1 சாமுயேல் 20 - Saurashtra Bible (BSI)யோனத்தான்கெ ஆலோசன 1 தாவீது ராமா பட்ணமும் ஹொதெ நாயோத் கா³ம் ரீ: நிகிளி யோனத்தான் ஸேஸ்தேட் அவி தெகொஜோள், “மீ தும்ரெ பா³புக் விரோத்கன் காய் சூக் கெரெஸ்? மீ தெங்கொ ஹோனாஸ்தயெ காய்தீ கெரெஸ்கீ? தெனு ககொ மொகொ மொரடன் ஸாராஸ்தெ? மீ தெங்கொ காய்தி துரோக் கெரெஸ்கீ?” மெனி புஸெஸ். 2 தெல்லெகொ யோனத்தான் “தேவ் தொகொ ஹாத் ஸொட்னான். தூ மொர்னா. மொர் பா³ப் மொர்ஜோள் ஸங்குனாஸ்தக் கொன்னி கெர்னான். திஸொ ர:த, எல்லெ கெத்தி³ தெனு மொர்ஜோள் ஸங்குனா ரா:ன்கீ? தேஹாலிம் தெனு தொகொ விரோத்கன் கொன்னி கெர்னான்” மெனி மெனெஸ். 3 தெல்லெகொ தாவீது, “தூ மொர்ஜோள் கித்க ப்ரேவ்கன் ஸே மெனஸ்த துரெ பா³புக் சொக்கட் களாய். தேஹாலிம் துரெஜோள் மொகொதெ⁴ரெ விவர் கொன்னி ஸங்கி ரா:னான். தொகொ களையெதி தூ ஜுகு விசார் பொடய் மெனி தெங்கொ களாய். ஹொயெதி மொகொ மொரடஸ்தக் அவ்யாஸ்தெ நிஜ்ஜம். மொகொக்கின் மொரனுக் ஒண்டெ ஹாத் தூ³ரூஸ் ஸே மெனஸ்த ஜீவ் ஸேஸ்தெ பகவான் ஹொல்லெகின், துரெ ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ” மெனி மெனெஸ். 4 யோனத்தான் தாவீதுஜோள், “தூ காய் ஸங்கெத் மெளி மீ கெருஸ். மீ அத்தொ காய் கெர்னொ” மெனி புஸெஸ். 5 தாவீது யோனத்தான்ஜோள், “ஸொந்தொ அமாஸ். கொ²ப்பிஸோன் மீ ரஜொ ஸெந்தொ பி³ஸி ஜெமன் கனொ ஸேஸ்தெ தின்னு. ஹொயெதி மீ தீ²ன் தின்னு லெங்கு பராட் லிக்கிலி ரா:ஸ்தக் மொகொ அநுமதி தே. 6 துரெ பா³ப் மீ ககொ அவ்ரெனி மெனி புஸெதி, “தெனொ அபுல் குடும்பம் ஸெந்தொ ஒண்டொண்டெ ஒர்ஸு பெத்லகேமும் ஸேஸ்தெ பகவான்கெ ஸந்நிதிம் பலி தீ³ ஸெந்நு மடஸ்தக் ஜனொ மெனி மொர்ஜோள் ஜுகு மெல்லியெஸ்” மெனி ஸங்கி. 7 தெல்லெகொ சவுல், “ஸெர்க ஸமதான்கன் ஜீலி அவந்தக்” மெனி மெனெதி, “தெனு மொகொ மொரட்னான்” மெனி அர்து. ஹொயெதி தெனு வேன் ராக்³ பொடெதி, “தெனு மொகொ மொரடஞ்ஜாராஸ்” மெனி அர்து. 8 பகவான்கெ நாவ்ஹால் தூ மொர்ஜோள் கெல்லியெ நியமந்துக் ஹவ்டி ஸீ, மொகொ தயவு கேர். மீ காய்தி சூக் கெரி ரி:யெதி, தூஸ் மொகொ மொரட்டிகெ. துரெ பா³ப் மொகொ மொரட்னொ மெனி வேஸ் நீ:” மெனி மெனெஸ். 