்கெ ஹடம்

²⁰ ஜுகு ஒர்ஸு முல்லோஸ் மீ தொகொ ஸொவ்டி ஸொட்டியொ; மொர் வத்தானுக் அய்கஸ்தக் கொப்பொ தொகொ மொன்னு நீ:ஸ்தக் ஜியெஸ்கீ தெப்போஸ் மீ தொகொ ஹெடி ஸொட்டியொ; மீ கொங்கினாக் அண்கி ரா:னா மெனி தூ ஸங்கெஸ்; அத்தொ தூ ஸுதந்தரம்கன் அஸ்கி தொங்கர்னும்கின், அஸ்கி ஜாடுன் கா²ல் ஸேஸ்தெ தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடி விபச்சாரிஸோன் ஜிவ்லேத் ஸே.

²¹ ஒஸ்தி திராட்செ ஜட்கிக் ஹொவ்டரிய ஸோன் மீ தொகொ ஹொவ்டெஸ்; தூகீ உபயோக் நீ:ஸ்த, ஹோனாஸ்த ஜ²ட்கிகன் கோனக் மர்சயெஸ்?

²² அத்தொ தூ தொகொ கித்க மத்தி தகி கெ³ஸி து⁴வ்லியெத் மெளி, கித்க ஸபுன் தகி ஸுத்தி⁴ கெல்லியெத் மெளி தூ கெரெ பாபு காட் மொகொ தொளா வெதுருஸ் ஸே மெனி மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.

²³ ‘மீ அண்டு நா: மீ பாகால் தெய்வுக் பாய்ம் பொடெனி மெனி தூ கோனக் ஸங்கன் முஸய்? தூ இன்னோம் க²ணிபு தாமும் கெரெ அக்ரமம் தொகொ ஹவ்டன் ஜேடியொகீ? தூ தேட் காய் கெரெஸ் மெனி தொகொ களானாகீ? மந்தொ தெ⁴ரி ஹிண்டரிய பெய்லு முயிஸோன் தூ ஹிண்டெஸ். (2 ரஜா 23:10; எரே 7:31-32; 19:1-6)

²⁴ காம போத திர்னாஸ்தக் வளுராணும் ஹிண்டரிய ராணு கெதட்ஸோன் தூ ஸே! தெகொ அண்கடஸ்தக் கொங்கஹால் முஸய்? தெகொ வெக்கிலி கொட்டி ஹிண்டஸ்தக் வேஸ் நீ: மிள்னி தின்னுநும் அஸ்கிதாம் தூ தெகொ தெக்குவாய்.

²⁵ ‘இஸ்ரயேலு, தூ துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் ஜீ துரெ பாய்ஞ்ன் கெஸஜ்ஜிரியொ; க⁴டி ஸுக்கியொ மெனி மெனெத் மெளி தூ அய்கரெனி. தூ மொகொ ஸீ, ‘துஸ்ர தெய்வுனுகெ பஸ்கட் மீ ஜீஸ் திரு; தெல்லெ தெய்வுன் ஹொல்லெ மீ ஹவுர்கன் ஸே’ மெனி மெனரெஸ்.

²⁶ அவ்மான் லகி மான் ஒங்கிலி ஹிப்பிரிய சொட்‍டொஸோன் இஸ்ரயேல்னுகின், தெங்கொ தேஸு ரஜான்கின், அதிகாரின்கின், ப⁴ட்டர்னுகின், தீர்கதரிஸின் அவ்மான் லகி மான் ஒங்கிலி ஹிப்பன்.

²⁷ தெனு ஜாடுக் ஸீ, “தூஸ் மொர் பா³ப்” மெனி மெனராஸ்; தெய்டாக் ஸீ “தூஸ் மொர் மாய்” மெனி மெனராஸ். தெனு பகவான் பொங்குட் தோண் தெக்கட்னாஸ்தக் பாட் தெக்கடராஸ்; தெங்கொ ஹிம்ஸொ அவெவேளுகீ, மொகொ ஸீ ‘அம்கொ கபடுவொ’ மெனி அப்புலராஸ்.

