அப்போஸ்தலர் 28 - Saurashtra Bible (BSI)

மெலித்தா தீவும் பவுல்

¹ இஸனி அமி அஸ்கின் தெல்லெ தீருக் பத்ரம்கன் ஜீ செரெ பல்சொ, தெல்லெ தீவுகெ நாவ் மெலித்தா மெனி களைளியாஸ்.

² தெல்லெ தீவு மென்க்யான் அம்கொ தெக்கடெ ப்ரேவ் ருவ்வொ முத்க நா: பொவுஸ் பொடி அமி ஹீமும் ஒண்கெஹால் தெனு விஸ்தவ் கெரி அம்கொ அஸ்கினாக் ஸெகொ லகட்யாஸ்.

³ தெப்பொ பவுல் ருவ்வொ க²ட்டினுக் வெக்கி விஸ்தவும் தகிலேத் ர:த, ஒண்டெ விக்கு ஸாப் ஹுன்னொ லகி பராட் அவி பவுல்கெ ஹாதுக் சவி தெர்லியெஸ்.

⁴ தெகொ ஹாதும் விக்கு ஸாப் லொம்பஸ்தெ மென்க்யான் ஸீதி, “எல்லெ மெனிக் ஹத்யவான்கன் ர:வாய். எனொ ஸெந்துரும்ரீ: சுங்கி அவெத் மெளி தேவுகெ நீதி எகொ தெர்மரெஸ்’’ மெனி மென்யாஸ்.

⁵ பவுல்கீ தெல்லெ ஸாபுக் ஹுளாம் விலிஞ்செஸ். தெகொ ஜீவுக் கொன்னி ஆபத் அவெனி.

⁶ தெகொ ஸரீர் பு⁴க்கி ஸெணம் க²ல்லெ பொடி மொரய் மெனி ஹவ்டி, தெனு ஜுகு கெ⁴டி ஸிலேத் ஹொத்யாஸ். தெனு ஹவ்டெஸோன் பவுலுக் கொன்னி சலெனி. தேஹாலிம் தெங்கொ மொன்னு ஸிங்க³யி, "எனொ ஒண்டெ தெய்வு" மெனி மென்யாஸ்.

⁷ தெல்லெ தீவுகெ அதிபதி புப்லியுஸ்கெ கே²துன் தெல்லெ தாம் லெகுத்த ஹொதெஸ். தெனொ அம்கொ ஸொந்தோஷ்கன் பொவி தீ²ன் தின்னு லெங்கு உபகார் கெரெஸ்.

⁸ புபிலியுஸ்கெ பா³ப் தாப் அவி, ரெகதாம் ஜாரியஹால் பாத பொந்திலேத் ஹொதெஸ். பவுல் தெகொ ஹொல்லெ ஹாத் தொவி ப்ரார்தன கெரெஸ். தெனொ பரொ ஹொயெஸ்.

⁹ எல்லெ அய்கினி பொடெ துஸ்ர மென்க்யான் அஸ்கின் பவுல்ஜோள் அவி அபுல் ரோகுனுக் பரொ கெல்லியாஸ்.

¹⁰ அஸ்கி விதமும் மென்க்யான் அம்கொ கெனம் கெர்யாஸ். அமி தாரு ஹிங்கி ஜாஸ்தவேளு அம்கொ பஜெ ஸேஸ்தெ தீ³ தட்டியாஸ்.

பவுல் ரோமாபுரிக் ஜீ செரரியொ

¹¹ தீ²ன் ம:டொ பல்சொ, தேட் பொவுஸு தின்னும் அவி ஹிப்பெ அலெக்சந்திரியா பட்ணமுகெ தாரும் அமி ஹிங்கி ஜியாஸ். தெல்லெ தாருகெ நாவ் மிதுனம்.

¹² அமி சீரகூசா பட்ணமுக் ஜீ தேட் தீ²ன் தின்னு வஸி ஹொத்யாஸ்.

