யாத்ராகமம் 4 - Saurashtra Bible (BSI)

மோசேக் தெனி பொடெ அங்கிதம்

¹ தெல்லெகொ மோசே பகவான்ஜோள், “ஒண்டெவேளு இஸ்ரயேல்னு மொகொ நொம்முனா ஜியெதி, மொர் வத்தாக் அய்குனா ஜியெதி, தேவ் தொகொ காக்ஷி தீ³ ரா:னான் மெனி ஸங்கெதி மீ காய் கெரு” மெனி மெனெஸ்.

² தெல்லெகொ பகவான், “துரெ ஹாதும் காய் ஸே” மெனி புஸ்யாஸ்; தெனொ, “ஒண்டெ வள்டி ஸே” மெனி மெனெஸ்.

³ பகவான் மோசேஜோள், “தெல்லெ வள்டிக் க²ல்லெ தாக்” மெனி ஸங்க்யாஸ்; த்யெதானுக் தெனொ க²ல்லெ தகெஸ்; தென்னவேங்கு தெல்லெ வள்டி ஸாப்கன் மர்சயெஸ். மோசே தெல்லெ ஸாபுக் ஸீதி தக்கி தமெஸ்.

⁴ பகவான் தெகொஜோள், “தூ துரெ ஹாத்ஹால் தெல்லெ ஸாபுகெ புஸிடிக் தே⁴ர்” மெனி ஸங்க்யாஸ். திஸோஸ் தெனொ தெகொ புஸிடிக் தெரெஸ். தெல்லெ ஸாப் வள்டிகன் மர்சயெஸ்.

⁵ பகவான் தெகொஜோள், “தும்ரெ ஒள்ட்யான் ஆபிரகாம், ஈசாக்கு, யாக்கோபுகெ தேவ் பகவான் தொகொ காக்ஷி தியாஸ்தெ தெனு நொம்மஸ்தக் தூ எல்லெ அங்கிதமுக் கெரி தெக்காட்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.

⁶ அங்குன் பகவான் தெகொஜோள், “துரெ ஹாதுக் அங்கி பிஸ்தர் தோ²வ்” மெனி ஸங்க்யாஸ். திஸோஸ் தெனொ அபுல் ஹாதுக் அங்கி பிஸ்தர் தொவ்லியெஸ். பல்சொ தெனொ அபுல் ஹாதுக் பராட் ஹெடெவேளு தெல்லெ ஹாத் கோ²ட் தெ⁴ரி ஹுஜாள்கன் ஹொதெஸ்.

⁷ பகவான் மோசேஜோள், “துரெ ஹாதுக் பீர் அங்கி பிஸ்தர் தோ²வ்” மெனி ஸங்க்யாஸ். திஸோஸ் தெனொ தொவெஸ். பல்சொ பராட் ஹெடெஸ். தெகொ ஹாத் சொக்கட் பொடெஸ்.

⁸ தெப்பொ பகவான் தெகொஜோள், “தூ முல்லொ கெரெ அங்கிதமுக் தெனு நொம்முனா ஜியெத் மெளி பல்சொ கெரெ எல்லெ அங்கிதமுக்தீ தெனு நொம்மன்.

⁹ எல்லெ தீ³அங்கிதமுனுக் கெரி தெக்கடி மெளி தெனு தொகொ நொம்முனா ஜியெதி, துரெ வத்தானுக் அய்குனா ஜியெதி, தூ நைல் நெத்திகெ பனிக் ருவ்வயெ மிஞ்சி மத்திம் லுச்சி; தூ க²ல்லெ லுச்செ பனி ரெகத்கன் மர்சாய்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.

