1 சரித்ரு 4 - Saurashtra Bible (BSI)

யூதா கோத்ருகெ துஸ்ர ஸந்ததின்

¹ யூதா கோத்ரும் உஜெ அங்குன் தெவ்ட ஸந்ததின்கெ நாவுன் எல்லேஸ்: பாரேஸ், எஸ்ரோன், கர்மீ, ஊர், சோபால்.

² சோபால்கெ பெடொ ராயா; ராயாகெ பெடொ யாகாத்; யாகாத்கெ பெடான் அகுமாயி, லாகாத்; எனூஸ் சோராத்தியர்னுகெ ஒள்டுன்.

³ ஏதாம் மெனரிய ஒள்டுகெ ஸந்ததின்கெ நாவுன்: யெஸ்ரயேல், இஷ்மா, இத்பாஸ். எங்கொ பெ⁴ய்னு நாவ் அத்செலெஸ்போனி.

⁴ கேதோருகெ ஸந்ததிகெ ஒள்டு பெனுயேல், உஷாகெ ஸந்ததிகெ ஒள்டு எசேர்; எனு பெத்லகேமுக் ஒள்டுகன் ஹொதெ எப்ராத்தாக் பெ²ய்லட்கன் உஜெ ஊரிகெ பெடான்.

⁵ தெக்கோவா பட்ணமுக் உருகெரெ அசூருக் தீ³ பெய்லான் ஹொத்யாஸ். தெங்கொ நாவுன் ஏலாள், நாராள்.

⁶ நாராள் வாட்கன் அசூருக் சார் பெடான் உஜ்யாஸ். அகுசாம், எப்பேர், தெமனி, ஆகாஸ்தாரி.

⁷ ஏலாள் வாட்கன் அசூருக் தீ²ன் பெடான் உஜ்யாஸ். சேரேத், எத்சோகார், எத்னான்.

⁸ கோஸுகெ பெடான் அனூபு, சோபேபாகு. தீநா:ஸ்தக் ஆருமிகெ பெடொ அகர்கேலுகெ ஸந்ததினுக் ஒள்டுகன் ஹொதெஸ்.

⁹ யாபேஸ் அபுல் குடும்பமும் கெனம் பொந்தெஸ்தெனொகன் ஹொதெஸ். தெகொ மாய், ‘மீ ஜுகு பாத பொந்தி எகொ ஜெனிஸ்’ மெனி ஸங்கி தெகொ ‘யாபேஸ்’ மெனி நாவ் தொவிஸ்.

¹⁰ ஒண்டெதி யாபேஸ் இஸ்ரயேல்கெ தேவ்ஜோள், “தேவு, துமி மொகொ ஆஸீர்வாத் கெரி, ஜுகு தாமுனுக் மொகொ பாத்யம்கன் தெவொ. துமி மொர் ஸெங்கொ ரீ: மொகொ கொன்னி ஹீன் அவ்னாஸ்ததானுக் கபடுவொ” மெனி ப்ரார்தன கெரெஸ். தேவ் தெகொ ப்ரார்தனாக் அய்கி தெனொ மெல்லியெதானுக் ஆஸீர்வாத் கெர்யாஸ்.

துஸ்ர ஸந்ததின்கெ நாவுன்

¹¹ சூகாகெ பை⁴ கேலூபுகெ பெடொ மேகீர். மேகீர்கெ பா³ப் எஸ்தோன்.

¹² தீநா:ஸ்தக் எஸ்தோனுக் தீ²ன் பெடான் உஜ்யாஸ். தெங்கொ நாவுன்: பெத்ராபா, பசேயாகை, தெகினா. இர்நாகாஷ் மெனரிய பட்ணமுக் தெகினா பந்தெஸ். எல்லெ ஸந்ததின் ரேகா கா³மும் ஜிவ்யாஸ்.

¹³ கேனாசுக் தீ³ பெடான் உஜ்யாஸ். தெங்கொ நாவுன்: ஒத்னியேல், செராயா. ஒத்னியேலுக் தீ³ பெடான் உஜ்யாஸ். தெங்கொ நாவுன் ஆத்தாத், மெயோனத்தாய்.

¹⁴ மெயோனத்தாயுக் ஓபிரா உஜெஸ். செராயாக் யோவாப் உஜெஸ். எனோஸ் கராஷீமன் க²ணிபு தாமும் ஜிவெ ஸ்தபதின்கெ ஒள்டு.