¹³ தேட்ரீ: தீரு வாட்கன் ரேகியு மெனஸ்த பட்ணமுக் ஜியாஸ். துஸந்தி தக்ஷிண் திக்குரீ: வரொ ஹனெஹால், தீ³ தின்னும் நிகிளி அமி புத்தேயோலி கா³முக் அவி செராஸ்.

¹⁴ தேட் ஹொதெ விஸ்வாஸினுக் அமி ஸியாஸ். தெனு அம்கொ ஸாத் தின்னு அபுல்நுஜோள் வஸி ர:னொ மெனி மெல்லியாஸ். த்யெதானுக் அமி ருவ்வொ தின்னு வஸி ரி:யெ பல்சொ ரோமாபுரிக் ஜியாஸ்.

¹⁵ தேட் ஹொதெ விஸ்வாஸின் அமி அவரிய ஸமசாருக் அய்கினி பொடி, ‘அப்பியுபுரம்’ ‘தீ²ன் ஸெத்தர்’ மெனரிய தாம் லெங்கு அவி அம்கொ ஸ்வாகதம் கெரி பெல்லி ஜியாஸ். பவுல் தெங்கொ தெக்கி தேவுக் ஸ்தோத்ரு கெரி மொன்னு தைர்யம் பொந்தெஸ்.

பவுல் ரோமாபுரிம் கெரரிய ப்ரஸங்கம்

¹⁶ அமி ரோமாபுரிக் ஜியெ பல்சொ, பவுல் அலக்க³ ஜிவஸ்தக் ராணுவ அதிகாரிஜோள் அநுமதி மகி கள்ளியெஸ். தேஹாலிம் ஒண்டெ ஜ²கட் வீருடுகெ பந்தப³ஸ்தும் ஜிவெஸ்.

¹⁷ தீ²ன் தின்னு முஸெ பல்சொ, பவுல் யூத அதிகாரினுக் பொவன் தட்டியெஸ். தெனு அஸ்கின் அவஸ்தக்கின் பவுல் தெங்கொஜோள், “பை⁴னு, அம்ரெ மென்க்யானுக் விரோத்கன்தீ, அம்ரெ ஒள்ட்யானுகெ ரீதிக் விரோத்கன்தீ மீ கொன்னி கெரெனி. திஸொ ரீ:மெளி எருசலேமும் மொகொ கைது கெரி ரோமர்னுஜோள் ஒப்பிஞ்சி தீடியாஸ்.

¹⁸ தெனு மொகொ விசான கெரி மொரனு தண்டன பொந்தஸ்த சூக் மொர்ஜோள் கொன்னி தெக்குனாஸ்தஹால் மொகொ ஸொடுவி கெரஸ்தக் ப்ரேவ் பொட்யாஸ்.

¹⁹ ஹொயெதி, யூதர்னு மொகொ விரோத்கன் வத்தொ கெரெஹால் மஹா ரஜோஸ் மொகொ நியாவ் ஸார்வொ கெரந்தக்’’ மெனி மீ ஸங்குனொ பொள்டியொ. மீ மொர் மென்க்யான் ஹொல்லெ கொன்னி சூக் ஸங்கெனி.

²⁰ தும்கொ தெக்கி தும்ரெ ஸெந்தொ வத்தொ கெரஸ்தக் மீ தும்கொ பொவன் தட்டியெஸ். இஸ்ரயேல்னுக் ஸேஸ்தெ நொம்கெ மொகொ மெளி ஸேஸ்தஹாலூஸ் மீ அத்தொ கைதிகன் ர:னொ பொள்டியொ மெனி மெனெஸ்.

²¹ தெல்லெகொ யூத அதிகாரின், “தொகொகுர்சி லிக்கி யூதேயாம்ரீ: ஒண்டெ லேக் மெளி அம்கொ அவ்ரெனி. தூ துஷ்ட க்ரியான் கெரெஸ் மெனி கொன்னின் தேட்ரீ: அவி அம்கொ ஸங்கிரியானி. தெல்லெ வத்தோஸ் அம்கொ களானா.

