1 சாமுயேல் 28 - Saurashtra Bible (BSI)

¹ பல்சொ ஒண்டெதி பெலிஸ்தியர்னு இஸ்ரயேலுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்யாஸ். தெப்பொ ஆக்கிஸ் ரஜொ தாவீதுக் ஸீ, “தூகின் துரெ யுத்த வீருடுன் மொர் ஸெங்கொ யுத்தமுக் அவ்னொ” மெனி மெனெஸ்.

² தெல்லெகொ தாவீது, “அமி அஸ்கின் தும்ரெ ஸெவ்கன்; துமி ஸங்கரியதானுக் கெருவேஸ்” மெனி மெனெஸ். தெல்லெகொ ஆக்கிஸ், “தேஹாலிமூஸ் மொர் ஜீவுக் கபடரிய ரக்ஷகர்கன் மீ தொகொ ந்யமுன் கெர்ரியொ” மெனி மெனெஸ்.

சவுல் குரி புஸஸ்த

³ எல்லெ யுத்தம் சலஸ்தக் முல்லொ சாமுயேல் மொஜ்ஜியெஸ். இஸ்ரயேல்னு தெகொ ஹவ்டி து³க்கு அனுஷ்டிஞ்ச்யாஸ். பல்சொ தெகொ ஸொந்தம் கா³ம் ராமா கா³மும் தெகொ க³ட்யாஸ். சூன்யம் கெரஸ்தெங்கொகின், குரி ஸங்கஸ்தெங்கொ சவுல் இஸ்ரயேலும்ரீ: பராட் தொவ்டிதி ஹொதெஸ்.

⁴ பெலிஸ்தியர்னு ஒண்டேஸ்கன் மிளி சூனேம் கா³மும் இஸ்ரயேலுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்யாஸ். திஸோஸ் சவுல்கின், இஸ்ரயேல்னு மெளி கில்போவாம் பெலிஸ்தியர்னுக் விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்யாஸ்.

⁵ பெலிஸ்தியர்னுகெ லெ:க்க நீ:ஸ்த யுத்த வீருடுனுக் ஸியெ சவுலுக் தாக் அவ்டியொ. தெகொ மொன்னு தாக் திகிலும் ஒண்கெஸ்.

⁶ தேஹாலிம் சவுல் பகவான்ஜோள், “மீ காய் கெருவாய்” மெனி புஸெஸ். பகவான் ஸொப்னா வாட்கன்தீ, தேவுகெ சித்தமுக் களைளரிய ஊரிம் வாட்கன்தீ, தீர்கதரிஸி வாட்கன் மெளி தெகொ ஜவாப் தியானி. (யாத் 28:30)

⁷ தேஹாலிம் சவுல் அபுல் காம்கெரான்ஜோள், “துமி ஜீ குரி ஸங்கரிய ஒண்டெ பெய்ல்மெனிகுக் மொர்ஜோள் பெல்லி அவொ. மீ தெகொஜோள் குரி புஸி களைளுஸ்” மெனி மெனெஸ். தெல்லெகொ காம்கெரான் சவுல்ஜோள், “ஏலா, எந்தோர் கா³மும் குரி ஸங்கரிய ஒண்டெ பெய்ல்மெனிக் ஸே” மெனி மென்யாஸ்.

⁸ சவுல் அபுலுக் கொன்னின் தெக்கி தெர்துகுனாஸ்ததானுக் ரஜா வஸ்தருக் ஹெட்டிகி ஸாதாரண வஸ்தருக் க⁴ல்லி, அபுல் ஸெங்கொ தீ³ யுத்த வீருடுனுக் பெல்லி ராதிவேளும் குரி புஸஸ்தக் தெல்லெ பெய்ல்மெனிக் கே⁴ருக் ஜீ, “மீ ஸங்கரிய மெனிகுகெ ஆவிக் ஹுடடி யுத்தமும் மொகொ ஜெயம் அப்பய்கீ மெனி புஸி ஸங்கி” மெனி சவுல் மெனெஸ். (உபா 18:10)

⁹ தெல்லெ பெய்ல்மெனிக் தெகொஜோள், “குரி ஸங்கஸ்தெனுகின், சூன்யம் கெரஸ்தெனு இஸ்ரயேலும் ரா:னாஸ்ததானுக் சவுல் ரஜொ அஸ்கினாக் தொவ்டி ஸொடெஸ்தெ தும்கொ களானாகீ? திஸொ ர:த, துமி குரி புஸி ஸங்கி மெனராஸ்னா. எல்லெ விவர் சவுல் ரஜாக் களையெதி மொகொ மொரட்டுகன். மொர் ஜீவுக் ஆபத் அவ்டய்னா” மெனி மெனிஸ்.

¹⁰ தெல்லெகொ சவுல், “தூ தக்குங்கொ. எகலெந்தால் தொகொ கொன்னி ஹீன் அவ்னா” மெனி ஜீவ் ஸேஸ்தெ பகவான் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கெஸ்.

¹¹ பல்சொ தெல்லெ பெய்ல்மெனிக், “மீ கொங்கக் ஹுடடி குரி புஸுனொ” மெனி புஸிஸ். தெல்லெகொ சவுல், “சாமுயேலுக் ஹுடாட்” மெனி மெனெஸ்.

¹² தெல்லெ பெய்ல்மெனிக் சாமுயேலுக் ஹுடடிஸ். சாமுயேலுக் தெக்கஸ்தக்கின், தெனொ ஜுகு தக்கி ரெச்சொ தகி, சவுலுக் பிரி ஸீ, “துமி மொகொ ஹொங்கட்டிகியாஸ்! துமீஸ்னா சவுல் ரஜொ” மெனி புஸிஸ்.