²⁸ தூ துரெகுர்சி உரு கெர்லியெ தெய்வுன் கோட் ஜியெஸ்? அத்தொ தூ ஹிம்ஸொ பொந்தரியவேளு தெல்லெ தெய்வுன் தொகொ கபடந்தக்! காமெனெதி யூதா தேஸும் கித்க பட்ணமுன் ஸேகீ திக்க தெய்வுன் தொகொ ஸேனா!

²⁹ அத்தொ மொகொ ஸீ ககொ ப்ரார்தன கெரராஸ்தெ? துமி அஸ்கின் மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெராஸ்தெனூஸ்னா! மெனி பகவான் மெனராஸ்.

³⁰ மீ தும்கொ தண்டன தீ³மெளி, துமி மொர் வாடுக் அவ்யானி; துமி தும்ரெ மொன்னுக் மர்சிலியானி. ஸிம்ஹுன் மூகுனுக் ஹனி காரியஸோன் துமீஸ் தும்ரெ தீர்கதரிஸினுக் செக்கி மொரட்யாஸ். (1 தெச 2:15)

³¹ இஸ்ரயேல்னு, மீ ஸங்கெ வத்தானுக் யோசன கெரி ஸவொ. துமி வளுராணும் ஹிண்டெவேளு மீ தும்கொ ஹாத் ஸொடெஸ்கீ? ஹந்தாரும் தும்கொ அலக்க³ஸொட்டி மீ தமி ஜியெஸ்கீ? மீ தும்கொ சொக்கட்யெ கெரி ர:த, துமி மொகொ ஸீ, ‘அம்கொ ஒப்பயெதானுக் அமி ஹிண்டன்; அத்தெங்குட் அமி தும்கொ பாய்ம் பொட்னான்’ மெனி ககொ ஸங்க்யாஸ்தெ?

³² ஒண்டெ பெட்கி அபுல் ஸொம்முனுக் க⁴ல்லஸ்தக் ஹவ்டன் ஜவள்ளுடய்கீ? ஒண்டெ நொவ்ரி ஹொராடு வஸ்தருக் பி²ல்லஸ்தக் விஷ்ரள்ளுடய்கீ? மொர் மென்க்யான்கீ ஜுகு தின்னுகன் மொகொ ஹவ்டன் ஜவள்டியாஸ்.

³³ இஷ்டுடுனுக் வஸ்யம் கெரஸ்த கோனக் மெனி தொகொ சொக்கட் களைய்ரிஸ்; பொ⁴திரினுக் மெளி தூ வாட் ஸிக்கடி தேரிஸ்.

³⁴ சூக் நீ:ஸ்த துர்பள்னுக் மொரடெ ரெகது காட் துரெ வஸ்தரும் ஸே; தெனு துரெஜோள் ஸேஸ்தெ சொர்னொ மெனி ஹவ்ட்யானி; ஹொயெதி தூ தெங்கொ செக்கி மொரடிஸ்.

³⁵ இஸனி தூ ஜுகு துஷ்ட க்ரியானுக் கெரி மெளி, “மீ கொங்கினாக் கொன்னி துரோக் கெர்ரெனி; கொங்கினா ஹொல்லெ மொகொ ராக்³ நீ:’ மெனி மெனரியொ. ‘மீ பாப் கெரினி’ மெனி தூ ஸங்கரியஹால் மீ தொகொ தண்டன தொ³வு.

³⁶ தூ ஜுகுவாள் துரெ மொன்னுக் மர்சிலி துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடஸ்தக் ஜேடரியஹால் வேன் அவ்மான் பொந்தய்; அசீரியா ரஜான்ஜோள் தூ அவ்மான் பொந்தெஸோன் எகிப்து ரஜான்ஜோள் மெளி தூ அவ்மான் பொந்தய்.

³⁷ தூ எகிப்தும்ரீ: அவ்மான் பொந்தி அவய்; காமெனெதி தூ கொங்கக் நொம்மிஸ்கி தெங்கொ அஸ்கினாக் பகவான் ஹாத் ஸொட்டியாஸ்; தெங்கொலெந்தால் தொகொ கொன்னி ப²லன் ரா:னா.”