ஏசாயா 58 - Saurashtra Bible (BSI)

நிஜ்ஜம் உபவாஸ்

¹ பகவான் ஸங்கராஸ்: ஸெத்து³கன் போ³வ்; ஸொட்னாஸ்தக் போ³வ்; ஸங்க³நாது புகி ஸெத்து³கன் ஸங்கி. மொர் மென்க்யான்ஜோள் தேவுக் விரோத்கன் கெரெ க்ரியானுக்கின், இஸ்ரயேல்னுஜோள் அபுல்நு கெரெ பாபுனுக் ஸங்கி.

² தெனு நியாவ்கன் சல்த கெல்லரிய ஸோன்கின், மொர் ஆக்³ஞான்தானுக் ஜிவரிய ஸோன் நிச்சு ப்ரார்தன கெரராஸ்; மொர் ப்ரமாணுக் ஸிக்குலரியஸோன்கின், நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரரியஸோன்கின், மொர் வத்தானுக் அய்கரியஸோன் வேஷம் தகராஸ்.

³ மொர் மென்க்யான் மொகொ ஸீ, “அமி உபவாஸ் ரி:யெவேளு பகவான் அம்கொ பிரி ஸியானி; கானாஸ்தக் பேனாஸ்தக் அமி அம்கொ ஹிம்ஸொ கெல்லியெவேளு அம்கொ தெக்கிலியானி” மெனி மெனராஸ். ஹொயெதி பகவான் ஸங்கராஸ்: “துமி உபவாஸ் ரி:யெவேளு தும்ரெ மொன்னுக் ஒப்பயெதானுக் ஜிவ்யாஸ்; தும்ரெ காம்கெரானுக் ஹிம்ஸொ கெர்யாஸ்.

⁴ துமி உபவாஸ் ரி:யெவேளு தர்க்கம் கெர்லி ஹன்லி மல்லியாஸ்; இஸான் உபவாஸ் கொங்க ப்ரயோஜன்? இஸான் ப்ரார்தன மொர் ஸந்நிதிக் அவய்கீ?

⁵ துமி தும்கோஸ் ஹனி ஹிம்ஸொ கெர்லி, விசார்கன் பி³ஸி ரா:ஸ்த நிஜ்ஜம் உபவாஸ்கீ? து³க்கு வஸ்தருக் பி²ல்லி, ராக் லவ்லி ரா:ஸ்த மொகொ ஒப்பயெ உபவாஸ்கீ? இஸான் உபவாஸ்கீ மீ தும்ரெஜோள் எதுர் ஸியெஸ்? எல்லேஸ் மொகொ ஒப்பாய் மெனி துமி ஹவ்டரா:ஸ்தெகீ?

⁶ நிஜ்ஜம் உபவாஸ் கோன்யெ மெனி பகவான் தும்கொ ஸங்கராஸ்: ஹிம்ஸொ பொந்தஸ்தெங்கொ கபடஸ்த, கஷ்டம் பொடஸ்தெங்கொ ஹேது கெரஸ்த, ப⁴ந்தைதுனுக் ஸொடுவி கெரஸ்த,

⁷ பூ⁴க்வானுக் க²வ்ணம் தேஸ்த, ஆதரவு நீ:ஸ்த துர்பள்னுக் தா²ம் தேஸ்த, வஸ்தர் நீ:ஸ்தெங்கொ வஸ்தர் தேஸ்த, ஒஸ்துனுக் ஒத்தாஸ் கெரஸ்தேஸ் பகவானுக் ஒப்பயெ உபவாஸ். (மத் 25:34)

⁸ துமி இஸனி கெரெதி பா²ரு சுக்கொஸோன் தும்ரெ ஜிவ்னம் ப்ரகாஸிஞ்சய்; துமி ஸுபிக்ஷம்கன் ஜிவய்; தும்ரெ தேவ் தொகொ சல்த கெரன்; பகவான்கெ மஹிமெ தும்ரெ ஸெங்கொ ரா:ய்.

⁹ தூ மொகொ ஸீ ப்ரார்தன கெரய்; மீ தொகொ ஜவாப் தொ³வு; தூ மொகொ பொ³வஸ்தக்கின், ‘ஏலா, மீ ஏட் ஸே’ மெனி ஸங்கு. “ஹொயெதி தூ அந்யாவ்கன் சல்த கெல்லஹோனா; கொங்கினாக் ஹிம்ஸொ கெரஹோனா; சூக் ஸங்கஹோனா; தூஷன வத்தான் கெரஹோனா;

¹⁰ பூ⁴க்வான்னுக் க²வ்ணம் தே; துர்பள்னுக் ஹேது கேர்; தெப்பொ தூ சொக்கட் ஜிவய்; துரெ ஜிவ்னமுகெ ஹந்தார் ஜாய்; தீ³ஸு ஹுஜாள்ஸோன் தூ ப்ரகாஸிஞ்சய்.

¹¹ பகவான் நிச்சு தொகொ சல்த கெரன்; து³காள் தின்னுநும் மெளி தெனு தொகொ க²வ்ணம் தேன்; தெனு துரெ ஹட்கானுக் பலம் தேன்; பனி தமரிய லாநுஸோன்கின், ஸுக்குனாஸ்த நெத்திஸோன் தூ ஸுபிக்ஷம்கன் ரா:ய்.

¹² துரெ தேஸு மென்க்யான் பூர்வ காலும்ரீ: நாஸ் ஹொயி ரிக்தகன் பொட்ரிய பட்ணமுனுக் பீர் பந்தன்; தோ²ர் தோ²ர்னுகன் ஜிவ்லேத் ஹொதெ தாமுனும் தூ துரெ கே⁴ர்னுக் பந்தய்; பு²ட்டி பொ²டெ ரவுளுக் ‘பீர் பந்தஸ்தெனொ’ மெனிகின், நாஸ் ஹொயெ கே⁴ர்னுக் ‘சொக்கட் கெரஸ்தெனொ’ மெனி தூ நாவ் பொந்தய்.

விஷ்ராம் தின்னுகெ ப²லன்

¹³ பகவான் ஸங்கராஸ்: மொர் பரிஸுத்த விஷ்ராம் தின்னும் தூ துரெ மொன்னு ஜியெதானுக் ஜிவஹோனா; விஷ்ராம் தின்னுக் ‘ஸொந்தோஷ் தின்னு’ மெனிகின், ‘பகவான்கெ தின்னு’ மெனி கெனம் கெர்னொ. தெல்லெ தின்னும் விருதா வத்தான் கெரஹோனா; துரெ ஸுய இச்சொதானுக் சல்னாஸ்தக் பகவான்கெ ப்ரமாண்தானுக் சல்த கெல்லுனொ.

¹⁴ தெப்பொ, பகவான்கெ ஸொந்தோஷ் தொகொ அப்பய்; துரெ நாவ் புலோக் பூரா கீர்த்தி பொந்தய்; துரெ ஒள்டு யாக்கோபுக் மீ பாத்யம்கன் தியெ தேஸும்ரீ: தொகொ தான்யமுன் அப்பய். துமி தேட் ஸொந்தோஷ்கன் ஜிவன் மெனி பகவான்கன் ஸங்கராஸ்.