யாத்ராகமம் 5 - Saurashtra Bible (BSI)மோசேகின் ஆரோன் ரஜாக் தெக்கராஸ் 1 பல்சொ மோசேகின் ஆரோன் எகிப்துகெ ரஜாக் தெக்கி, “மொர் மென்க்யான் இஸ்ரயேல்னு வளுராணுக் ஜீ, ஸெந்நு மடி மொகொ பாய்ம் பொடஸ்தக் தட்டுனொ மெனி தேவ் பகவான் ஸங்கராஸ்” மெனி மென்யாஸ். 2 தெல்லெகொ ரஜொ, “கோன் தெல்லெ பகவான்? மீ ககொ தெங்கொ வத்தாக் அய்குனொ? தெனு கோன் மெனி மொகொ களானா; மீ இஸ்ரயேல்னுக் ஏட்ரீ: தட்டுனா” மெனி ஸங்கெஸ். 3 தெல்லெகொ ஆரோன்கின் மோசே, “எபிரேயர்னுகெ தேவ் அம்கொ காக்ஷி தியாஸ்; அமி தீ²ன் தின்னு வளுராணும் சலி ஜீ, பலி தீ³ அம்ரெ தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ. அமி ஜானா ஜியெதி, தெனு அம்கொ ரோகுன்ஹால்தீ, யுத்தம்ஹால்தீ ஹிம்ஸொ கெரன்” மெனி ஸங்க்யாஸ் 4 தெல்லெகொ ரஜொ, “துமி தீ³தெனு ஏட் காம் கெரஸ்தெங்கொ ககொ அட்டம் கெரராஸ்தெ? துமி ஜீ, தும்ரெ காம் ஸவொ” மெனி ஸங்கெஸ். 5 அங்குன் ரஜொ, “ஏலா, எல்லெ தேஸும் தும்ரெ மென்க்யானூஸ் வேன் ஸே. தெனு காம் கெரஸ்தக் துமி அட்டம்கன் ரா:னாஸ்தக், அஸ்கின் ஜீ, தெங்கொ தெங்கொ காமுனுக் ஸவொ” மெனி ஸங்கெஸ். 6 தெல்லே தின்னும் ரஜொ இஸ்ரயேல்னுக் காம் க²டரிய எகிப்திய அதிகாரின்ஜோள்கின், இஸ்ரயேல்கெ கொ³ம்டான்ஜோள், 7 “விர்கினெ கெரஸ்தக் தெங்கொ இக்கதி கொ³வத் தியெஸோன் எக பல்சொ தொ³வுங்கன்; தெனு பராட் ஜீ, கொ³வதுக் மெளி வெக்கிலி அவந்தக். 8 ஹொயெதி எகலெந்து தெனு நிச்சு கித்க விர்கினெ கெர்யாஸ்கீ, திஸோஸ் அத்தொ மெளி கெர்னொ. தெல்லெ லெ:க்காம் ஒண்டெ மெளி உன்னொ பொடஹோனா. காமெனெதி தெனு ஜுகு கெண்டல்பொந்தின்கன் ஸே; த்யெலெந்தாலூஸ் தெனு, ‘அமி ஜீ பலி தீ³, அம்ரெ தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ’ மெனி மெல்லேத் ஸே. 9 தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்னுக் முல்லொ ஸொம்மர் அத்தி³ வேன் காம் க²டுவொ; தெனு அங்குன் வேன் பாத பொந்தந்தக். தெப்போஸ் தெனு விருதா வத்தானுக் அய்குனான்; தெங்கொ ருவ்வொ மெளி ஸவ்காஸ் அப்புனாஸ்ததானுக் காம் க²டுவொ” மெனி ஸங்கெஸ். 10 த்யெதானுக் இஸ்ரயேல்னுக் காம் க²டரிய எகிப்திய அதிகாரின்கின், இஸ்ரயேல்கெ கொ³ம்டான் ஜீ, “ரஜாகெ உத்தர் எல்லேஸ்: ‘துமி விர்கினெ கெரஸ்தக் அத்தெங்குட் அமி தும்கொ கொ³வத் தேனான். 11 தும்கொ பஜெ ஸேஸ்தெ கொ³வதுக் துமீஸ் ஜீ வெக்குல்னொ; துமி நிச்சு கெரரிய விர்கினெகெ லெ:க்காம் ஒண்டெ மெளி உன்னொ ரா:ஹோனா’ ” மெனி மென்யாஸ். 