9 தெல்லெகொ யோனத்தான், “தொகொ கொன்னி ஹீன் அவ்னா. மொர் பா³ப் தொகொ மொரட்னொ மெனி தீர்மான் தகி ரி:யெதி தெல்லெ மீ தொகொ ஸங்குனா ர:வுகீ?” மெனி மெனெஸ். 10 தெல்லெகொ தாவீது, “துரெ பா³ப் மொகொ விரோத்கன் வத்தொ கெரெதி தெல்லெ விவருக் மீ கோனக் களைளு” மெனி புஸெஸ். 11 யோனத்தான் தாவீதுஜோள், “ஆவ், அமி கா³மு பராட் ஜீ வத்தொ கெரியேன்” மெனி மெனெஸ். திஸோஸ் தீ³தெனு ஜியாஸ். 12 யோனத்தான் இஸ்ரயேல்கெ ஸர்வ ஸக்தி பகவானுக் ஸாக்ஷிகன் தாவீதுஜோள், “ஸொந்தக்தீ, பொரங்குக்தீ எல்லே கெ⁴டி, மொர் பா³ப் துரெகுர்சி காய் ஹவ்டராஸ் மெனி மீ களைளுஸ். தெல்லெ காயொ மெனி மீ தொகொ ஸங்கி தட்டுஸ். 13 ஹொயெதி தொகொ விரோத்கன் தெனு காய்தி கெரஞ்ஜாராஸ் மெனஸ்த மீ களைளி மெளி, தெல்லெ மீ தொகொ ஸங்குனாஸ்தக் ரி:யெதி பகவான் மொகொ ஸெர்ககன் தண்டன தேந்தக். பகவான் மொர் பா³ப் ஸெங்கொ ரி:யெஸோன் துரெ ஸெங்கொ மெளி ரா:ந்தக். தெனு தொகொ ஆஸீர்வாத் கெரந்தக். 14 மீ மொர்னாஸ்தக் ஜீவ் ஸெந்தொ ரி:யெதி மொர் ஜிவ்னம் பூரா பகவான்கெ ப்ரேவ் துரெ வாட்கன் மொகொ அப்பந்தக். 15 திஸோஸ் பகவான் மொர் விரோதினுக் துரெ ஹாதும் ஒப்பிஞ்சி தேஸ்தவேளு மீ ஜீவ் ஸெங்கொ நீ:மெனெதி மொர் குடும்பமுக் தூ ஹாத் ஸொட்டுங்கொ” மெனி மெல்லியெஸ். 16 “தாவீதுகெ விரோதினுக் பகவான் ஸெர்ககன் தண்டன தேந்தக்” மெனி யோனத்தான் மென்திகி தூ மொர் குடும்பமுக் நாஸ் கெரஹோனா மெனி தாவீதுஜோள் பகவான்கெ நாவ்ஹால் ஸெத்து கெரி ஒண்டெ நியமந்த் கெல்லியெஸ். 17 யோனத்தான் தாவீதுஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ஹொதெஹால் தெனொ பீர் தெகொஜோள் பகவான்கெ நாவ்ஹால் ஸெத்து கெரெஸ். யோனத்தான் தாவீதுக் அபுல் ஜீவ்கன் ஹவ்டி தெகொஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ஹொதெஸ். 18 யோனத்தான் தாவீதுஜோள், “ஸொந்தொ அமாஸ், தூ ஜெமனுக் அவ்னாஸ்தஹால் துரெ ஆஸனொ ரிக்தகன் ரா:ய். தெல்லெ ஸீதி மொர் பா³ப் தூ ககொ அவெனி மெனி ஹவ்டன். 19 தி²ன்வந்தி நிச்சயம்கன் தெனு துரெகுர்சி மொர்ஜோள் புஸன். தேஹாலிம் எக முல்லொ தூ ஒண்டெவாள் ஏசேல்கெ தெய்டா கொபுர் லெகுத்த லிக்கிலி ஹொதெஸோன் அத்தொ மெளி தெடூஸ் ஜீ லிக்கிலி ரா: 20 மீ தெல்லெ திக்கும் கு³ரி தொவி தீ²ன் பா³ண் ஸொடு. 