ஏசாயா 3 - Saurashtra Bible (BSI)

தேவுகெ நியாவ் ஸார்வொ

¹ ஸர்வ ஸக்தி பகவான் எருசலேம், யூதா தேஸு மென்க்யானுக் காஸ்தக் க²வ்ணம், பேஸ்தக் பனி அப்பட்னான். அஸ்கின் ஜுகு பாத பொடன்.

² பலவானுனுக்கின், யுத்த வீருடுனுக்கின், நீதிபதினுக்கின், தீர்கதரிஸினுக்கின், குரி ஸங்குனாருக்கின், ஞானினுக்கின், ம:ட்டானுக் பகவான் நாஸ் கெரன்.

³ ஸேனாதிபதினுக்கின், தேஸுகெ அதிபதினுக்கின், ஆலோசன தேரிய அதிகாரினுக்கின், மந்த்ரவாதினுக்கின், தந்திரவாதினுக் பகவான் நாஸ் கெரன்.

⁴ ந:ன்ன பெட்கான் ராஜ்ஜலன்; ந:ன்ன பில்லல்னு தேஸுக் அதிபதிகன் ரா:ன்.

⁵ மென்க்யான் ஜுகு ஹிம்ஸொ பொந்தன்; ஓகோகுன் விரோத்கன் ரா:ன். ஜவ்ணான் ம:ட்டானுக் அவ்மான் கெரன்; நீசுடுன் ஞானினுக் கெனம் தேனான்.

⁶ தெல்லெ தின்னுநும் ஒண்டெதெனொ அபுல் கோத்ரு மெனிகுக் ஸீ, “துரெஜோள் க⁴ல்லஸ்தக் ஒண்டெ வஸ்தர்தீ ஸே; தூ அம்கொ அதிபதிகன் ரா: நாஸ் ஹொய்ரியெ எல்லெ தேஸுக் தூ ராஜ்ஜல்னொ” மெனி மெல்லன்.

⁷ தெல்லெகொ தெனொ, “மீ கொங்கினாக் ராஜ்ஜல்னா; மொர்ஜோள் துஸ்ர கொன்னி க²வ்ணம் நீ: பில்லஸ்தக் துஸ்ர வஸ்தர் நீ: தும்ரெ அதிபதிகன் மொகொ ந்யமுன் கெருங்கன்” மெனி மெனய்.

⁸ ஹாய்! எருசலேம் தீ⁴ர்குகன் நிள்சி ரா:னா; யூதா தேஸ் கா²ல் பொள்டியொ. மென்க்யானுகெ வத்தான்கின் க்ரியான் பகவானுக் விரோத்கன் ஸே. மஹிமெ பொரெ பகவானுக் தெனு ராக்³ அவட்யாஸ்.

⁹ தெங்கொ தோணு ஸநீஸ் தெங்கொ தெக்கடி தீடய்; தெனு சோதோம் மென்க்யான்ஸோன் ருவ்வொ மெளி ஹிகார் பொட்னாஸ்தக் பாப் கெரராஸ். ஐயோ! தெனு நாஸ் ஹோன். தெனு தெங்கோஸ் ஹீன் அவல்டியாஸ்.

¹⁰ துமி நீதிமானுக் ஸீ சொக்கட் ரா:ன் மெனி ஸங்குவொ; தும்ரெ சொக்கட் க்ரியானுக் தகெ ப²லன் தும்கொ அப்பய்.

¹¹ துஷ்டுடுன் நாஸ் ஹோன்; ஐயோ! தெங்கொ ஹீன் அவய்; தெனு கெரெ துஷ்ட க்ரியானுக் தகெ ப²லன் தெங்கொ அப்பய்.

¹² மொர் ஜெனுல்னு, ந:ன்னான் மெளி தும்கொ ஹிம்ஸொ கெரராஸ். பெய்லான் தும்கொ ராஜ்ஜலராஸ்; அதிபதின் தும்கொ சொக்கட் வாடும் சல்த கெரரானி. துமி நீதிகன் ஜிவ்னாஸ்ததானுக் தெனு தும்கொ அத்தி³குனொகன் சல்த கெரராஸ்.