¹⁰ தெப்பொ மோசே பகவான்ஜோள், “தேவு, துமி மொர்ஜோள் வத்தொ கெரஸ்தக் முல்லொதீ பல்சொதீ, மீ கொன்னி ஜுகு ஸமர்துகன் வத்தொ கெரஸ்தெனொ நா: மொகொ ஜீப் லொவ்ளாய்; வத்தொ ஸெர்க அவ்னா” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹¹ தெப்பொ பகவான் தெகொஜோள், “மெனிகுக் தோண் உருகெர்யாஸ்தெனு கோன்? முகுளானுக்கின், செவுடுனுக்கின், தொளொ தெக்காஸ்தெங்கொக்கின், தொளொ தெக்கானாஸ்தெங்கொ உரு கெர்யாஸ்தெனு கோன்? பகவான்கன் ஸேஸ்தெ மீஸ்னா?

¹² தேஹாலிம் தூ அத்தோஸ் நிகிளி ஜா. தூ வத்தொ கெரஸ்தக் மீ தொகொ ஹேது கெரு. தூ காய் வத்தொ கெர்னொ மெனி மீ தொகொ ஸிக்கடி தொ³வுஸ்” மெனி மென்யாஸ்.

¹³ தெல்லெகொ மோசே, “பகவானு மீ ஜானா; மொகொ ஸொட்டுவொ. மொகொ ஸொம்மர் ஸமர்து வேன் ஸேஸ்தெ துஸ்ர கொங்கதி தட்டுவொ” மெனி மெனெஸ்.

¹⁴ திஸனி மோசே மெனெஹால் பகவான் மோசே ஹொல்லெ ராக்³ பொட்யாஸ்; தெனு மோசேஜோள், “ஸெர்க, லேவி கோத்ரு ஆரோன் துரெ த³தோஸ்னா? தெனொ சொக்கட் வத்தொ கெரஸ்தெனொ மெனி மொகொ களாய். தெனொ அத்தொ தொகொ தெக்கஸ்தக் அவ்லேத் ஸே; தெனொ தொகொ ஸீதி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடய்.

¹⁵ மீ தொகொ ஸங்கெ அஸ்கி விவர்னுக் தூ தெகொஜோள் ஸங்கி; மீ தும்கொ சல்த கெருஸ். துமி காய் கெர்னொ மெனி ஸிக்கடி தொ³வுஸ்.

¹⁶ தொகொ ப⁴ர்தி ஆரோன் மென்க்யான் ஜோள் வத்தொ கெரய்; தெனொ தொகொ தோண்கன் ரா:ய்; தூ தெகொ தேவ்ஸோன் ரா:ய்.

¹⁷ ஏலா, துரெ ஹாதும் எல்லெ வள்டிக் கள்ளி ஜா; எல்லெ வள்டிக் தொவ்லி அதிசய க்ரியான் கெருவாய்” மெனி ஸங்க்யாஸ்.

மோசே எகிப்துக் பிரி ஜாரெஸ்

¹⁸ பல்சொ, மோசே தெகொ ஸொஸுராக் தெக்கி, “எகிப்து தேஸும் மொர் பை⁴ பெ⁴ய்னான் ஜீவ் ஸெந்தொ ஸேகீ மெனி ஜீ ஸாஸ்தக் மொகொ அநுமதி தெவொ” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ எத்திரோ, “ஸமதான்கன் ஜீலி அவொ” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹⁹ திஸோஸ் தெனொ மீதியான் தேஸும்ரீ: நிகிளெஸ்; தெப்பொ பகவான் மோசேஜோள், “தூ எகிப்துக் தக்குனாஸ்தக் ஜா; தொகொ மொரட்னொ மெனி ஹவ்ட்யாஸ்தெனு அஸ்கின் மொஜ்ஜியாஸ்” மெனி ஸங்க்‍யாஸ்.

²⁰ மோசே அபுல் பெய்லுக்கின், தீ³ பெடானுக் பெல்லி ஜியெஸ்; தெனு கெதட் ஹொல்லெ பிஸிலி எகிப்துக் ஜியாஸ்; தேவ் அபுல்ஜோள் ஸங்கி ஹொதெ வள்டிக் கள்ளி ஜியெஸ்.

