எசேக்கியேல் 32 - Saurashtra Bible (BSI)

ராக்ஷஸ ஸாபுக் நிகர் எகிப்து

¹ அமி பாபிலோனும் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜியெ ப³ர்வ ஒர்ஸு ப³ர்வ ம:டொ முல்லா தின்னு பகவான்கெ வத்தொ மொகொ தெனி பொடெஸ்:

² மெனிகு! எகிப்து ரஜாக் ஹவ்டி ஒண்டெ து³க்கு கீத் கா³வ். தூ தெகொஜோள், ‘மீ ஒண்டெ ஜவ்ணா ஸிம்ஹு’ மெனி மெல்லியெஸ்னா; ஹொயெதி தூ பனிம் ஜிவரிய மூகுஸோன் ஸே. நெத்தி பனினுக் தூ கவ்லி பு³த்ரொ கெர்லேத் ஸே; துரெ பாய்ஞ்ஹால் பனிக் லொடும்புட்டி அஸுத்தி⁴ கெர்லேத் ஸே.

³ மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: அஸ்கி தேஸுனுக் தட்டி மீ தொகொ தெரு; தெனு தொகொ ஜாலு தகி தெ⁴ரி ஸெந்துர் கெட்டர் பெல்லி அவன்.

⁴ தொகொ உட்சி கெட்டர் தகு; பக்ஷின் துரெ ஸரீருக் உக்கி கா²ய்; மூகுன் துரெ கெண்டாக் சவி மிங்கய்.

⁵ துரெ கெண்டாக் குட்கொ கெரி தொங்கர் ஹொல்லெ விஸ்தகு; முர்கெ மொடான்ஹால் க²ணிபு தாமுனுக் பொவ்ரு.

⁶ துரெ ரெகத் தொங்கரு தாமுக் பிவ்ஜய்; பனி தமரிய தாம் பூரா துரெ ரெகத் தமய்.

⁷ மீ தொகொ நாஸ் கெரஸ்தவேளு, அகாஸுனுக் ஜ²கு. நக்ஷத்ருன் தெக்கானா; மேக்ஹால் ஸுரிதுக் ஜ²கு; சாந்து ஹுஜாள் தேனா. (ஏசா 13:10; மத் 24:29; தர்ஸன 6:12,13; 8:12)

⁸ அகாஸும்ரீ: ஹுஜாள் தேரிய அஸ்கி தி³வானுக் மீ ம:வ்லு; துரெ தேஸும் அஸ்கி தாம் களஹந்தார் பொரி ரா:ய் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.

⁹ தொகொ களானாஸ்த ஜுகு தேஸுனுக் தூ கோனக் நாஸ் ஹொயெஸ் மெனி மீ களடு; தெப்பொ தெனு அஸ்கின் தக்கி பெதிரி பொடன்.

¹⁰ மீ தொகொ கெரெஸ்தெ ஹவ்டி ஜுகு தேஸுன் தக்கி ஒண்கய்; மீ மொர் பட்டயமுக் உபயோக் கெரஸ்தவேளு ரஜான் அஸ்கின் தக்கி ஒண்கன்; தூ கா²ல் பொடரிய தின்னும் தெனு அஸ்கின் அபுல் ஜீவுக் தக்கி தமன்.

¹¹ மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்: பாபிலோன் ரஜொ தொகொ செக்கி மொரடய்.

¹² அஸ்கி தேஸுனும்ரீ: ஜுகு கொடூரவாதின் அவி தொகொ நாஸ் கெரன்; தெனு எகிப்துகெ ஆஸ்தினுக் வர்லி ஜான்; மென்க்யானுக் ஹனி மொரடன்.

¹³ நெத்தி தீருர் ஜிவரிய அஸ்கி மூகுனுக் மீ நாஸ் கெரு; தேட் கொன்னி மென்க்யான் ரா:னான்; கொன்னி மூகுன் தேட் ஜீ பனினுக் புத்ரொ கெர்னா.

