யாத்ராகமம் 7 - Saurashtra Bible (BSI)

¹ பகவான் மோசேஜோள், “ஏலா, எகிப்துகெ ரஜாக் அத்தொ தூஸ் தேவ்; துரெ ததொ ஆரோன் ஒண்டெ தீர்கதரிஸிகன் துரெ ஸார்புகன் ரஜொஜோள் வத்தொ கெரய். (யாத் 4:16)

² மீ தொகொ ஸங்கரிய அஸ்கி விஷயமுனுக் தூ ஆரோன்ஜோள் ஸங்கி. இஸ்ரயேல்னுக் அபுல் தேஸும்ரீ: பராட் தட்டுனொ மெனி துரெ த³தொ ஆரோன் எகிப்துகெ ரஜொஜோள் ஸங்கய்.

³ மீகீ ரஜாகெ மொன்னுக் கடின் கெரு; தெக பல்சொ எகிப்தும் மொர் அற்புதுனுக்கின், அங்கிதமுனுக் அங்குன் வேன் கெரு.

⁴ ரஜொ தும்ரெ வத்தானுக் அய்குனா; தேஹாலிம் மீ எகிப்துக் விரோத்கன் மொர் ஹாதுக் லம்பொ கெரு; பயங்கர தண்டனானுக் மீ தெங்கொ தொ³வு; பல்சொ மொர் மென்க்யான் இஸ்ரயேல்னுக் மீ எகிப்தும்ரீ: பராட் பெல்லி அவு.

⁵ மீ எகிப்தியர்னுக் விரோத்கன் மொர் ஹாதுக் லம்பொ கெரி, இஸ்ரயேல்னுக் பராட் பெல்லி அவஸ்தவேளு ‘மீஸ் ஸர்வ ஸக்தி பகவான்’ மெனி எகிப்தியர்னு களைளன்” மெனி ஸங்க்யாஸ். (யாத் 6:7)

⁶ மோசேகின் ஆரோன் பகவான் அபுல்நுக் ஆக்³ஞொ தகெதானுக் கெர்யாஸ்.

⁷ தெனு தீ³தெனு பகவான்கெ வத்தானுக் எகிப்துகெ ரஜொஜோள் ஸங்கஸ்தவேளு மோசேக் 80 (அஸி) ஒர்ஸுகின், ஆரோனுக் 83 (தி²நஸி) ஒர்ஸு ஹொயி ஹொதெஸ்.

ஸாப்கன் மர்சயெ ஆரோன்கெ வள்டி

⁸ பல்சொ பகவான் மோசேக்கின் ஆரோனுக் ஸீ,

⁹ ரஜொ தும்ரெஜோள், “தும்ரெ வத்தான் நிஜ்ஜம் மெனெதி ஒண்டெ அற்புதம் கெரி தெக்கடுவொ” மெனி புஸய். தெப்பொ தூ ஆரோன்ஜோள், ‘துரெ ஹாது வள்டிக் ரஜா வெதுர் தாக். தெல்லெ வள்டி ஸாப்கன் மர்சாய்’ மெனி ஸங்கி தட்டியாஸ்.

¹⁰ திஸோஸ் மோசேகின் ஆரோன் ரஜா வெதுர்கின், தெகொ அதிகாரின் வெதுர் பகவான்கெ ஆக்³ஞொதானுக் கெர்யாஸ். ஆரோன் அபுல் ஹாது வள்டிக் அஸ்கினா வெதுர் தகெஸ். தெல்யெ ஸாப்கன் மர்சயெஸ்.

¹¹ தென்னவேங்கு ரஜொ அபுல் தேஸு ஞானினுக்கின், மந்த்ரவாதினுக் பொவன் தட்டியெஸ். தெல்லெ மந்த்ரவாதின் மெளி ஆரோன் கெரெஸோன் அற்புதம் கெர்யாஸ்.

¹² தெனு மெளி அபுல் வள்டினுக் கா²ல் தகஸ்தக்கின், வள்டின் ஸாப்கன் மர்சயெஸ். ஆரோன்கெ வள்டி தெல்லெ ஸாபுனுக் மிங்கிதியொ.

¹³ ஹொயெதி ரஜாகெ மொன்னு அங்குன் கடின் ஹொயெஸ். பகவான் முல்லோஸ் ஸங்கெதானுக் தெனொ மோசே, ஆரோன்கெ வத்தானுக் கானும் கள்ளியெனி.