21 பல்சொ மீ ஒண்டெ பெட்காக் தட்டு. மீ தெகொஜோள், “பா³ண் தொகொ ஸொம்மர் பொங்குட் பொட்ரெஸ்; தெல்லெ கள்ளி ஆவ்” மெனி மீ ஸங்கெதி, “துரெ ஜீவுக் ஆபத் நீ:” மெனி அர்து. தெப்பொ தூ மொகொ அவி தெக்குவாய். 22 மீ தெல்லெ பெட்கொஜோள், “பா³ண் தொகொ பஸ்கட் பொங்குட் பொட்ரெஸ் மெனி மெனெதி, தூ தேட்ரீ: தமி ஜேடெ. தூ ஏட் ரா:னாஸ்ததானுக் பகவானூஸ் தொகொ கபடராஸ்” மெனஸ்த களைளெ. 23 மீ துரெ ஸெந்தொ கெல்லியெ நியமந்துக் பகவானூஸ் ஸாக்ஷி. தூகின், மீ கெல்லியெ நியமந்த்தானுக் சல்த கெல்லஸ்தக் பகவான் அம்கொ ஹேது கெரன். தொகொ கொன்னி ஹீன் அவ்னா மெனி மீ பகவான் ஹொல்லெ ஸெத்து கெரி ஸங்கரியொ” மெனி மெனெஸ். 24 பல்சொ யோனத்தான் ஸங்கெ தாமும் தாவீது ஜீ லிக்கிலி ஹொதெஸ். அமாஸ் தெந்துஸ்தி ரஜொ ஜெமன் காஸ்தக் பிஸெஸ். 25 சவுல் ரஜொ பீ⁴த் ஓர்தொ கொப்பிம் பிஸரிய ஆஸனாம் பிஸெஸ். தெகொ வெதுர் யோனத்தான்கின், தெகொ லெகுத்த அப்னேர் பிஸ்யாஸ். தாவீதுகெ ஆஸனொ ரிக்தகன் ஹொதெஸ். 26 தாவீதுக் காய்தீ ஹொஜ்ஜி ரா:ய். நீ:மெனெதி தெனொ அண்டுகன் ர:வாய். தேஹாலிமூஸ் தெனொ அவ்ரெனி மெனி சவுல் அபுல் மொன்னும் ஹவ்டிலி தெந்துஸ்தி கொன்னி புஸெனி. 27 துஸந்தி மெளி தாவீது அவ்னாஸ்தஹால் தெகொ ஆஸனொ ரிக்த ஸேஸ்தெ சவுல் ஸீதி யோனத்தான்ஜோள், “ஈசாய்கெ பெடொ தாவீது அமாஸு ஜெமனுக் கால்கின், ஹிந்தொ அவ்ரெனினா” மெனி புஸெஸ். 28 தெல்லெகொ யோனத்தான், “தெனொ மொர்ஜோள் அவ்ஸர்கன் பெத்லகேமுக் ஜனொ ஸே. 29 தேஹாலிம் மொகொ அநுமதி தே. மொர் குடும்பமும் அஸ்கின் பகவான்கெ ஸந்நிதிக் ஜீ பலி தெ³னொ ஸே. மீ தேட் அவி ஹொனொ மெனி மொர் த³தான் மொகொ ஆக்³ஞொ தகிரியாஸ். தேஹாலிம் தூ மொகொ தட்டியெதி மீ மொர் த³தானுக் ஸீதி அவுஸ் மெனி மொர்ஜோள் ஜுகு தயவுகன் மெல்லியெஸ். தேஹாலிம் தெனொ ரஜாகெ அமாஸு ஜெமனுக் அவ்ரெனி” மெனி ஸங்கெஸ். 30 தென்னவேங்கு சவுல், யோனத்தான் ஹொல்லெ ராக்³ பொடி, “நொம்கெ துரோகி! சொட்டொ மாயுக் உஜெ பெட்கா! தூ தாவீதுக் ரஜொகன் ந்யமுன் கெரி, தூ தொகொகின், துரெ அம்பாக் அவ்மான் அவடன் ஸாரெஸ். தேஹாலிமூஸ் தூ தெல்லெ ஈசாய்கெ பெடொ தாவீதுஜோள் வேன் ப்ரேவ்கன் ஸே” மெனி மொகொ சொக்கட் களாய். 