ஏசாயா 36 - Saurashtra Bible (BSI)

அசீரியர்னு எருசலேமுக் தக்கடராஸ்

¹ எசேக்கியா ரஜொ யூதா தேஸுக் ராஜ்ஜலெ சொவ்துவ ஒர்ஸு, அசீரியா தேஸு மஹா ரஜொ சனகெரிப் யூதா தேஸுகெ து³ருகு பட்ணமுனுக் ஜெகிஞ்செஸ்.

² பல்சொ அசீரிய ரஜொ, லாகீஸ் பட்ணம்ரீ: அபுல் ஸேனாதிபதி ரப்சாக்கேயுக்கின், அபுல் ராணுவ வீருடுனுக் எருசலேமுக் தட்டி, 'எசேக்கியா ரஜா, தூ மொர்ஜோள் ஸரணாகதி ஹொனொ' மெனி ஸங்குவொ மெனி மெனெஸ்; திஸோஸ் ரப்சாக்கே நிகிளி ஜீ, “பொரடுன் தாம்” மெனரிய ப்ரதான வீது லெகுத்த ஸேஸ்தெ ஒஸ்‍த திக்கும் பனி தமரிய கவ்ளொஜோள் ஹிப்பெஸ்.

³ தெப்பொ யூதா தேஸும் ரஜாங்க அதிகாரிகன் ஸேஸ்தெ இல்க்கியா பெடொ எலியாக்கீம், லிக்கைது செப்னா, லெ:க்கைது ஆசாபுகெ பெடொ யோவாக் எனு அஸ்கின் ஸேனாதிபதி ரப்சாக்கேக் ஜீ தெக்யாஸ்.

⁴ தெப்பொ ரப்சாக்கே தெங்கொஜோள், “துமி எசேக்கியா ரஜொஜோள், அசீரிய தேஸு மஹா ரஜொ ஸங்கி தட்டிரிய ஸமசார்: தூ மொர்ஜோள் ஸரணாகதி ஹோனா மெனி கோன் தைர்யமும் ஸங்கரியொ? தூ கொங்கக் நொம்மிலி ஸேஸ்தெ?

⁵ ரிக்த வத்தொ கெரி, தூ மொகொ ஜெகிஞ்சுதுவாய் மெனி ஹவ்டரியொகீ? தூ கொங்கக் நொம்மி மொகொ விரோத்கன் யுத்தம் கெரஞ்ஜாரியொ? ராணுவ பலம் நீ:ஸ்தக் துரெஹால் காய் கெரன் முஸய்?

⁶ ஏலா, முட்டெ வள்டிஸோன் ஸேஸ்தெ எகிப்து தேஸ் தொகொ ஹேது கெரய் மெனி ஹவ்டிலி ஸேகீ? தெல்யெ வள்டிக் தெர்லி சலெதி தெல்லெ முட்டி ஹாதுக் காயம் கெர்துகய்; எகிப்துக் நொம்மரிய மெனிகுக் இஸோஸ் கா⁴ம் லகய்.

⁷ அம்ரெ தேவ் பகவான்ஜோள் அமி நொம்கெ தொவ்ரியாஸ் மெனி துமி ஸங்கன். ஹொயெதி தேவுகெ பலி பீடமுனுக்கின், மென்க்யான் பாய்ம் பொடரிய தாமுனுக் பொடி, தேவுக் அவ்மான் கெரஸ்தெனொ எசேக்கியா ரஜோஸ்னா! எருசலேமும் ஸேஸ்தெ ஒண்டெ பலி பீடம் ஜத துஸ்ர கொட்டி ஜீ பாய்ம் பொடஹோனா மெனி அபுல் ஜெனுல்னுஜோள் ஸங்கெஸ்தெனொ எனோஸ்னா!

⁸ தேஹாலிம் மொர் எஜமான் அசீரிய மஹா ரஜொ அத்தொ துரெஜோள் ஒண்டெ ஸபதம் கெரராஸ். “மீ தொகொ 2,000 (தீ³ ஸஸர்) கொ⁴டானுக் தொ³வுஸ்; தெல்லெ கொ⁴டானுக் ஸமர்துகன் தொவ்டரிய வீருடுனுக் தூ தேன் முஸய்கீ” மெனி புஸராஸ்.

⁹ பலஹீன்கன் ஸேஸ்தெ ஒண்டெ யுத்த வீருடுக் மெளி தூ தொவ்டன் முஸுனா மெனி மொகொ களாய். காமெனெதி தூ எகிப்துகெ ரெத்துனுக்கின், கொ⁴டா வீருடுனுக் நொம்மிலி ஸே.

¹⁰ துரெ தேவ் பகவான் ஸங்கெஹாலூஸ் மீ ஏட் அவ்ரியொ; தெனூஸ் மொர்ஜோள், “தூ ஜீ எசேக்கியாக் விரோத்கன் யுத்தம் கேர் மெனி ஸங்க்யாஸ்” மெனி மெனெஸ்.