¹⁵ எப்புன்னேகெ பெடொ காலேபுக் தீ²ன் பெடான் உஜ்யாஸ். ஈரு, ஏலா, நாகாம்; ஏலாகெ பெடொ கேனாஸ்.

¹⁶ எகலெலேலுக் சார் பெடான் உஜ்யாஸ். சீப், சீப்பா, திரியா, அசாரெயேல்.

¹⁷ எஸ்ராக் சார் பெடான் உஜ்யாஸ்: எத்தேர், மேரேத், ஏப்பேர், யாலோன்; எகிப்து தேஸு ரஜாகெ பெ³டி பித்தியாளுக்கின், யூதா கோத்ரு பெட்கிக் மெளி மேரேத் ஹொராட் கெல்லியெஸ். பித்தியாளுக் மிரியாம் மெனி ஒண்டெ பெ³டிகின், சம்மாயி, இஸ்பா மெனி தீ³ பெடான் உஜ்யாஸ். எஸ்தெமோவா பட்ணமுக் இஸ்பா பந்தெஸ்.

¹⁸ யூதா கோத்ரு பெட்கிக் மெளி தீ²ன் பெடான் உஜ்யாஸ். தெனு கேதோர் பட்ணமுக் பந்தெ யாரேத், சோக்கோ பட்ணமுக் பந்தெ ஏபேர், சனோவா பட்ணமுக் பந்தெ எக்குத்தியேல் மெனஸ்தெனு.

¹⁹ நாகாமுகெ பெ⁴ய்னுக் ஒதியா ஹொராட் கெல்லியெஸ். தெங்கொ ஸந்ததிம் கர்மிய வம்ஸமுகெ ஒள்டு ஆபிகேயிலாகின், மாகாத்தி வம்ஸமுகெ ஒள்டு எஸ்தெமொ உஜ்யாஸ்.

²⁰ ஷீமோனுக் சார் பெடான் உஜ்யாஸ்: அம்மோன், ரின்னா, பென்கானான், தீலோன். இஷியுக் தீ³ பெடான் உஜ்யாஸ்: சோகேது, பென்சோகேது.

சேலாகெ ஸந்ததின்

²¹ யூதாகெ பெடொ சேலாகெ ஸந்ததின்: லேக்கா பட்ணமுக் பந்தெ ஏரு, மரேசாவூர் பட்ணமுக் பந்தெ லாதாகு, பேத் அஸ்பெயா கா³மும் ஜிவரிய விந்கர்னு.

²² யோக்கீம், கோசேபா பட்ணமும் ஜிவெ மென்க்யான், மோவாபிய பெட்கினுக் ஹொராட் கெல்லியெ யோவாஸ், சாராப். தெனு அஸ்கின் பெத்லகேமுக் ஜேட்யாஸ். எல்லெ அஸ்கி பூர்வ காலு ஸமசார்.

²³ தெனு அஸ்கின் கும்பா³ர் காமுன் கெர்யாஸ். தெனு நெத்தாயிமி, கெதேரா கா³முனும் ஜிவ்யாஸ். ரஜாக் ஸேவொ கெரஸ்தக் அவி தெடூஸ் ரே:ட்யாஸ்.

சிமியோன்கெ ஸந்ததின்

²⁴ சிமியோனுக் பாஞ்ச் பெடான் உஜ்யாஸ்: நெமுயேல், யாமின், யாரீப், சேரா, சவுல் மெனஸ்தெனு.

²⁵ சவுல்கெ பெடொ சல்லூம்; சல்லூம்கெ பெடொ மிப்சாம்; மிப்சாம்கெ பெடொ மிஸ்மா.

²⁶ மிஸ்மாகெ பெடானும் ஒண்டெதெனொ அம்முயேல்; அம்முயேல்கெ பெடொ சக்கூர்; சக்கூர்கெ பெடொ சீமேயி.

²⁷ சீமேயிக் ஸொவ்வள் பெடான்கின், ஸோ பெ³டின் உஜ்யாஸ். ஹொயெதி தெகொ பை⁴ சிமியோனுக் ஜுகு பில்லல்னு நீ:னாஸ்தஹால் தெங்கொ லெ:க்க உன்னொ ஹொதெஸ். யூதா கோத்ருன்ஸோன் சிமியோன் கோத்ரு வேன் விருத்தி ஹொயெனி.