²¹ பகவான் பீர் தெகொஜோள், “தூ எகிப்துக் ஜீ செரெ பல்சொ, மீ தொகொ தியெ அதிகார்ஹால் அற்புதுனுக்கின், அங்கிதமுனுக் ரஜா வெதுர் கெரி தெக்காட்.

²² ஹொயெதி மீ ரஜாகெ மொன்னுக் கடின் கெரு; தெனொ மொர் மென்க்யானுக் தேட்ரீ: ஜான் ஸொட்னா; தூ ரஜொஜோள் மீ ஸங்கரிய எல்லெ வத்தானுக் மேன்; ‘இஸ்ரயேல் மொர் பெடொ; தெனொ மொர் பெ²ய்லட் பில்லொ.

²³ மொகொ பாய்ம் பொடஸ்தக் தூ மொர் பெடாக் தட்டெ; தூ தட்டுனா ஜியெதி மீ துரெ பெ²ய்லட் பெடாக் செக்கி மொரடு' மெனி பகவான் ஸங்கராஸ் மெனி மேன்” மெனி மென்யாஸ். (யாத் 12:29)

²⁴ பல்சொ மோசே எகிப்துக் ஜிலேத் ர:த, ஒண்டெ ஸெத்ரமும் பகவான் தெகொ தெக்கி மொரடன் ஸியாஸ். (ஆதி 17:14)

²⁵ ஹொயெதி மோசேகெ பெய்ல் சிப்போராள் ஒண்டெ கூர் தெய்டொஹால் அபுல் பெடாக் விருத்தஸேதனம் கெரி தெல்லெ ரெகதுக் மோசேகெ பாய்ஞ்ர் லவி, “துமி மொகொ ரெகது ஸொந்தம்” மெனி மெனிஸ்.

²⁶ த்யெலெந்தால் பகவான் தெகொ கொன்னி ஹீன் கெர்யானி; சிப்போராள் மோசேஜோள், “விருத்தஸேதனம் வாட்கன் அத்தொ துமி மொகொ ரெகது ஸொந்தம் ஹொஜ்ஜியாஸ்” மெனி ஸங்கிஸ்.

²⁷ எக ம:த்தி³ பகவான் ஆரோன்ஜோள், “தூ ஜீ வளுராணும் மோசேக் தெக்கி” மெனி ஸங்க்யாஸ். திஸோஸ் ஆரோன் தேவுகெ தொங்கரும் மோசேக் தெக்கி ஸொந்தோஷ் பொடெஸ்.

²⁸ மோசே ஆரோன்ஜோள், “பகவான் அபுலுக் எகிப்துக் ஜா” மெனி ஸங்கிரியெ விவருக்கின், தெனு கெரெ அற்புதுனுக்கின், அங்கிதமுனுக்கின், அபுலுக் தெனு தீ³ ஹொதெ ஸகல அதிகார்னுக் ஆரோன்ஜோள் ஸங்கெஸ்.

²⁹ திஸோஸ் மோசேகின் ஆரோன் எகிப்துக் ஜியாஸ். தேட் இஸ்ரயேல்கெ ம:ட்டானுக் ஒண்டெ தாம் அவட்யாஸ்.

³⁰ பகவான் மோசேஜோள் ஸங்கெ அஸ்கி வத்தானுக் ஆரோன் தெங்கொஜோள் ஸங்கெஸ். தீநா:ஸ்தக் தேவ் ஸங்கெ அற்புதுனுக் மெளி அஸ்கினா வெதுர் கெரி தெக்கடெஸ்; மென்க்யான் தெல்லெ க்ரியானுக் நொம்யாஸ்.

³¹ மென்க்யான் பகவானுக் நொம்யாஸ்; பகவான் அபுல்நு ஸெந்தொ ஸே மெனிகின் அபுல்நு பொந்தரிய ஹிம்ஸானுக் தெனு கம்சி ஸாராஸ் மெனி களைளியாஸ்; தேஹாலிம் தெனு அஸ்கின் ஸாஷ்டாங்கம்கன் கா²ல் பொடி பகவானுக் பாய்ம் பொட்யாஸ்.