¹⁴ எகிப்துகெ நெத்தி பனினுக் மீ நிதான்கன் தமடு; பனின் தேல்ஸோன் உடாவ்கன் ரா:ய் மெனி மொர் மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.

¹⁵ எகிப்துக் மீ நாஸ் கெரரியவேளு தேட் ஸேஸ்தெ அஸ்கி ஆஸ்தினுக் வர்லி ஜேடன்; எல்லேஸ் அஸ்கி ஜீவுனுக் மீ மொரடு; தெப்பொ ‘மீஸ் பகவான்’ மெனி தெனு களைளன்.

¹⁶ எகிப்துக் ஹவ்டி து³க்குகன் கவ்னொ ஸேஸ்தெ கீத்: அஸ்கி பெட்கின் எல்லெ கீதுக் கவன். எகிப்து தேஸுக்கின், தெகொ மென்க்யானுக் ஹவ்டி கீத் கவன் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் ஸங்கராஸ்.

பதாளு க²ணி

¹⁷ அமி பாபிலோனுக் ப⁴ந்தைதுன்கன் ஜியெ ப³ர்வ ஒர்ஸு முல்லா ம:டொ ப²ந்தர்வ தின்னு பகவான்கெ வத்தொ மொகொ தெனி பொடெஸ்:

¹⁸ மெனிகு! எகிப்தியர்னுக் ஹவ்டி தூ ஸெத்து³கன் ரோட்; ம:ட்டபோன் பொந்துலரிய அந்யத்ர தேஸு மென்க்யானுக் பதாளுக் தட்டரியஸோன் தெல்லெ தேஸு மென்க்யானுக் தட்டி தோவ்.

¹⁹ “எகிப்து தேஸு, அஸ்கினா ஸொம்மர் மீஸ் ஜுகு ஸிங்கார் மெனி தூ தொகொ ஹவ்டிஸ்னா! தேவுக் நொம்முனாஸ்த அஞ்ஞானின் ஸெந்தொ அத்தொ தூ மெளி பதாளும் ஜீ போட்”

²⁰ யுத்தமும் மொஜ்ஜியெ மென்க்யான் ஸெந்தொ எகிப்தியர்னு மெளி மொரி பொட்ரா:ன்; ஏலா, ஒண்டெ பட்டயம் தெங்கொ செக்கஸ்தக் தயார்கன் ஸே.

²¹ யுத்தமும் ஸமர்துன்கன் தெகொ ஹேது கெரெ ஸமர்துடுன் பதாளும் பொட்ரா:ன்; தேவுக் நொம்முனாஸ்த அஞ்ஞானின் யுத்தமும் ஸம்டி மொரி பதாளும் பொட்ராஸ்னா மெனி பலம் பொரெ அதிபதின் மெனன்.

²² ஏலா, அசீரியர்னு மொரி பொட்ரியாஸ்; தெங்கொ மென்க்யான் மெளி தேட் பொட்ரியாஸ். தெனு அஸ்கின் பட்டயமுன்ஹால் செக்கயி மொர்யாஸ்; தெங்கொ சுட்டுர் க³டஸ்தலமுன் ஜுகுயெ ஸே.

²³ தெங்கொ க³டஸ்தலமுன் லோத் பதாளும் ஸே; தெங்கொ யுத்த வீருடுன் அஸ்கின் மொரி தேட் மொடான் லெகுத்த பொட்ரியாஸ். புலோகு மென்க்யானுக் தெனு தக்கட்லேத் ஹொத்யாஸ்.

²⁴ ஏலா, ஏலாம் தேஸு மென்க்யான் மெளி தேட் ஸே; தெங்கொ க³டஸ்தலம் லெகுத்த யுத்த வீருடுன் மொரி பொட்ரியாஸ். தேவுக் நொம்முனாஸ்தக் ஜிவி மொர்யாஸ்தெனு; புலோகுர் ர:த தெனு அஸ்கினாக் தக்கட்லேத் ஹொத்யாஸ். பதாளுக் ஜாரிய மென்க்யான் ஸெந்தொ அத்தொ தெனு மெளி அவ்மான் பொந்தராஸ்.

