அப்போஸ்தலர் 11 - Saurashtra Bible (BSI)

எருசலேமும் பேதுரு

¹ யூத குலமும் உஜுனா மென்க்யான் மெளி தேவுகெ வத்தானுக் ஒப்பிலியாஸ் மெனஸ்தெ அப்போஸ்தலர்னுகின், யூதேயாம் ஸேஸ்தெ விஸ்வாஸின் அய்கினி பொட்யாஸ்.

² பேதுரு எருசலேமுக் பிரி ஜியெவேளு, விருத்தஸேதனம் கெல்லியாஸ்தெனு தெகொஜோள் தர்க்கம் கெர்யாஸ்.

³ “துமி விருத்தஸேதனம் கெல்லுனாஸ்தெங்கொ கே⁴ருக் ஜீ தெங்கொ ஸெந்தொ பி³ஸி க²வ்ணம் கவாய்கீ?’’ மெனி தெகொ சூக் ஸங்க்யாஸ்.

⁴ தேஹாலிம் பேதுரு சலஸ்தெ காயொ மெனி இவர்கன் தெங்கொ ஸங்கன் நிகிளெஸ்.

⁵ “மீ யோப்பா பட்ணமும் ப்ரார்தன கெர்லேத் ர:த ஒண்டெ தர்ஸன தெக்கெஸ். சரு கொநாக் துக்கி தெ⁴ரெதானுக் ஒண்டெ ஓலி அகாஸும்ரீ: ஹுத்திரி மொர்ஜோள் அவெஸ்.

⁶ தெமாம் பு⁴ஞிர் ஜிவரிய சார் பாய்ஞ் ஜீவுன், ராணு மூகுன், ஜிர்கரிய ஜீவுன், அகாஸு பக்ஷின் ஸேஸ்தெ தெக்கெஸ்.

⁷ தெப்பொ ‘பேதுரு, ஹூட், அஸ்கிதெக ஹனி கா²’ மெனி ஒண்டெ ஸெத்து³ அய்கயெஸ்.

⁸ தெல்லெகொ மீ, ‘பகவானு, அஸுத்தி⁴கின் அண்டுஹொயெ ஜீவுனுக் மீ கொ²ப்பிம் க²ய்ரெனி’ மெனி ஸங்கெஸ்.

⁹ ‘தேவ் ஸுத்தி⁴ கெரெ ஜீவுனுக் தூ அண்டுகன் ஹவ்டுங்கொ’ மெனி தி³வவாள் மெளி ஸெத்து³ அய்கயெஸ்.

¹⁰ இஸனி தீ²ன்வாள் அய்கயெ பல்சொ, தெல்யெ பூரா அகாஸுக் கள்ளினி பொடெஸ்.

¹¹ தெல்லெ கெ⁴டிம் செசரியா பட்ணம்ரீ: மொர்ஜோள் தட்டினி பொடெ தீ²ன்தெனு மீ வஸி ஹொதெ கே⁴ர்ஜோள் அவி ஹிப்பி ஹொத்யாஸ்.

¹² ‘மள்சுனாஸ்தக் தெங்கொ ஸெந்தொ ஜா’ மெனி பரிஸுத்த ஆவி மொர்ஜோள் ஸங்க்யாஸ். தேஹாலிம் மீகின் எல்லெ ஸோ விஸ்வாஸின் நிகிளி கொர்நேலியு கே⁴ருக் ஜியாஸ்.

¹³ தெனொகீ அபுல் கொ⁴ம்மொ ஒண்டெ தேவு தூது காக்ஷி தியாஸ் மெனிகின், யோப்பா பட்ணமும் பேதுரு மெனி நாவ் ஸேஸ்தெ சீமோனுக் பொவன் தட்டெ.

¹⁴ தூகின் துரெ குடும்பம் ரக்ஷண் பொந்தஸ்ததானுக் தேவுகெ வத்தான் தெனொ தொகொ ஸங்கய்’ மெனி தெல்லெ தேவு தூது அபுலுக் ஸங்கெஸ் மெனி அம்கொ களடெஸ்.

¹⁵ மீ வத்தொ கெரன் நிகிளெவேளு, பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்தி முல்லொகன் அம்ரெ ஹொல்லெ ஹுத்திரெஸோன் தெங்கொ ஹொல்லெ மெளி ஹுத்ரியாஸ்.

¹⁶ ‘யோவான் ஸ்நானகன் பனிஹால் ஞானஸ்நான் தியெஸ். துமிகீ பரிஸுத்த ஆவிஹால் ஞானஸ்நான் கள்ளன்’ மெனி பகவான் ஸங்கெ தெல்லெ வத்தாக் தெப்பொ மீ ஹவ்டி ஸியெஸ்.

¹⁷ பகவான் ஏசு கிறிஸ்துக் விஸ்வாஸ் கெரெ அம்கொ, தேவ் வரம் தியெஸோன் தெங்கொ மெளி தியெதி தேவுக் அட்டம் கெரஸ்தக் மீ கோன்’’ மெனி ஸங்கி முஸடெஸ்.