²⁸ சிமியோன் கோத்ரு ஜிவெ தாமுன்கெ நாவுன்: பெயெர்செபா, மொலாதா, ஆத்சார்சூவா,

²⁹ பில்லாவி, ஏத்சாமில், தோலாதி,

³⁰ பெத்துயேல், ஒர்மா, சிக்லா,

³¹ பெத்மர்காபோத், ஆத்சார்சூசிமி, பெத்பிரியில், சாராயிமி மெனஸ்த கா³முன். தாவீது ரஜொ ஹோஸ்த லெங்கு எல்லெ கா³முன் சிமியோன் கோத்ருக் பாத்யம்கன் ஹொதெஸ்.

³² தெனு ஜிவெ அங்குன் துஸ்ர பாஞ்ச் பட்ணமுன்கெ நாவுன்: ஏத்தாம், ஆயின், ரிம்மோன், தோகேன், ஆசான்.

³³ எல்லெ பட்ணமுனுக் சுட்டுர் ஹொதெ கா³முன்கின், பாகால் பட்ணம் லெங்கு ஸேஸ்தெ அஸ்கி கா³முன் தெங்கொ பாத்யம்கன் ஹொதெஸ். தெனு கோன் தாமும் ஜிவ்யாஸ் மெனிகின், தெங்கொ தோ²ர்னு கோன் மெனரிய விவர் பூரா லிக்கி தொவி ஹொத்யாஸ்.

^34-38 சிமியோன்கெ ஸந்ததின்கின், குடும்பமுன் வேன் விருத்தி ஹொயெஸ். தெங்கொ கொ³ம்டான்கெ நாவுன்: மெசோபா, யம்லேகு, அமத்சியாகெ பெடொ யோஷா, யோயேல், ஆசியேல்கெ பெடொ செராயா; செராயாகெ பெடொ யோசிபியா; யோசிபியாகெ பெடொ ஏகூ. எலியோனாயி, யாக்கோபா, யெசொகாயா, அசாயா, ஆதியேல், யெசிமியேல், பெனாயா, செமாயாகெ பெடொ சிம்ரி; சிம்ரிகெ பெடொ எதாயா; எதாயாகெ பெடொ அல்லோன்; அல்லோன்கெ பெடொ சீப்பி; சீப்பிகெ பெடொ சீசாவும். எனு அஸ்கின் தெங்கொ தெங்கொ ஸந்ததினுக் கொ³ம்டான்கன் ஹொத்யாஸ்; எங்கொ குடும்பமுன் ம:ட்டகன் விருத்தி ஹொயி ஜுகு தாமுனும் ஜிவ்யாஸ்.

³⁹ எனு அபுல் கா³ய் பெண்டுனுக் சொரொ அப்பரிய தாமுனுக் வெக்கிலி ஜியாஸ். தேதோர் தேஸுக் ஸொவடும் ஸேஸ்தெ க²ணிபு தாம் லெங்கு ஜியாஸ்.

⁴⁰ சொக்கட் போஷாக்குகன் ஸேஸ்தெ தாமுன்கின், கச்சல்கின், பனி வேன் ஸேஸ்தெ தாமுனுக் தெனு பாத்யம் கெல்லியாஸ். பூர்வ காலும் காம்கெ ஸந்ததின் ஏட் ஜிவ்யாஸ்.

⁴¹ யூதா தேஸு ரஜொ எசேக்கியா ராஜ்ஜலெ தின்னுநும் சிமியோன்கெ ஸந்ததின் தேட் ஜிவெ தேதோர்னுக்கின், மெயுனியர்னுக் ஹனி தொவ்டிதி எனு தெல்லெ தாமுனுக் பாத்யம் கெல்லியாஸ். தெங்கொ கா³ய் பெண்டுனுக் பஜெ ஸேஸ்தெ கச்சலு தாமுன் தேட் வேன் ஹொதெஹால் தெனு தெடூஸ் ரே:ட்யாஸ்.

⁴² சிமியோன் ஸந்ததினும் பாஞ்ச் ஸோவு மென்க்யான் சேயீர் தொங்கருக் ஜியாஸ். எங்கொ அஸ்கினாக் இஷிகெ பெடான் பெலத்தியா, நெகரியா, ரெப்பாயா, ஊசியேல் மெனஸ்தெனு சல்த கெரி பெல்லி ஜியாஸ்.

⁴³ தேட் ஜிவெ ருவ்வொ முத்க அமலேக்கி யர்னுக் மெளி நாஸ் கெர்யாஸ். தெப்பொரீ: சிமியோன் ஸந்ததின் தெடூஸ் ஜிவராஸ்.