¹³ அஸ்கி தேஸு மென்க்யானுகெ நீதிபதிகன் பகவான் அவராஸ்; புலோகு மென்க்யானுக் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் அவராஸ்.

¹⁴ திஸோஸ் அபுல் தேஸுகெ அதிபதினுக்கின் அதிகாரினுக் பகவான் நியாவ் ஸார்வொ கெரன்; காமெனெதி திராட்செ பொள்ளா லாநுஸோன் ஹொதெ மொர் தேஸுக் தெனூஸ் நாஸ் கெர்யாஸ். துர்பள்னுகெ ஆஸ்தினுக் தெனு ஹொங்கடி கள்ளிடியாஸ்.

¹⁵ இஸனி மொர் மென்க்யானுக் ககொ துமி ஹிம்ஸொ கெரராஸ்தெ? துர்பள்னுகெ தோணும் ககொ மத்தி தகராஸ்தெ?” மெனி ஸர்வ ஸக்தி பகவான் புஸராஸ்.

எருசலேமுகெ பெட்கின்

¹⁶ பகவான் ஸங்கராஸ்: சீயோன் பெட்கின் ஜுகு ம:ட்டபோன் பொந்துலராஸ். மான் ஒங்குனா சலராஸ். தொளொ மிஸ்குனாஸ்தக் ஸாராஸ். கொ³ஸுல் ஸெத்து³ அய்காஸ்ததானுக் கெ³ருவ்கன் சலராஸ்.

¹⁷ தேஹாலிம் பகவான் தெங்கொ தொஸ்கர் கஜ்ஜு அவடன்; தெங்கொ தொஸ்கா கே²ஸ் லுச்சயி தெனு அவ்மான் பொந்தன்.

¹⁸ சீயோன் பெட்கின் ம:ட்டபோன் பொந்துலஸ்தக் க⁴ல்லியெ ஸிங்கார் ஸொம்முன், பாய்ஞ் பி³ந்துலான், சாந்து ஸொம்முன், பா⁴ங்கு ஸொம்முன்,

¹⁹ கெ³ஜ்ஜல்னு, கெ³ளா ஸொம்முன், அட்³கெ³ல்,

²⁰ ககுநான், தொஸ்கா ஸொம்முன், பிம்பள், வெனிம் தகுலரிய பஷுது குச்சுன், கேடு கச்சான், வஸ்னா வஸ்துன்கெ பொ⁴ரணின்,

²¹ கானு ஸொம்முன், முத்தி³ன், முக்குர்னு,

²² ம:ட்ட பேட் ஸவ்லான், அங்க வஸ்தர்னு, ஓலின், ஹாது வஸ்தர்னு,

²³ த³வ்ணான், நா:ன் வஸ்தர்னு, மவ்ளின், தோணு முஸுங்குன் இத்யாதினுக் பகவான் ஹெடி விஸ்தகன்.

²⁴ தெப்பொ, தெங்கொஜோள் வஸ்னா வஸ்துன் கொன்னி ரா:னா; தெங்கொ ஆங்கு கா⁴ன் துட்டய்; கேடுர் பந்துலஸ்தக் தெங்கொ கச்சொ ரா:னாஸ்தஹால் தொ³ரினுக் பந்துலன். லம்பு வெனி கும்புல்னான்; காமெனெதி தெங்கொ தொஸ்கா கே²ஸ் ரா:னா. செடாவ் வஸ்தர்னுக் பி²ல்லுனான்; ப²ட்டெ கெச்சந்தினுக் ப²ங்குலன். ஸிங்கார்கன் ஹொதெ தெங்கொ ஆங்கு அத்தொ அவலக்ஷணம்கன் ரா:ய்.

²⁵ தும்ரெ பட்ணமு தல்லான் யுத்தமும் மொரன்.

²⁶ சீயோன் மென்க்யான் து³க்குகன் ரா:ன்; எருசலேம் பட்ணம் ரிக்தகன் பொட்ரா:ய்.