2 சாமுயேல் 3 - Saurashtra Bible (BSI)

¹ சவுல்கெ மென்க்யான்கின், தாவீதுகெ மென்க்யான் ஜுகு தின்னுகன் யுத்தம் கெர்லேத் ஹொத்யாஸ். தாவீதுகெ பலம் வேன் ஹொய்லேத் அவெஸ். சவுல்கெ பலம் உன்னொ ஹொய்லேத் அவெஸ்.

தாவீதுகெ ஸந்ததின்

² தாவீது எப்ரோன் பட்ணமும் ஜிவெஸ். தெப்பொ யெஸ்ரயேல் கா³மு பெட்கி அகினோவாம் ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ ஜெனிஸ். தெகொ நாவ் அம்னோன். எனோஸ் தாவீதுகெ முல்லா பெடொ.

³ நாபால்கெ பெய்ல் கர்மேல் கா³மு விதவொ பெட்கி அபிகாயில் ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ ஜெனிஸ். தெகொ நாவ் கீலேயாப். எனொ தாவீதுகெ தி³வ பெடொ. கேசூர் தேஸு ரஜொ தல்மாய்கெ பெ³டி மாக்காள் ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ ஜெனிஸ். தெகொ நாவ் அப்சலோம். எனொ தாவீதுகெ தி²ன்வ பெடொ. (1 சரி 3:1)

⁴ பல்சொ ஆகீத் ஒண்டெ பெட்கொ பில்லாக் ஜெனிஸ். தெகொ நாவ் அதோனியா. எனொ தாவீதுகெ சர்வ பெடொ. அபித்தாள் ஒண்டெ பெட்கொ பில்லொ ஜெனிஸ். தெகொ நாவ் செப்பத்தியா. எனொ தாவீதுகெ பஞ்ச்வ பெடொ.

⁵ பல்சொ எக்லாக் ஒண்டெ பெட்கொ பில்லாக் ஜெனிஸ். தெகொ நாவ் இத்ரேயாம். எனொ தாவீதுகெ ஸொவ பெடொ. தாவீது எப்ரோன் கா³மும் ஜிவெவேளு எனு அஸ்கின் உஜ்யாஸ்.

அப்னேர் தாவீது பொங்குட் அவ்டரெஸ்

⁶ தாவீதுகெ மென்க்யானுக்கின், சவுல்கெ மென்க்யானுக் யுத்தம் சலெ தின்னுநும் சவுல்கெ ஸேனாதிபதி அப்னேர் அபுலுக் ம:ட்ட அதிபதிகன் கெல்லியெஸ்.

⁷ த்யெலெந்தால் தெனொ சவுல்கெ ஹத்³த³ளி ரிஸ்பா ஸெங்கொ ஸவஸ் தொவ்லஸ்தக் மெளி தக்கெனி. ஒண்டெதி சவுல்கெ பெடொ இஸ்போசேத் அப்னேருக் ஸீ, “தூ மொர் பா³புகெ ஹத்³த³ளி ரிஸ்பா ஸெந்தொ ஸவஸ் தொவ்லியெஸ்தெ ஸெர்ககீ?” மெனி புஸெஸ்.

⁸ இஸனி இஸ்போசேத் புஸஸ்தகின் அப்னேருக் வேன் ராக்³ அவ்டியொ. தெனொ தெகொஜோள், “மீ சவுல் குடும்பமுகெ விரோதிகீ? நீ:மெனெதி யூதா கோத்ருக் ஸீ பிஸிடி ஹல்லடரிய ஸுநொகீ? துரெ பா³ப் சவுல்கெ குடும்பமுனுக்கின், தெங்கொ ஒஸ்துனுக்கின், ஸிங்கதினுக் மீ நொம்கெகன் இத்க தின்னு லெங்கு சல்த கெல்லியெஸ். தாவீதுஜோள் தொகொ தெக்கடி தேனாஸ்தக் துரெ ஜீவுக் மெளி மீ கபடெஸ். ஹொயெதி எல்லெ பெட்கி விஷயமுக் தூ ம:ட்ட கெரி மொகொ சூக் ஸங்கரெஸ்னா!