பை²ல தண்டன - ரெகத்கன் மர்சயெ பனி

¹⁴ பகவான் மோசேஜோள், “ரஜாகெ மொன்னு கடின் ஹொஜ்ஜிரியொ. மென்க்யானுக் தட்டஸ்தக் தெகொ மொன்னு நீ:

¹⁵ தேஹாலிம் தூ தெகொ தெக்கஸ்‍தக் நைல் நெத்தி கெட்டர் ஹிப்பி ரா: தெனொ ஸொளபார் நெத்திக் அவய். ஸாப்கன் மர்சயெ துரெ ஹாது வள்டிக் கள்ளி ஜா.

¹⁶ தூ தெகொஜோள், ‘எபிரேயர்னுகெ ஸர்வ ஸக்தி பகவான் தொகொ ஸங்கராஸ்: துரெஜோள் வத்தொ கெரஸ்தக் பகவான் மொகொ தட்டிரியாஸ். ‘மொர் மென்க்யான் மொகொ பாய்ம் பொடஸ்தக் வளுராணுக் தட்டுனொ’ மெனி ஸங்கராஸ். ஹொயெதி எகலெந்து துமி தெங்கொ வத்தாக் அய்குனா ஸே.

¹⁷ தேஹாலிம் அத்தொ மொர் ஹாது வள்டிஹால் எல்லெ நைல் நெத்திக் ஹனு. தெல்லெ நெத்தி ரெகத்கன் மர்சாய். (தர்ஸன 16:4)

¹⁸ நெத்திம்கெ ம:ளின் பூரா மொஜ்ஜய். நெத்தி பூரா கனாய். எகிப்தியர்னு பேஸ்தக் பனி அப்புனாஸ்தக் அல்லல் பொடன்” மெனி ஸங்கி மென்யாஸ்.

¹⁹ அங்குன் பகவான் மோசேஜோள், “தூ ஆரோனுக் ஸீ, ‘துரெ வள்டிக் ஹேட்; எகிப்து தேஸுகெ நெத்தின், கவ்லான், தளான், கொ²வ்ரின் ஸேஸ்தெ திக்கும் துரெ ஹாதுக் லம்பொ கேர். தெல்லெ அஸ்கி ரெகத்கன் மர்சாய். எகிப்தியர்னுகெ கொ⁴ம்மா பாத்ரமுனும் ஸேஸ்தெ பனி மெளி ரெகத்கன் மர்சாய் மெனி ஸங்கி” மெனி மென்யாஸ்.

²⁰ பகவான்கெ ஆக்³ஞாதானுக் மோசேகின் ஆரோன் கெர்யாஸ். ஆரோன் அபுல் ஹாது வள்டிஹால் நைல் நெத்தி பனிக் ஹனெஸ். ரஜொகின், தெகொ அதிகாரின் தெல்லெ ஸியாஸ். தெப்பொ நைல் நெத்தி பூரா ரெகத்கன் மர்சயெஸ்.

²¹ நைல் நெத்திம்கெ ம:ளின் பூரா மொஜ்ஜியெஹால் க⁴னா நிகிளெஸ். எகிப்தியர்னு நைல் நெத்தி பனிக் பேன் முஸெனி. எகிப்துகெ பனி பூரா ரெகத்கன் மர்சயி ஹொதெஸ்.

²² மோசேகின் ஆரோன் கெரெஸோன் எகிப்துகெ மந்த்ரவாதின் மெளி கெர்யாஸ். தேஹாலிம் ரஜாகெ மொன்னு கடின் ஹொயெஸ். பகவான்கெ வத்தானுக் ரஜொ கானும் கள்ளியெனி.

²³ தெனொ தெங்கொ வத்தானுக் பர்வ கெல்லுனாஸ்தக் அபுல் ரவுளுக் ஜியெஸ்.

²⁴ நைல் நெத்தி பனிக் பேன் முஸுனாஸ்தஹால் எகிப்தியர்னு நெத்தி கெட்டர் க²ணி கொவ்ரி பேஸ்தக் பனி அப்பய்கீ மெனி ஸியாஸ்.

²⁵ பகவான் நைல் நெத்திக் ஹனி ஸாத் தின்னு முஸெஸ்.