1 சாமுயேல் 8 - Saurashtra Bible (BSI)

அபுல்நுக் ரஜொ பஜெ மெனி மெல்லஸ்த

¹ சாமுயேலுக் ஒர்ஸு ஹொயெஹால் தெனொ அபுல் பெடானுக் இஸ்ரயேல்கெ நியாயாதிபதிகன் ந்யமுன் கெரெஸ்.

² தெகொ ம:ட்ட பெடா நாவ் யோயேல். ந:ன்ன பெடா நாவ் அபியா. தெனு தீ³தெனு பெயர்செபாம் நியாயாதிபதிகன் ஹொத்யாஸ்.

³ சாமுயேல்ஸோன் தெனு நீதிகன் சல்த கெல்லியானி. தெனு லஞ்ஜம் க²ட்யாஸ். ஹன்னவுக் ஆஸெ பொடி நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெர்யானி.

⁴ தெப்பொ இஸ்ரயேல்கெ ம:ட்டான் ராமா கா³மும் ஸேஸ்தெ சாமுயேல்ஜோள் ஜீ,

⁵ “ஏலா, தும்கொ வேன் ஒர்ஸு ஹொஜ்ஜிரியொ. தும்ரெ பெடான் தும்ரெஸோன் நீதிகன் சல்த கெல்லரானி; லஞ்ஜம் கள்ளி அநீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரராஸ். தேஹாலிம் துஸ்ர தேஸு மென்க்யானுக் ரஜான் ஸேஸ்தெஸோன் அம்கொ மெளி ஒண்டெ ரஜாக் துமி ந்யமுன் கெருவொ” மெனி மெல்லியாஸ்.

⁶ ஹொயெதி அபுல்நுக் நீதிகன் நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் ஒண்டெ ரஜொ பஜெ மெனி தெனு மக்யாஸ்தெ சாமுயேலுக் ஒப்பயெனி. ரி:யெத் மெளி தெனொ பகவான்ஜோள் ப்ரார்தன கெரெஸ்.

⁷ தெப்பொ பகவான் சாமுயேல்ஜோள், “மென்க்யான் ஸங்கரியதானுக் தூ கேர். காமெனெதி தெனு தொகொ நொக்கொ மெனி தொப்பராஸ்தெ நா: மீ தெங்கொ ரஜொகன் ரா:ஹோனா மெனி தெனு மொகோஸ் நொக்கொ மெனி தொப்பராஸ்தெ.

⁸ மீ தெங்கொ எகிப்தும் ரீ: ஸொடுவி கெரி பெல்லி அவெ தின்னுரீ: ஹிந்தா தின்னு லெங்கு தெனு மொகொ தொப்பிதி துஸ்ர தெய்வுனுக் பாய்ம் பொடராஸ். தெனு மொகொ கோனக் தொப்பி தொவ்யாஸ்கீ திஸோஸ் தொகொ மெளி கெரராஸ்.

⁹ தேஹாலிம் தூ தெங்கொ வத்தாக் அய்கி. ஹொயெதி ஒண்டெ ரஜொ ராஜ்ஜலெதி தெங்கொ காய் கஷ்டம் அவய் மெனி விவர்கன் ஸங்கி. தெல்லெ ரஜொ தெங்கொ கோனக் ஹிம்ஸொ கெரய் மெனஸ்த மெளி ஸங்கி” மெனி மென்யாஸ்.

¹⁰ அம்கொ ஒண்டெ ரஜொ பஜெ மெனி மகெ இஸ்ரயேல்னுக் ஸீ சாமுயேல், பகவான் அபுல்ஜோள் ஸங்கெ அஸ்கி விவர்னுக் களடெஸ்.

¹¹ “தும்கொ ராஜ்ஜலரிய ரஜொ தும்ரெ பெடானுக் கொ⁴டா வீருடுன்கன், ரெத்துனுக் தொவ்டரிய ஸாரதின்கன் தொவ்லய். தெனு ரஜாகெ ரெத்துக் ஸொம்மர்கன் தமுனொ பொடய்.