⁹ தேஹாலிம் மீ அத்தொ ஒண்டெ கெரஞ் ஜாரியொ. தாவீதுஜோள் பகவான் ஸெத்து கெரி ஸங்கெதானுக் இஸ்ரயேல் தேஸுகெ தாம் ஹர்ம்பம் ஹோரிய தாண்ரீ: பெயர்செபா லெங்கு ஜிவரிய அஸ்கி இஸ்ரயேல்னுக்கின், யூதா கோத்ருக் தாவீதுஸ் ரஜொகன் ரா:ஸ்ததானுக் கெரஞ்ஜாரியொ. அத்தெங்குட் சவுல்கெ குடும்பமுக் தெல்லெ பாத்யம் அப்புனாஸ்ததானுக் கெரு.

¹⁰ திஸனி மீ கெர்னா ஜியெதி பகவான் மொகொ ஸெர்ககன் தண்டன தேந்தக்” மெனி ஜுகு ராக்³கன் மெனெஸ்.

¹¹ இஸ்போசேத் அப்னேருக் தக்கெஹால் தெனொ கொன்னி ஜவாப் ஸங்கெனி.

¹² பல்சொ அப்னேர் அபுல் தூதுனுக் எப்ரோனும் ஸேஸ்தெ தாவீதுஜோள் தட்டி, “எல்லெ இஸ்ரயேலுக் தும்கொ ஜத துஸ்ர கோன் ராஜ்ஜலன் முஸய்? தேஹாலிம் துமி மொர் ஸெங்கொ ஸமதான நியமந்த் கெல்லுவொ. தெப்பொ இஸ்ரயேல்னு அஸ்கின் துரெ ஹாத் கா²ல் அவஸ்ததானுக் மீ கெருஸ்” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ்.

¹³ அப்னேர்கெ தூதுன் தாவீதுஜோள் எல்லெ வத்தானுக் ஸங்க்யாஸ். தெல்லெகொ தாவீது, “தூ ஸங்கெஸ்தெ ஸெர்கோஸ். துரெ வத்தாதானுக் தூ மொர் ஸெந்தொ ஸமதான நியமந்த் கெல்லஸ்தக் அவஸ்தவேளு, சவுல்கெ பெ³டி மீகாளுக் துரெ ஸெங்கொ பெல்லி ஆவ். திஸனி தூ தெகொ பெல்லி அவ்னாஸ்தக் மொகொ ஸாஸ்தக் அவஹோனா” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ்.

¹⁴ பல்சொ தாவீது சவுல்கெ பெடொ இஸ்போசேத்ஜோள் அபுல் தூதுனுக் தட்டி, “பெலிஸ்திய வீருடுனுக் மீ ஜெகிஞ்சி ஹொராட் கெல்லியெ மொர் பெய்ல் மீகாளுக் மொர்ஜோள் பிரி தட்டெ” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ்.

¹⁵ தெப்பொ இஸ்போசேத் அப்னேருக் தட்டி, லாயிசுகெ பெடொ பல்தியேலுக் ஹொராட் கெரி தீ³ ஹொதெ சவுல்கெ பெடி மீகாளுக் பெல்லி அவடெஸ்.

¹⁶ மீகாளுக் அப்னேர் பெல்லி அவஸ்தவேளு தெகொ அம்புலொ பல்தியேல் பஸ்கடூஸ் ரொட்லேத் அவெஸ். தெனொ பகூரிம் பட்ணம் லெங்கு ஸொட்னாஸ்தக் ரொட்லேத் அவெஹால் அப்னேர் தெகொ ஸீ, “தூ இஸனி பஸ்கடுஸ் அவ்லேத் ரா:ஹோனா; தூ துரெ கே⁴ருக் ஜா” மெனி ஸங்கெஹால் தெனொ பிரி ஜேட்யொ.

¹⁷ பல்சொ அப்னேர் இஸ்ரயேல்கெ ம:ட்டான்ஜோள், “தாவீது அம்கொ ரஜொகன் ரி:யெதி சொக்கட் ரா:ய் மெனி துமி ஜுகு தின்னுகன் ஹவ்டிலேத் ஸே.

¹⁸ த்யெதானுக் தாவீதுக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெரஸ்தக் எல்லேஸ் கெ⁴டி. காமெனெதி பகவான் தாவீதுஜோள், “மொர் ஸெவ்கன் தாவீது வாட்கன் மொர் மென்க்யான் இஸ்ரயேல்னுக் பெலிஸ்தியர்னுஜோள்ரீ: கபடு. தீநா:ஸ்தக் இஸ்ரயேலுக் விரோத்கன் அவரிய அஸ்கினாக் தாவீது கபடய் மெனி ஸங்கிராஸ்” மெனி மெனெஸ்.