¹³ தெல்லெகொ சவுல், “தூ தக்குங்கொ. தொகொ கொன்னி ஹீன் அவ்னா. தொகொ காய் தெக்காரெஸ்” மெனி கெத்தி³ ஸங்கி. தெல்லெகொ தெனொ, “பு⁴ஞிம்ரீ: பராட் அவரிய ஒண்டெ ஆவிகெ ரூப் தெக்காரிஸ்” மெனி மெனிஸ்.

¹⁴ “தெல்லெ ரூப் கிஸனி ஸே” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ தெனொ, “ஒண்டெ ஒள்டு ஹுடி அவராஸ். தெனு அங்க வஸ்தர் க⁴ல்லிரியாஸ்” மெனி மெனிஸ். தெப்பொ சவுல் “எனூஸ் சாமுயேல்” மெனி களைளி ஸாஷ்டாங்கம்கன் கா²ல் பொடி பாய்ம் பொடெஸ்.

¹⁵ தெப்பொ சாமுயேல், “தூ ககொ மொகொ ஹுடடி பாத கெரரியொ?” மெனி புஸெஸ். தெல்லெகொ சவுல், “மீ ம:ட்ட ப்ரசனாம் ஸம்டில்ரியொ. பெலிஸ்தியர்னு மொகொ விரோத்கன் யுத்தமுக் அவ்ரியாஸ். பகவான் மெளி மொகொ ஹாத் ஸொட்டியாஸ். தெனு தீர்கதரிஸி வாட்கன்தீ, ஸொப்னா வாட்கன்தீ மொகொ ஜவாப் தேரானி. தேஹாலிம் மீ காய் கெரஸ்த மெனி களானாஸ்தக் தும்கொ ஹுடடி மீ ஆலோசன புஸரியொ” மெனி மெனெஸ்.

¹⁶ தெல்லெகொ சாமுயேல், “பகவான் தொகொ ஹாத் ஸொட்டியெ பல்சொ தூ மொர்ஜோள் ஆலோசன புஸுவாய்கீ?

¹⁷ பகவான் மொர்ஜோள் ஸங்கெதானுக் அஸ்கி கெரராஸ். தெனு துரெ ராஜ்ய பாத்யமுக் ஹெடி தாவீதுக் பாத்யம்கன் தேன்.

¹⁸ காமெனெதி தூ பகவான்கெ வத்தாதானுக் சல்த கெல்லியெனி. பகவான் ஸங்கெதானுக் தூ அமலேக்கியர்னுக் நாஸ் கெர்னாஸ்தக் ஸொடெஹால் ஹிந்தா தின்னும் பகவான் தொகொ எல்லெ ப்ரசன அவட்ரியாஸ். (1 சாமு 15:19)

¹⁹ தீநா:ஸ்தக் பகவான் தொகொகின், துரெ ஸெங்கொ ஸேஸ்தெ இஸ்ரயேல்னுக் பெலிஸ்தியர்னுஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேன். ஸொந்தக் தூகின், துரெ பெடான் ஏட் மொர் ஸெங்கொ ரா:ன். பகவான் பூரா இஸ்ரயேல் ராணுவமுக் பெலிஸ்தியர்னு ஜோள் ஒப்பிஞ்சி தேன்” மெனி மெனெஸ்.

²⁰ சாமுயேல் ஸங்கெ எல்லெ வத்தானுக் அய்கஸ்தக்கின், சவுல் பெதிரி பொடி தக்கி ஒண்கி கா²ல் பொடெஸ். தெனொ தெந்துஸ்தி பூரா கொன்னி கயெனி. த்யெலெந்தால் சவுலுக் பலம் உன்னொ பொள்டியொ.

²¹ தெப்பொ தெல்லெ பெய்ல்மெனிக் சவுலுக் ஸீஸ். சவுல் தக்கி பெதிரி பொட்ரியெஸ்தெ ஸீதி தெகொ லெகுத்த ஜீ, “மொர் ஜீவுக் ஆபத் அவெத் மெளி பர்வ நீ: மெனி ஹவ்டி மீ தும்ரெ வத்தாக் அய்கி குரி ஸங்கிஸ்.

²² அத்தொ மீ ஸங்கரிய வத்தாக் தயவு கெரி ருவ்வொ அய்குவொ. மீ தும்கொ மெனி க²வ்ணம் ஹந்திரியொ. துமி கவொ. தெப்போஸ் துமி ஹுடி சலன் முஸய். துமி கே⁴ர் ஜாஸ்தக் ருவ்வொ பலம் அப்பய்” மெனி ஜுகு மெல்லிஸ்.

²³ தெப்பொ சவுல், “மொகொ கொன்னி நொக்கொ. மீ கொன்னி கானா” மெனி மெனெஸ். ஹொயெதி தெனொகின் சவுல் ஸங்கெ அவெ தீ³ யுத்த வீருடுன் ஜுகு மெல்லியெஹால் க²ல்லெ பொடி ஹொதெ சவுல் ஹுடி பிஸெஸ்.

²⁴ தெல்லெ பெய்ல்மெனிக்ஜோள் ஒண்டெ து³டொ ஹொதெஸ். தெல்லெ து³டாக் செக்கி அம்டி கெரிஸ். பல்சொ பீட் குஸிரி அம்பட் நீ:ஸ்த அப்பமுன் ஹந்திஸ்.

²⁵ சவுலுக்கின், தெகொ யுத்த வீருடுனுக் க⁴லிஸ். தெனு கய்தி தெந்துஸ்தி ராத் தேட்ரீ: நிகிளி ஜேட்யாஸ்.