¹² தும்ரெ பெடானுக் யுத்த வீருடுன்கெ ஸேனாதிபதின்கன், அதிபதின்கன், ப⁴ந்தைதுனுக் காம் க²டரிய அதிகாரின்கன் ந்யமுன் கெரய். பெய்ரு தாமுனுக் ஜுண்ணடி, பீகு தின்னுநும் தான்யமுனுக் செர்சடி அபுல் உபயோகுக் தொவ்லய். அங்குன் தெனொ ரெத்துனுக்கின், யுத்த அயுதுல்னுக் தயார் கெரடய்.

¹³ தும்ரெ பெ³டினுக் வஸ்னா தேலுன் தயார் கெரஸ்தக், ஹந்தபு காமுன் கெரஸ்தக், பலார் ஹந்தஸ்தக் தொவ்லய்.

¹⁴ தும்ரெ கே²தும் ஹொடரிய சொக்கட் தான்யமுனுக்கின், பொள்ளானுக்கின், தேலுக் தெனொ கள்ளுடய். தும்கொ பாத்யம்கன் ஸேஸ்தெ அஸ்கி ஹெடி, தெனொ அபுல் ஸிங்கதினுக் ப³ஹுமான்கன் தீடய்.

¹⁵ தும்ரெ தான்யமுனும்கின், திராட்செ பொள்ளானும் தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ ஹெடி அபுலுக் ஒப்பயெ அதிகாரினுக் தேய்.

¹⁶ தும்ரெ காம்கெரானுக்கின், காம்கெரினுக்கின், தும்ரெ ஜவ்ணானுக்கின், தும்ரெ கெதடுனுக் தெகொ ஸுய லாபுக் உபயோக் கெல்லய்.

¹⁷ தும்ரெ கா³ய் பெண்டுகெ கும்புனும் துமி தெ³ஸ்ஸும் ஒண்டெ வடொ ரஜாக் தெ³னொ பொடய். துமி அஸ்கின் ரஜாக் ப⁴ந்தைதுன்கன் காம் கெர்னொ பொடய்.

¹⁸ இஸனி அஸ்கிவிதமும் தும்ரெ ரஜொ தும்கொ ஹிம்ஸொ கெரய். தெப்பொ துமி விசார்கன் ரொடி பகவான்ஜோள் மெல்லன். பகவான் தும்ரெ ப்ரார்தனாக் அய்கி ஜவாப் தேனான்” மெனி மெனெஸ்.

¹⁹ சாமுயேல் இக்கூ விவர்னுக் ஸங்கி மெளி மென்க்யான் தெகொ வத்தாக் ஒப்பிலியானி. அம்கொ ஒண்டெ ரஜொ பஜெ மெனி தீ⁴ர்குகன் மெல்லியாஸ்.

²⁰ காமெனெதி “துஸ்ர தேஸு மென்க்யான்ஸோன் அமி மெளி ரா:ன். தெங்கொ ரஜொ ஸேஸ்தெஸோன் அம்கொ மெளி ரஜொ ர:னொ. அம்ரெ ரஜொ அம்ரெ ப்ரசனானுக் திர்சி தொவய். அம்ரெகுர்சி யுத்தம் கெரய். தெனொ அம்கொ சல்த கெரய்” மெனி மென்யாஸ்.

²¹ மென்க்யான் ஸங்கெ விவர்னுக் சாமுயேல் பகவான்ஜோள் ஸங்கெஸ்.

²² பகவான் சாமுயேல்ஜோள், “தெனு மகெதானுக் ஒண்டெ ரஜாக் ந்யமுன் கேர்” மெனி மென்யாஸ். சாமுயேல் மென்க்யான்ஜோள், “அத்தொ துமி அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ கா³முனுக் ஜவொ” மெனி மெனெஸ்.