¹⁹ பல்சொ அப்னேர் எல்லெ விவருக் பென்யமீன் கோத்ருன்ஜோள் மெளி ஸங்கிதி எப்ரோனும் ஸேஸ்தெ தாவீதுக் தெக்கி இஸ்ரயேல்னுகின், பென்யமீன் கோத்ருன் மெளி துமி ரஜொகன் ரா:ஸ்தக் ஒப்புலராஸ் மெனஸ்த விவருக் ஸங்கஸ்தக் நிகிளெஸ்.

²⁰ அப்னேர்கின், தெகொ ஸெங்கொ 20 (வீஸ்) ஜெனு தாவீதுக் தெக்கஸ்தக் ஜியாஸ். தாவீது தெங்கொ அஸ்கினாக் ஜெமன் க⁴லெஸ்.

²¹ அப்னேர் தாவீதுஜோள், “மீ ஜீ இஸ்ரயேல்னுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடி பெல்லி அவுஸ். துமி தெங்கொ ரஜொகன் ரா:ஸ்‍ததானுக் தும்ரெ ஸெங்கொ தெனு ஸமதான நியமந்த் கெல்லந்தக். தெப்பொ துமி இஸ்ரயேலுக் மெளி ராஜ்ஜலன் முஸய்” மெனி மெனெஸ். தெல்லெகொ தாவீது, “தூ ஸங்கெதானுக் ஜீ கேர்” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ். அப்னேர் ஜியெஸ்.

அப்னேர்கெ மொரன்

²² அப்னேர் தாவீதுக் தெக்கஸ்தக் அவெ வேளு, தாவீதுகெ ஸேனாதிபதி யோவாப்கின், ஸேவகர்னு யுத்தமுக் ஜீ ஹொத்யாஸ். தெனு தெந்துஸ்தி விரோதின்ஜோள்ரீ: ஜுகு ஆஸ்தினுக் வர்லி அவ்யாஸ்.

²³ யோவாப் பிரி அவஸ்தக்கின், வீருடுன் தெகொஜோள், “நேர்கெ பெடொ அப்னேர் அத்தோஸ் ஏட் அவி தாவீது ஸெந்தொ வத்தொ கெர்திகி அபுல் வீருடுன் ஸெந்தொ பத்ரம்கன் ஜிலேத் ஸே” மெனி ஸங்‍க்யாஸ்.

²⁴ தெப்பொ யோவாப் தாவீதுக் தெக்கி, “துமி கெரெ காம் ஸெர்கொகீ? அப்னேர் தும்கொ தெக்கஸ்தக் அவெஸ் மெனா. துமி ககொ தெகொ மொரட்னாஸ்தக் பிரி தட்டியாஸ்தெ?

²⁵ அப்னேர் கோன் மெனி தும்கொ களானாகீ? துமி கோட் ஜாராஸ்; காய் கெரராஸ் மெனி சூப் ஸாஸ்தகூஸ் தெனொ ஏட் அவி ரா:ய். தெனொ தும்கொ ஹொங்கடஸ்தகூஸ் அவி ஜீரெஸ்” மெனி மெனெஸ்.

²⁶ பல்சொ யோவாப் தாவீதுக் களானாஸ்தக் தூதுனுக் தட்டி அப்னேருக் பொவன் தட்டியெஸ். தூதுன் ஜீ அப்னேருக் சீரா மெனஸ்த பனிகஸுஜோள் தெக்கி தெராஸ். எல்லெ பனிகஸு எப்ரோனுக் லெகுத்த ஹொதெஸ்.

²⁷ அப்னேர் எப்ரோனுக் அவெ பல்சொ, யோவாப் தெகொஜோள் வத்தொ கெரரியஸோன் அலக்க³ பெல்லி ஜீ, அப்னேர்கெ போடும் பட்டயம்ஹால் குஸ்கெஸ். அப்னேர் தெடூஸ் மொஜ்ஜியெஸ். அபுல் பை⁴ ஆசகேலுக் அப்னேர் மொரடெஹால் யோவாப் தெகொ குஸ்கி மொரடெஸ்.

²⁸ யோவாப் இஸனி கெரெஸ்தெ தாவீது அய்கினி பொடி, நேர்கெ பெடொ அப்னேர் மொரெஸ்தெகொ மீதீ, மொர் மென்க்யான்தீ காரணொ நா: மெனஸ்த மொர் பகவானுக் சொக்கட் களாய்.