12 தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்னு கொ³வதுக் ப⁴ர்தி கொ³வதுகெ மூள்தீ அப்பய்கீ மெனி எகிப்து தேஸ் பூரா வெக்கி ஹிண்ட்யாஸ். 13 அமி கொ³வத் தியெ தின்னுநும் துமி கித்க விர்கினெ கெர்யாஸ்கீ தெல்லே லெ:க்காதானுக் அத்தொ மெளி உன்னொ நீ:ஸ்தக் கெரி முஸட்னொ” மெனி அதிகாரின் தெங்கொ ஜுகு ஹிம்ஸொ கெர்யாஸ். 14 மென்க்யான் காம் கெரராஸ்கீ மெனி ஸீலஸ்தக் ரஜாகெ அதிகாரின்ஹால் ந்யமுன் கெர்னி பொடெ இஸ்ரயேல்கெ கொ³ம்டானுக் ஸீ, “தும்ரெ மென்க்யான் கால்கின், ஹிந்தொ விர்கினெ கெர்னொ ஸேஸ்தெ லெ:க்காதானுக் கெர்னாஸ்தக் உன்னொ கெர்ரியாஸ்தெ ககொ?” மெனி புஸி தெங்கொ ஹன்யாஸ். 15 தெப்பொ இஸ்ரயேல்னுகெ கொ³ம்டான் ரஜொஜோள் ஜீ, “தும்ரெஜோள் காம் கெரரிய அம்கொ ககொ இஸனி ஹிம்ஸொ கெரராஸ்தெ? 16 தும்ரெஜோள் காம் கெரரிய அமி விர்கினெ கெரஸ்தக் தும்ரெ அதிகாரின் கொ³வத் தேரானி; ஹொயெதி நிச்சு கெர்னொ ஸேஸ்தெ விர்கினெ உன்னொ நீ:ஸ்தக் கெரீஸ் திர்னொ மெனி ஸங்கராஸ். சூக் தும்ரெ மென்க்யான்ஜோள் ர:த, தும்கொ மெனி பாட் பொடரிய அம்கொ ககொ ஹனராஸ்தெ?” மெனி புஸ்யாஸ். 17 தெல்லெகொ ரஜொ, “துமி கெண்டல் பொந்தின். காம் கெரஸ்தக் தும்கொ மொன்னு நீ: தேஹாலிமூஸ் ‘அமி வளுராணுக் ஜீ, பலி தீ³தேவுக் பாய்ம் பொட்னொ’ மெனி ஸங்கிலேத் ஸே. 18 துமி ஜீ காம் ஸவொ; தும்கொ கொ³வத் தெனி பொட்னா; ஹொயெதி நிச்சு கெர்னொ ஸேஸ்தெ விர்கினெ உன்னொ பொடஹோனா. 19 துமி நிச்சு கெர்னொ ஸேஸ்தெ லெ:க்காதானுக் விர்கினெ கெரீஸ் திர்னொ” மெனி ஸங்கெஸ். எல்லெ வத்தானுக் அய்கெ இஸ்ரயேல்னுகெ கொ³ம்டான் அபுல்நு ம:ட்ட ஸங்கட்டும் ஸம்டில்டியாஸ் மெனி களைளியாஸ். 20 தெனு ரஜாகெ வத்தாக் அய்கிதி பிரி அவஸ்தவேளு வாடும் தெங்கொ ஸாஸ்தக் மெனி ர:கிலேத் ஹொதெ மோசேக்கின் ஆரோனுக் தெக்கி தெங்கொஜோள், 21 “துமி கெர்ரியாஸ்தெ தும்கொ ஸெர்க லகரெஸ்கீ? எகிப்துகெ ரஜொகின் அதிகாரின் அம்கொ அங்குன் வேன் த்³வேஷ் கெரஸ்தக் காரணொகன் ஹொதெ தும்கொ பகவான் ஸெர்ககன் தண்டன தேந்தக். 'அம்கொ செக்கி மொரடுவொ' மெனி துமீஸ் தெங்கொ ஹாதும் கத்கொ தீடி அவெஸோன் ஸே” மெனி ஜுகு ராக்³கன் மென்யாஸ். 22 தெப்பொ மோசே பகவான்ஜோள் பிரி ஜீ, “மொர் மஹா பிரபு, தும்ரெ ஜெனுல்னுக் ககொ ஹிம்ஸொ கெரராஸ்தெ? மொகொ ககொ தெங்கொஜோள் தட்டியாஸ்தெ? 23 துமி ஸங்கெ வத்தானுக் மீ ரஜொஜோள் மெனெ தெப்பொரீ: ரஜொ எல்லெ மென்க்யானுக் வேன் ஹிம்ஸொ கெரரெஸ். துமி மெளி எல்லெ மென்க்யானுக் அங்குன் தேட்ரீ: ஸொடுவி கெரரானினா” மெனி ரொடெஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India