²² அத்தொ துரெ அபிப்ராயம் காயொ மெனி களைளஸ்தக் அமி ப்ரேவ் பொடராஸ். காமெனெதி ஏட் மெளி தெல்லெ நொவ்வ ஸமய பா⁴குக் விரோத்கன் மென்க்யான் வத்தொ கெரராஸ்" மெனி அமி அய்கினி பொட்ரியாஸ்.

²³ தேஹாலிம் அஸ்கின் மிளி ஒண்டெ தின்னும் வத்தொ கெரியேன் மெனி மென்யாஸ். த்யெதானுக் யூதர்னும் ஜுகுதெனு பவுல் வஸி ஹொதெ கே⁴ருக் அவ்யாஸ். தெனொ ஸொளபார்ரீ: வீள்டொ லெங்கு நியாய ப்ரமாணுக்கின், தீர்கதரிஸின் லிக்கெ புஸ்தவுக் ஆதார்கன் தொவி ஏசுக்தெ⁴ரி மோசே ஸங்கெஸ்தெ நிஜ்ஜம் மெனி ஸங்கெஸ். தேவு ராஜ்யமுகுர்சி தெகொஹால் முஸெ லெந்து இவர்கன் ஸங்கெஸ். (உபா 18:15; ஏசா 7:14; 9:6; எசே 34:23)

²⁴ தெனொ ஸங்கெஸ்தெ தெவ்டதெனு விஸ்வாஸ் கெர்யாஸ். தெவ்டதெனு விஸ்வாஸ் கெர்யானி.

²⁵ இஸனி தெனு அஸ்கின் தர்க்கம் கெர்திகி நிகிளி ஜிலேத் ர:த, பவுல் தெங்கொஜோள், அங்குன் தெவ்ட வத்தானுக் அய்கிதி ஜவொ. “தீர்கதரிஸி ஏசாயா வாட்கன் பரிஸுத்த ஆவி தும்ரெ ஒள்ட்யானுக் ஸங்க்யாஸ்தெ ஸெர்கோஸ்.

²⁶ ‘கித்க அய்கெத் மெளி தும்ரெ மொன்னுக் அந்தானா. கித்க ஸியெத் மெளி தும்ரெ தொளாக் தெக்கானா.

²⁷ எல்லெ மென்க்யானுகெ மொன்னு தெய்டொ ஹொஜ்ஜியொ. எங்கொ கான் ஜ²கய் ஸே. எனு தெங்கொ தொளானுக் ஜ²கில்டியாஸ். நீ:மெனெதி ஒண்டெவேளொ எனு தொளர் ஸீ, கானும் அய்கி, மொன்னும் அந்தயி மொர் பொங்குட் பிரி அவன். திஸனி பிரி அவெதி மீ எங்கொ பரொ கெரு’ மெனி எல்லெ மென்க்யான்ஜோள் ஜீ ஸங்கி.’’ (ஏசா 6:9-10)

²⁸ “தேஹாலிம் யூத குலமும் உஜுனா மென்க்யானுக் ரக்ஷண் கெர்னொ மெனஸ்தேஸ் தேவுகெ தீர்மான் மெனஸ்த களைளுவொ. தெனு எல்லெ வத்தானுக் அய்கி ஒப்புலன்’’ மெனி ஸங்கெஸ்.

²⁹ இஸனி பவுல் மெனெ பல்சொ யூதர்னு தெங்காம் வேன் தர்க்கம் கெர்லேத் ஜேட்யாஸ்.

³⁰ பல்சொ பவுல் ஒண்டெ ப³ட்கெ கொ⁴ம்மொ தீ³ ஒர்ஸு வஸி ஹொதெஸ்.

³¹ அபுல்நுக் ஸாஸ்தக் அவெ அஸ்கினாக் உபகார் கெரி, ஜுகு தைர்யம்கன் தேவு ராஜ்யமுக் தெ⁴ரெ ஸமசார்கின், பகவான் ஏசு கிறிஸ்துகெ போதனானுக் ஸங்கிலேத் அவெஸ். கொன்னின் தெகொ அட்டம் கெர்யானி.