²⁹ அப்னேருக் மொரடெ ரெகது பொரொ யோவாப் ஹொல்லெகின், தெகொ குடும்பம் ஹொல்லெ அவந்தக். தெகொ ஸந்ததினுக் ரெகத் லுச்சாரிய கஜ்ஜுன்கின், ஸர்ம ரோகுன் அவந்தக். தெங்காம் தெவ்டதெனு பை³வொகன் உஜந்தக். தெவ்டதெனு பூக்ஹால்கின், அங்குன் தெவ்டதெனு யுத்தமும் ஸம்டி மொரந்தக்” மெனி மெனெஸ்.

³⁰ கிபியோனும் சலெ யுத்தமும் அபுல் பை⁴ ஆசகேலுக் அப்னேர் மொரடெஹால் யோவாப்கின், அபிசாய் மிளி அப்னேருக் மொரட்யாஸ். (2 சாமு 2:10)

அப்னேருக் க³டராஸ்

³¹ தாவீது யோவாபுக்கின் தெகொ ஸெங்கொ ஹொதெ மென்க்யானுக் ஸீ, “துமி தும்ரெ வஸ்தர்னுக் ப²டி விஸ்தய்தி து³க்கு வஸ்தர் பி²ல்லி அப்னேருக் ஹவ்டி ரொடுவொ” மெனி ஆக்³ஞொ தகெஸ். அப்னேருக் மொடா த³ணிம் தொவி துக்கிலி ஜியாஸ். தாவீது பஸ்கட் க³டஸ்தலம் லெங்கு சலி ஜியெஸ்.

³² அப்னேருக் எப்ரோனும் ஸேஸ்தெ க³டஸ்தலமும் க³ட்யாஸ். தாவீது அப்னேருக் க³டஸ்தவேளு கெ⁴ட்டி ஸெத்து³கன் ரொடெஸ். அஸ்கி மென்க்யான் மிளி ரொட்யாஸ்.

³³ தாவீது ரஜொ ரொடஸ்தவேளு, “அப்னேரூ, ஒண்டெ மு:டொஸோன் தூ மொஜ்ஜியெஸ்னா!

³⁴ துரெ ஹாதுனுக் கொன்னின் பந்தி ஹொத்யானி. துரெ பாய்ஞ்னுக் மெளி கொன்னி பந்தி ஹொத்யானி. திஸனி ர:த, தூ தொகொ கபட்ளன் முஸெனிகீ? துஷ்டுடுனுக் செக்கரியஸோன் தொகொ செக்கி மொரட்டிகியாஸ்னா” மெனி அப்பிலி ரொடெஸ். தாவீது இஸனி ரொடஸ்த ஸியாஸ்தெனு பீர் அங்குன் ஸெத்து³கன் ரொட்யாஸ்.

³⁵ பல்சொ மென்க்யான் அஸ்கின் தாவீதுஜோள், “துமி க²வ்ணம் காஸ்தக் அவொ” மெனி பொவ்யாஸ். தெல்லெகொ தாவீது, “வீள் ஹொயி அந்திம க்ரியொ முஸஸ்தக் முல்லொ மீ க²வ்ணம் கயெதி பகவான் மொகொ ஸெர்ககன் தண்டன தேந்தக் மெனி ஸெத்து கெரி ஸங்கெஸ்.

³⁶ எல்லெ வத்தாக் அய்கெ அஸ்கி மென்க்யான் தாவீதுக் மெச்சிலியாஸ். தாவீது கெரஸ்த ஸெர்கோஸ் மெனி மெல்லியாஸ்.

³⁷ நேர்கெ பெடொ அப்னேர் ஹத்யொ கெர்னி பொடெஸ்தெகொ தாவீது காரணொ நா: மெனி இஸ்ரயேல்னு அஸ்கினாக் களையெஸ்.

³⁸ தெப்பொ தாவீது அபுல் காம்கெரானுக் ஸீ, “இஸ்ரயேலுக் ஸேனாதிபதிகன் ஹொதெ ஒண்டெ சொக்கட் மெனிக் ஹிந்தொ மொஜ்ஜியெஸ்.

³⁹ பகவான்ஹால் அபிஷேக் கெர்னி பொடெ ரஜொகன் மீ ரி:யெத் மெளி, மீ ஹிந்தொ பலம் நீ:ஸ்தக் ஸே. ஹொயெதி செருயாகெ பெடான் யோவாப்கின், அபிசாய் மொகொ ஸொம்மர் வேன் பலம் ஸேஸ்தெனுகன் ஸே. தெனு கெரெ ஹீன் க்ரியானுக் தகெதானுக் பகவான் தண்டன தேன்” மெனி மெனெஸ். (ஸங் 28:4)