¹⁸ எல்லெ வத்தானுக் அய்கெ பல்சொ, தெனு பேதுருஜோள் தர்க்கம் கெர்யானி; யூத குலமும் உஜுனா மென்க்யான் மெளி பாப் கெரஸ்த ஸொட்டி நித்ய ஜிவ்னம் பொந்தஸ்தக் அனுக்ரஹு கெரெ தேவுக் மஹிமெ கெர்யாஸ்.

அந்தியோகியா பட்ணமும் தேவு ஸபொ

¹⁹ ஸ்தேவான் மொரெ பல்சொ விஸ்வாஸின் வேன் ஹிம்ஸொ பொந்தெஹால் அஸ்கின் சொல்லய் ஜேட்யாஸ். தெனு பெனிக்கா தேஸ், சீப்புரு தீவு, அந்தியோகியா பட்ணம் லெந்து ஜியாஸ். தெனு தேவுகெ வத்தானுக் யூதர்னுக் கெத்தி³ ஸங்க்யாஸ்.

²⁰ தெங்காம் தெவ்டதெனு சீப்புரு, சிரேனே கா³மும்ரீ: அவ்யாஸ்தெனு; தெனு அந்தியோகியா பட்ணமுக் ஜீ, கிரேக்கர்னுக் மெளி பகவான் ஏசுகெ சொக்கட் ஸமசார் ஸங்க்யாஸ்.

²¹ பகவான்கெ ஸக்தி தெங்கொ சல்த கெரெஸ். தேட் ஜுகுதெனு பகவான் ஏசுக் விஸ்வாஸ் கெர்யாஸ்.

²² எல்லெ ஸமசாருக் எருசலேமுகெ ஸபா மென்க்யான் அய்கினி பொடஸ்தக்கின், தெனு பர்னபாக் அந்தியோகியா பட்ணமுக் தட்டியாஸ்.

²³ தெனொ சொக்கட் மெனிக். பரிஸுத்த ஆவிகெ ஸக்திக் கள்ளி விஸ்வாஸ் ஸெங்கொ தேவுக் ஸேவொ கெரஸ்தெனொ. தெனொ தேட் ஜியெவேளு தேவுகெ க்ரியானுக் தெக்கி ஸொந்தோஷ் பொடெஸ்.

²⁴ பகவானுக் விஸ்வாஸ் கெரஸ்தெமாம் மொன்னு தி⁴ல்ல ஸுட்டுனாஸ்தக் தீ⁴ர்குகன் நிள்சி ர:வொ மெனி அஸ்கினாக் புத்தி ஸங்கெஸ். தேட் ஜுகுதெனு பகவானுக் விஸ்வாஸ் கெர்யாஸ்.

²⁵ தெக பல்சொ பர்னபா சவுலுக் வெக்கிலி தர்ஸு பட்ணமுக் ஜியெஸ். தேட் தெகொ தெக்கி அந்தியோகியா பட்ணமுக் பெல்லி அவெஸ்.

²⁶ தெனு தீ³தெனு தேட் ஹொதெ ஸபா மென்க்யான் ஸெங்கொ வஸி ரீ: ஒண்டெ ஒர்ஸு லெந்து ஜுகுதெங்காக் போதன கெர்யாஸ். முல்லொ முல்லொ அந்தியோகியா பட்ணமும் ஏசுக் பாய்ம் பொடெ சிஷ்யானுக் ‘கிறிஸ்துன்’ மெனி மென்க்யான் பொ³வ்யாஸ்.

²⁷ தெல்லெ தின்னுமு தீர்கதரிஸின் தெவ்டதெனு எருசலேமுரீ: அந்தியோகியா பட்ணமுக் அவ்யாஸ்.

²⁸ தெங்காம் ஒண்டெதெனொ அகபு மெனஸ்தெனொ புலோக் பூரா ம:ட்ட து³காள் அவய் மெனி பரிஸுத்த ஆவி தெகொ களடெ ஸமசாருக் தீர்கதரிஸனம்கன் ஸங்கெஸ். திஸோஸ் தெல்லெ து³காள் கிலவுதிய ரஜா காலும் அவெஸ்.

²⁹ தெப்பொ சிஷ்யான் அஸ்கின் தென்தெனு முஸெ கெத்தி³ யூதேயாம் ஜிவரிய விஸ்வாஸினுக் ஹேது கெரஸ்தக் ஹன்னவ் வசூல் கெரி தட்டுனொ மெனி தீர்மான் கெர்யாஸ்.

³⁰ திஸோஸ் தெனு ஹன்னவ் வசூல் கெரி பர்னபாஜோள்கின், சவுல்ஜோள் தீ³ தட்டியாஸ். தெனு யூதேயா ஸபா ஒள்டுன்ஜோள் லேஜி தியாஸ்.