2 ரஜான் 3 - Saurashtra Bible (BSI)

மோவாப் தேஸுகெ யுத்தம்

¹ யூதா தேஸு ரஜொ யோசபாத் ராஜ்ஜலெ 18 (அடார்வ) ஒர்ஸு ஆகாபுகெ பெடொ யோராம் இஸ்ரயேலுக் ரஜொ ஹொயெஸ். தெனொ பா³ர் ஒர்ஸு சமாரியாம் இஸ்ரயேலுக் ராஜ்ஜலெஸ்.

² தெனொ பகவானுக் ஒப்பானாஸ்த துஷ்ட க்ரியானுக் கெரெஸ். ஹொயெதி அபுல் மாய் பா³ப்ஸோன் ஜுகு மோஸ்கன் சல்த கெல்லியெனி. அபுல் பா³ப் ஆகாப் கெரெ பாகால் தெய்வுகெ விக்ரகமுக் பொடி தகெஸ்.

³ ரி:யெத் மெளி இஸ்ரயேல்னு பாப் கெரஸ்தக் காரணொகன் ஹொதெ நேபாத்துகெ பெடொ எரொபெயாம் கெரெ பாபுனுக் எனொ மெளி கெர்லேத் அவெஸ்.

⁴ எக ம:ஜார் மோவாப் தேஸு ரஜொ மேசாஜோள் ஜுகு கா³ய் பெண்டுன் ஹொதெஸ். தெனொ இஸ்ரயேல் ரஜாக் ஒண்டெ ஒர்ஸுக் ஒண்டெ லெக்கு மெ:டி பெண்டுன்கின், ஒண்டெ லெக்கு கம்பளி வஸ்தர்னுக் தட்சணகன் திலேத் அவெஸ்.

⁵ ஹொயெதி ஆகாப் ரஜொ மொரெ பல்சொ, மோவாப் தேஸு ரஜொ இஸ்ரயேலுக் விரோத்கன் ரகளெ கெரெஸ்.

⁶ தேஹாலிம் இஸ்ரயேல்கெ ரஜொ யோராம் அபுல் ராணுவமுக் சமாரியா பட்ணமுக் சுட்டுர் ஹிப்படெஸ்.

⁷ தெப்பொ தெனொ தெவ்ட தூதுனுக் யூதா தேஸு ரஜொ யோசபாத்ஜோள் தட்டி, “மோவாபிய தேஸு ரஜொ மொகொ விரோத்கன் ரகளெ கெர்லேத் ஸே. தேஹாலிம் மோவாப் தேஸுக் விரோத்கன் யுத்தம் கெரஸ்தக் தூ மொர் ஸெங்கொ அவஸ்கீ?” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனொ, “மீ மெளி அவுஸ்; மீ தொகொ ஸெங்குகன் ர:வுஸ். மொர் யுத்த வீருடுன்கின், கொ⁴டா வீருடுன் துரெ வத்தாதானுக் சல்த கெல்லன்” மெனி ஸங்கெஸ்.

⁸ பல்சொ தெனொ, “அமி கோன் வாட்கன் ஜீ மோவாப் தேஸு வீருடுனுக் ஹனுவாய்?” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ யோராம், “அமி ஏதோம் வளுராண் வாட்கன் ஜவாய்” மெனி ஸங்கெஸ்.

⁹ திஸோஸ் இஸ்ரயேல் ரஜொ, “யூதா தேஸு ரஜொ ஸெந்தொகின், ஏதோம் தேஸு ரஜொ ஸெந்தொ மிளி ஜியெஸ். தெனு ஸாத் தின்னு ப்ரயாண் கெரெ பல்சொ, தெங்கொ ஸெங்கொ அவெ யுத்த வீருடுனுக்கின், மூகுனுக் பேஸ்தக் பனி அப்பெனி.

¹⁰ தெப்பொ இஸ்ரயேல்கெ ரஜொ யோராம், “ஐயோ! அமி தீ²ன்தெனு மோவாப் ரஜொஜோள் ஸம்டினி பொடஸ்தக் பகவான் ஏட் பெல்லி அவ்ரியாஸ்தெகீ?” மெனி மெனெஸ்.

