ஏசாயா 34 - Saurashtra Bible (BSI)

விரோதினுக் அப்பரிய தண்டன

¹ துஸ்ர தேஸு மென்க்யானு, லெகுத்த அவி அய்குவொ; அஸ்கி தேஸு மென்க்யானு, கான் தீ³ அய்குவொ. பு⁴ஞிர் ஜிவரிய ஜீவுன் அஸ்கி அய்கந்தக்; புலோகுர் உருஹோரிய அஸ்கி ஜீவுன் அய்கந்தக்.

² துஸ்ர தேஸு மென்க்யான்ஜோள் பகவான் ஜுகு ராக்³கன் ஸே; தெங்கொ தேஸு ராணுவமுக் ஹனி தெர்மஸ்தக் ஜுகு உக்கு³ர்கன் அவராஸ். தெங்கொ அஸ்கினாக் பகவான் நாஸ் கெரன். தெங்கொ அஸ்கினாக் யுத்தமும் மொரடன்.

³ தெங்கொ ப்ரேதுன் க³ட்னி பொட்னாஸ்தக் தேட் தேட் பொட்ரா:ய்; மொடான் முர்கி கனாய்; தெங்கொ ரெகத் லுச்சயெ தொங்கர் லொ:வ்வொகன் தெக்காய்.

⁴ அகாஸு நக்ஷத்ருன், சாந்து, ஸுரித் மக்குன்கன் தெக்காய்; புஸ்தவு கொ³ளொஸோன் ஹபாள் உண்டொ ஹோய். உம்ப்ளா பான்கின், திராட்செ பான் கா²ல் பொடரியஸோன் நக்ஷத்ருன் கா²ல் பொடய்.

⁵ பகவான்கெ பட்டயம் அகாஸும் ஸேஸ்தெ அஸ்கிதெக துவம்ஸம் கெரய்; ஏலா, அத்தொ ஏதோம் தேஸுக் நாஸ் கெரஸ்தக் தின்னு அவ்ரியொ; தேவுகெ தண்டன தெல்லெ தேஸுக் அப்பய்.

⁶ பகவான்கெ பட்டயமும் மெ:டி பெண்டு, ஸெளி பெண்டுன்கெ ரெகது காட் பொரி ஸே; பொ³ஸுலாகெ மந்தான் தெஸிலி ஸே; காமெனெதி போஸ்ரா பட்ணமும் பகவான் ஒண்டெ யாகம் கெரன்; தேட் மூகுனுக் பலி தேன்; திஸோஸ் தேட் ஸேஸ்தெ மென்க்யானுக் செக்கி தகன்; ஏதோம் தேஸும் மஹா பயங்கர நாஸ் அவய்.

⁷ ஏதோம் தேஸு அதிபதின், அதிகாரின் ராணு பெ⁴ய்ஸுன்ஸோன் ரா:ன்; பொ³துலொஸோன்கின், கொ³ருன்ஸோன் பலம்கன் ரா:ன். ஹொயெதி தெனு அஸ்கின் செக்கயி கா²ல் பொடன். தெங்கொ தேஸ் பூரா ரெகத்கன் ரா:ய்; அஸ்கிதாம் பொ³ஸுலான்கின், மந்தான் செதிரி பொட்ராய்.

⁸ பகவான் அபுல் விரோதினுக் பொரொ க²டரிய தின்னு எல்லேஸ்; சீயோனுக் சொக்கட் தின்னு அவ்டியொ; பகவான் தெங்கொ கபடன்.

⁹ ஏதோம் தேஸுகெ நெத்தின் ஜிட்டுகன் மர்சாய்; மத்தி பூரா கந்தகம் ஹோய்; தேஸ் பூரா விஸ்தவ்ஸோன் கெ²டய்.

¹⁰ ராத் தீ³ஸ் தெல்லெ விஸ்தவ் ம:வ்லானா; தேட் கொப்பிம் தூ⁴ம் அவ்லேத் ரா:ய். தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தேஸ் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய். கொன்னின் தெல்லெ வாட்கன் ஜானான்.

¹¹ கூ⁴கொகின், கவ்ளொ - கா⁴ருன் தேட் காப் ரா:ய்; ராணு மூகுன் தேட் ஹிண்டய்; புலோக் உருஹோனா முல்லொ ஹொதெஸோன் பூரா தேஸ் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்; ஜாட் ஜட்கின் ஹொட்னா; பு⁴ஞி கொ³ட்டுகன் ரா:ய்.

¹² தெல்லெ தேஸுக் ராஜ்ஜலஸ்தக் ரஜான் ரா:னான்; அதிபதின் நாஸ் ஹொஜ்ஜன்; மேட்குல மென்க்யான் அஸ்கின் மொஜ்ஜன்.

¹³ தேட் ஸேஸ்தெ ரவுள் ஹொல்லெகின், து³ருகுன் ஹொல்லெ க²டான்கின், க²டா ஜட்கின் ஹொடி ரா:ய்; ஹோனாஸ்த ஜட்கின்கின், விக்கு ஜட்கின் போஷாக்குகன் ஹொடி ரா:ய். கொ²லான் தேட் காப் ரா:ய்; கூ⁴கொகின் ராணு பக்ஷின் தேட் ஜிவய்.

¹⁴ ராணு மூகுன்கின், கெதடுன் தேட் ஹிண்டய்; பூ⁴து ஸெத்து³ன் கொப்பிம் தேட் அய்காய்; ராணு பக்ஷின் தாம் வெக்கிலி தேட் அவய்.

¹⁵ கூ⁴கொ தேட் கூ⁴ட் பந்திலி ஜிவய்; அண்டொ தகி பில்லொ கெரய்; பொகா³ம் ஜ²கி தெக பத்ரம்கன் ஸீலய்; திஸ்ளான் தேட் ஜெதொ ஜெதொகன் மிளய்.

¹⁶ பகவான்கெ புஸ்தவும் லிக்கி ஸேஸ்தெ நிகொகன் செவ்தி ஸவொ; “தெனு உருகெரெ ஜீவுன் கொன்னி அலக்க³ ரா:னா; ஸெங்கு நீ:ஸ்த கொன்னி ஜிவ்னா; அஸ்கி ஜீவுன் ஜெதொ ஜெதொகன் ரா:ய்; இஸனி ர:னொ மெனஸ்தெ பகவான்கெ நியதி. பகவான்கெ ஸர்வ ஸக்தி ஆவி தெல்லெ ஜீவுனுக் மிளடய். (ஸங் 139:16; ஏசா 40:26)

¹⁷ தெல்லெ ஜீவுன் ஜிவஸ்தக் பகவானூஸ் தாமுன் தீரியாஸ்; தெல்லெ ஜீவுன் பகவான் தியெ தாமுனுக் பாத்யம் கெல்லய்; தோ²ர் தோ²ர்னுகன் தெல்லெ ஜீவுன் தெடூஸ் ஜிவய். (ஏசா 13:21-22)