²⁵ ஏலாமியர்னு யுத்தமும் மொரெ மொடான்ஜோள் பொட்ரியாஸ்; தெங்கொ யுத்த வீருடுன்கெ க³டஸ்தலமுன் தேட் சுட்டுர் ஸே. தெனு அஸ்கின் தேவுக் நொம்முனாஸ்தெனு; யுத்தமும் செக்கயி மொர்யாஸ்தெனு; புலோகுர் ஜிவெவேளு அஸ்கினாக் தக்கட்லேத் ஹொத்யாஸ். அத்தொ தெனு பதாளுக் ஜியெ மென்க்யான் ஸெந்தொ அவ்மான் லகி நிஞ்ஜிரியாஸ்; அத்தொ யுத்தமும் மொரெ மென்க்யான் ஸெந்தொ பொட்ரியாஸ்.

²⁶ ஏலா, மேசேக்குகின், தூபால்கின், தெங்கொ மென்க்யான் மெளி தேட் மொடான்கன் பொட்ரியாஸ்; தெங்கொ தேஸு மென்க்யான் தேட் க³டஸ்தலம்ஜோள் பொட்ரியாஸ். தெனு அஸ்கின் தேவுக் நொம்முனாஸ்தெனு; புலோகுர் ர:த அஸ்கினாக் தக்கட்லேத் ஹொத்யாஸ். அத்தொ யுத்தமும் ஸம்டி மொஜ்ஜியாஸ்.

²⁷ ஆதி காலு அதிபதின் அபுல் யுத்த அயுதுல்னுக் அபுல் தொஸ்கா கா²ல்கின் அபுல் கேடயமுனுக் கேடுர் தொவ்லி ஜீவ் ஸொட்யாஸ்; தெனு காய் கெரன்கீ மெனரிய தாக் புலோகுர் அஸ்கினாக் ஹொதெஸ். அதிபதினுக் கெனம் தியெஸோன் எல்லெ யுத்த வீருடுனுக் தியானி.

²⁸ இஸனி, தேவுக் நொம்முனாஸ்த மென்க்யான்ஜோள் எகிப்தியர்னு யுத்தம் கெரி மொர்யாஸ்.

²⁹ ஏலா, ஏதோம்கின் தெகொ ரஜான்கின், முக்ய அதிபதின் மொரி பொட்ரியாஸ்; தெங்கொ கித்க பலம் ரீ:மெளி அத்தொ தேவுக் நொம்முனாஸ்த அஞ்ஞானின் ஸெந்தொ பதாளும் பொட்ரியாஸ்.

³⁰ ஏலா, உத்தர் திக்கு அதிபதின்கின் சீதோனியர்னு மெளி தேட் பொட்ரியாஸ்; தெனு பலவான்கன் ரீ:மெளி அவ்மான் பொந்தி தேவுக் நொம்முனாஸ்த மென்க்யான் ஸெந்தொ மொடொகன் பொட்ரியாஸ். பதாளுக் ஜியெ மென்க்யான் ஸெந்தொ தெனு மொரி பொட்ரியாஸ்.

³¹ எகிப்து ரஜொகின், தெகொ யுத்த வீருடுன், யுத்தமும் மொரெ மென்க்யானுக் ஸீ அபுலுக் ஆஸ்வாஸ் கெல்லன் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் மெனராஸ்.

³² எகிப்து ரஜாகெ தாக் புலோகுர் அஸ்கினாக் மீ அவடெஸ். ரி:யெத் மெளி தெல்லெ தேஸு ரஜொகின், தெகொ யுத்த வீருடுன் அஸ்கின் தேவுக் நொம்முனாஸ்த மென்க்யான் ஸெந்தொ மொடொகன் பதாளும் பொட்ரா:ன் மெனி மஹா ப்ரபு பகவான் மெனராஸ்.