¹¹ தெப்பொ யோசபாத், “பகவான்கெ சித்தம் காயொ மெனி ஸங்கரிய தீர்கதரிஸி ஏட் கோன்தி ஸேகீ?” மெனி புஸெஸ். தெப்பொ இஸ்ரயேல் ரஜாகெ அதிகாரினும் ஒண்டெதெனொ, “சாப்பாத்கெ பெடொ எலிசா ஏட் ஸே. தெனொ எலியாகெ சிஷ்யொ” மெனி மெனெஸ்.

¹² தெப்பொ யோசபாத், “பகவான்கெ சித்தம் காயொ மெனி தெகொஜோள் புஸி களைளுவாய்” மெனி மெனெஸ். பல்சொ யோசபாத்கின், இஸ்ரயேல் ரஜொ யோராம்கின், மோவாப் ரஜொ, எலிசாக் தெக்கஸ்தக் ஜியாஸ்.

¹³ எலிசா, இஸ்ரயேல்கெ ரஜொஜோள், “மீ தொகொ ககொ ஹேது கெர்னொ? துரெ மாய்கின், பா³ப் வெக்கிலி ஜியெ போலி தீர்கதரிஸின்ஜோள் பூஸ்” மெனி மெனெஸ். ஹொயெதி இஸ்ரயேல் ரஜொ யோராம், “பகவானூஸ் அம்கொ தீ²ன்தெங்காக் மோவாப் ரஜொஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேஸ்ததானுக் ஏட் பெல்லி அவ்ரியாஸ்” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹⁴ தெல்லெகொ எலிசா, “மீ ஸேவொ கெரரிய ஜீவ் ஸேஸ்தெ தேவ் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ. யூதா தேஸு ரஜொ யோசபாத்துக் மீ வேன் கெனம் கெரரியொ; நீ:மெனெதி தும்கொ கொங்கினாக் மீ ஸாஸ்தக் ஸம்மத் பொட்ரா:னா. ஸெர்க, வாத்யம் வவ்ஜரிய ஒண்டெதெகாக் ஏட் பெல்லி அவொ” மெனி ஸங்கெஸ்.

¹⁵ திஸோஸ் வாத்யம் வவ்ஜரிய ஒண்டெதெனொ அவி கிதார் வவ்ஜெஸ். பகவான்கெ பலம் எலிசா ஹொல்லெ அவெஸ்.

¹⁶ தெப்பொ எலிசா, “பகவான் ஸங்கராஸ்: எல்லெ ஸுக்கெ க²ணிபு தாமும் ஜுகு க²ணினுக் கொவ்ருவொ.

¹⁷ துமி வராக்தீ பொவுஸுக்தீ தெக்குனான்; ஹொயெத் மெளி எல்லெ க²ணிபு தாம் பூரா பனி பொரி ரா:ய். துமிகின் தும்ரெ மூகுன் த்ருப்திகன் பனி பேன்.

¹⁸ பகவானுக் எல்லெ ஒண்டெ ஸாதாரண காம்; தெனு மோவாபியர்னுக் மெளி தும்ரெஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேன்.

¹⁹ பலம் பொரெ து³ருகு பட்ணமுனுக்கின், முக்ய கா³முனுக் துமி ஜெகிஞ்சன். பொள்ளொ ஜாடுனுக் துமி செக்கி தகன்; பனி உரரிய அஸ்கி ஹீர்னுக் துமி மத்தி தகி ஜ²கன். போஷாக்குகன் ஹொட்ரிய பெய்ரு தாமுனும் கு³ண்டொ தகி நாஸ் கெரன்” மெனி ஸங்கெஸ்.

²⁰ துஸந்தி ஸொளபார் பலி தேரிய கெ⁴டி கவ்லாம் பனி பொரி ஹொதெஸ். ஏதோம் தேஸு பொங்குட்ரீ: பனி பி³ஸ்ஸ அவ்லேத் ஹொதெஸ். க²ணிபு தாம் பூரா பனி பொரெஸ்.