31 தெல்லெ ஈசாய்கெ பெடொ தாவீது ஜீவ் ஸெந்தொ ரா:ஸ்த லெங்கு தூ ரஜொ ஹோன் முஸுனா. துரெ ராஜ்யம் நிள்சுனா. தேஹாலிம் தூ அத்தோஸ் ஸேவகர்னுக் தட்டி தெகொ ஏட் பெல்லி ஆவ். தெனொ மொரிஸ் திர்னொ” மெனி ஸங்கெஸ். 32 தெல்லெகொ யோனத்தான், “ககொ தெனொ மொர்னொ; தெனொ காய் சூக் கெரெஸ்” மெனி புஸெஸ். 33 தெப்பொ சவுலுக் வேன் ராக்³ அவி யோனத்தானுக் மொரடஸ்தக் ப⁴லாக் ஹெடி விஸிரெஸ். தேஹாலிம் யோனத்தான் தாவீதுக் மொரட்னொ மெனி அபுல் பா³ப் பெ⁴ளி உக்கு³ர்கன் ஸே மெனஸ்தெ களைளியெஸ். 34 தென்னவேங்கு யோனத்தான் ராக்³கன் ஜெமனு பாதிம்ரீ: ஹுடி ஜேட்யெஸ். அமாஸுக் துஸந்தி யோனத்தான் கொன்னி கயெனி. காமெனெதி அபுல் பா³ப் தாவீதுக் கா³ளியெஹால் தெகொ ஜுகு விசார் லகெஸ். 35 துஸந்தி பல்திபார் ஸெணம் ஹுடி அபுல் ஸெங்கொ ஒண்டெ பெட்காக் பெல்லி தாவீதுக் ஸங்கி ஹொதெ தாமுக் ஜியெஸ். 36 யோனத்தான் தெல்லெ பெட்கொஜோள், “மீ விந்தரிய பா³ணுக் வெக்கி கள்ளி ஆவ்” மெனி ஸங்கெஸ். த்யெதானுக் தெல்லெ பெட்கொ தமெஸ். பா³ண் தெல்லெ பெட்கா பஸ்கட் ஜீ பொடஸ்ததானுக் விஸிரெஸ். தெல்லெ பெட்கொ பா³ண் கோட் ஸே மெனி வெக்கெஸ். 37 யோனத்தான் தெகொஜோள், “பா³ண் துரெ பஸ்கட் பொங்குட் பொட்ரெஸ்” மெனி ஸெத்து³கன் மெனெஸ். 38 யோனத்தான் பீர் தெகொஜோள், “தூ ஸெணம் தமி ஜா” மெனி கெட்டி ஸெத்து³கன் ஸங்கெஸ். தெல்லெ பெட்கொ பா³ணுக் வெக்கிலி அவி யோனத்தான்ஜோள் தியெஸ். 39 எனொ இஸனி கெரெஸ்தெ தாவீதுக்கின் யோனத்தானுக் கெத்தி³ களாய். ஹொயெதி தெல்லெ பெட்காக் களானா. 40 பல்சொ யோனத்தான் அபுல் அயுதுல்னுக் தெல்லெ பெட்கொஜோள் தீ³, “எல்லெ மொர் கே⁴ருக் கள்ளி ஜா” மெனி ஸங்கி தட்டியெஸ். 41 தெல்லெ பெட்கொ தேட்ரீ: ஜியெ பல்சொ தாவீது அபுல்நு லிக்கிலி ஹொதெ தாம்ரீ: பராட் அவி, ஸாஷ்டாங்கம்கன் கா²ல் பொடி யோனத்தானுக் தீ²ன்வாள் பாய்ம் பொடெஸ். பல்சொ தெனு தீ³தெனு படால் தெர்லி ரொட்யாஸ். தாவீது ஜுகு ரொடெஸ். 42 யோனத்தான் தாவீதுக் ஸீ, “தூ ஸமதான்கன் ஜா. அமி தீ³தெனு நிஜ்ஜம் ஸிங்கதிகன் ரா:ன் மெனி கெல்லியெ எல்லெ நியமந்துக் பகவான் ஸாக்ஷி” மெனி மெனெஸ். பல்சொ தாவீது ஹுடி அபுல் வாடும் ஜியெஸ். யோனத்தான் அபுல் கா³முக் அவெஸ். |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India