¹¹ தெப்பொ எலியாக்கீம், செப்னா, யோவாக் எனு அஸ்கின் ரப்சாக்கேஜோள், “துமி ஸங்கரியொ எல்லெ விவருக் ரவுள் ஹொல்லெ ஹிப்பிரிய அம்ரெ மென்க்யான் அய்கிலேத் ஸே; தேஹாலிம் துமி எபிரேய பாஷாம் வத்தொ கெருங்கன்; சீரிய பாஷாம் வத்தொ கெருவொ; அமி இவர் கெல்லன்” மெனி மெல்லியாஸ்.

¹² தெல்லெகொ ஸேனாதிபதி ரப்சாக்கே, “ஹே! தும்ரெஜோள் ரகசியம்கன் வத்தொ கெரஸ்தக் அம்ரெ மஹா ரஜொ அம்கொ தட்டிராஸ்தெ நா: அமி எல்லெ பட்ணமுக் ஜெகிஞ்செ பல்சொ தும்கொஸோனூஸ் தும்ரெ மென்க்யான் மெளி கூ³ கயி, மூத் பேன் மெனி ஸங்கஸ்தகூஸ் அமி ஏட் அவ்ரியாஸ் மெனஸ்த களைளுவொ” மெனி மெனெஸ்.

¹³ பல்சொ ஸேனாதிபதி ஹுடி ஹிப்பி ஸெத்து³கன் எபிரேய பாஷாம், “அசீரிய தேஸு மஹா ரஜொ ஸங்கரிய வத்தானுக் அய்குவொ.

¹⁴ எசேக்கியா தும்கொ ஹொங்கட்னாஸ்ததானுக் ஜாக்ரதகன் ர:வொ; காமெனெதி எசேக்கியா தும்கொ கபடன் முஸுனா.

¹⁵ ‘பகவான் அம்கொ கபடன்; எல்லெ பட்ணமுக் அசீரியர்னு ஜெகிஞ்சன் முஸுனா’ மெனி ஸங்கி துமி அஸ்கின் பகவானுக் நொம்மஸ்ததானுக் தெனொ தும்கொ சல்த கெரய். ஹொயெதி துமி தெகொ வத்தானுக் நொம்முங்கன்.

¹⁶ எசேக்கியா ஸங்கரிய வத்தானுக் அய்குங்கன்; தீநா:ஸ்தக் அசீரிய தேஸு மஹா ரஜொ தும்கொ ஸங்கராஸ்: “துமி அஸ்கின் மொர்ஜோள் ஸரணாகதி ஹொயெதி துமி தும்ரெ திராட்செ பொள்ளா லாநுக்கின், உம்ப்ளா ஜாடு தாமுனுக்கின், பனி உரரிய ஹீருனுக் ருவ்வொ தின்னு அநுபவிஞ்சுவாய்.

¹⁷ பல்சொ மீ அவி தும்கொ அஸ்கினாக் தும்ரெ தேஸ்ஸோன் வேன் தான்யம்கின், திராட்செ பொள்ளான் வேன் ஹொடரிய தேஸுக் பெல்லி ஜவு.

¹⁸ ‘பகவான் அம்கொ கபடன்’ மெனி எசேக்கியா ரஜொ ஸங்கெஸ்தெ ஹவ்டி துமி ஹொங்கி ஜாநொக்கன்; பராட் தேஸு மென்க்யானுகெ தெய்வுனும் கோன்தி ஒண்டெதீ அபுல் தேஸுக் அசீரிய மஹா ரஜொ ஜெகிஞ்சன் முஸுனாஸ்ததானுக் கபடன் முஸெஸ்கீ?

¹⁹ ஆமாத், அர்பாத் தேஸுகெ தெய்வுன் அம்கொ காய் கெரன் முஸெஸ்? செப்பர்வாயீம் தேஸு தெய்வுன் அம்கொ ஜெகிஞ்சன் முஸெஸ்கீ? மொர்ஜோள்ரீ: தெனு சமாரியா தேஸுக் கபடன் முஸெஸ்கீ?

²⁰ தெல்லெ தேஸுனுகெ தெய்வுனும் கோன்தி ஒண்டெதீ அபுல் தேஸுக் மொர்ஜோள்ரீ: கபடன் முஸெஸ்கீ? திஸொ ர:த எல்லெ எருசலேமுக் துரெ பகவான் கோனக் கபடன் முஸய்?” மெனி மெனெஸ்.

²¹ தெல்லெகொ ரஜாங்கு அதிகாரின் கொன்னி ஜவாப் ஸங்க்யானி. காமெனெதி “தெனொ காய் மெனெத் மெளி துமி கொன்னின் தோண் ஹுடஹோனா” மெனி எசேக்கியா ரஜொ ஆக்³ஞொ தகி ஹொதெஸ்.

²² பல்சொ ரஜாங்கு அதிகாரின் இல்க்கியா பெடொ எலியாக்கீம், லிக்கைது செப்னா, லெ:க்கைது ஆசாபுகெ பெடொ யோவாக் அபுல் து³க்குக் அங்கிதம்கன் வஸ்தர்னுக் பட்லியாஸ். பல்சொ தெனு எசேக்கியா ரஜொஜோள் ஜீ அசீரிய தேஸுகெ ஸேனாதிபதி ரப்சாக்கே மெனெ வத்தானுக் களட்யாஸ்