²¹ தீ²ன் ரஜான் அபுல்நு ஸெங்கொ யுத்தம் கெரஸ்தக் அவராஸ் மெனி அய்கினி பொடெ மோவாபியர்னு யுத்தம் கெரஸ்தக் தயார்கன் ஸேஸ்தெ ஜவ்ணானுக்கின், ம:ட்டான்னுக் ஒண்டேஸ்கன் மிளடி பட்ணமு பராட் தொரண்கன் ஹிப்பட்யாஸ்.

²² மோவாபியர்னு ஸொளபார் ஹுடி ஸியெவேளு, அபுல் விரோதின் ஹிப்பி ஹொதெ தாமுன் பூரா ரெகத்ஸோன் லொ:வ்வகன் தெக்கயெஸ். ஸுரிதுகெ ஹுஜாள் பனி ஹொல்லெ பொடெஹால் திஸனி தெக்காரெஸ் மெனஸ்த தெனு களைளியானி.

²³ தென்னவேங்கு தெனு, “ஓ! அஸ்கி தாம் ரெகத்கன் ஸே. தெல்லெ ரஜான் ஓகோகுன் ஹன்லி செக்கிலி மொஜ்ஜிரியாஸ். மோவாபியர்னு, ஸெணம் அவொ; அமி ஜீ தெங்கொஜோள் ஸேஸ்தெ ஆஸ்தினுக் வர்லி அவியேன்” மெனி மென்யாஸ்.

²⁴ திஸோஸ் தெனு இஸ்ரயேல்னு ஹொதெ க²ணிபு தாமுக் ஜாஸ்தக்கின், இஸ்ரயேல்னு ஹுடி அவி மோவாபியர்னுக் ஹனி துவம்ஸம் கெர்யாஸ். அஸ்கினாக் தெர்மிலி ஜீ செக்கி மொரட்யாஸ்.

²⁵ பல்சொ தெனு தெங்கொ பட்ணமுக் பொ²டி தக்யாஸ். தெனு அஸ்கின் தேட் ஹொதெ தெய்டானுக் துக்கி பெய்ரு தாமுனும் தகி நாஸ் கெர்யாஸ். பனி உரரிய தாமுனுக் ஜ²கிதியாஸ். பொள்ளொ தேரிய ஜாடுனுக் செக்கி தக்யாஸ். கிராரேசேத் பட்ணம் கெத்தி³ உராவ் ஹொதெஸ். ஸெத்லகன், தெல்லெ பட்ணமுக் மெளி தெய்டொ விஸுரரிய வீருடுன் சுட்டுக⁴லி ஹனி நாஸ் கெர்யாஸ்.

²⁶ யுத்தம் ஜுகு உக்கு³ர்கன் சலரியொ மெனிகின் அபுல்நு ஒட்ஜன் மெனி மோவாபிய ரஜொ களைளி, பட்டயம் தொவ்ல்ரிய 700 (ஸாத் ஸோவு) யுத்த வீருடுனுக் பெல்லி ஜீ, ஏதோம் ரஜாக் விரோத்கன் யுத்தம் கெரெஸ். ஹொயெதி தெகொ மெளி தெனொ ஜெகிஞ்சன் முஸெனி.

²⁷ பல்சொ, தெனொ அபுலுக் பல்சொ ரஜொ ஹோஞ்ஜாரிய அபுல் பெ²ய்லட் பெடாக் பெல்லி ஜீ, பட்ணமு ரவுள் ஹொல்லெ அபுல்நு பாய்ம் பொடரிய மோவாப் தெய்வுகெ ஸந்நிதிம் தெகொ செக்கி தகன பலிகன் தியெஸ். தேஹாலிம் அபுலுக் விரோத்கன் பெ⁴ளி உக்கு³ர்கன் யுத்தம் ஹர்ம்பம் ஹோஞ்ஜாரெஸ் மெனி களைளியெ இஸ்ரயேல்னு மோவாபியர்னு ஸெந்தொ யுத்தம் கெர்னாஸ்தக் அபுல் தேஸுக் பிரி ஜேட்யாஸ். (ஆமோ 2:1; மீகா 6:7)