1 சரித்ரு 27 - Saurashtra Bible (BSI)

ராணுவ அதிகாரின்கின் கொ³ம்டான்

¹ இஸ்ரயேல்கெ கொ³ம்டான், ஸேனாதிபதின், ராணுவ அதிகாரின், ரஜாங்கு அதிகாரின்கெ நாவுன்: ஒண்டொண்டெ ம:டொ ஒண்டெ வர்கு, ரஜாங்கு காமுனுக் கெரஸ்தக் அவன். ஒண்டொண்டெ வர்கும் 24,000 மென்க்யான் ஹொத்யாஸ்.

^2-15 ஒண்டொண்டெ ம:டொ ஸேனாதிபதின் ந்யமுன் கெர்னி பொடன். தெங்கொ நாவுன்: முல்லா ம:டொ: பேரேஸ் குடும்பமும் உஜெ சப்தியேல்கெ பெடொ யஷொபெயாம். ஸகல யுத்த வீருடுன்கெ அதிபதினுக் பிரதானிகன் ஹொதெஸ். தி³வ ம:டொ: அகோகிகெ ஸந்ததிம் உஜெ தோதாயி. எல்லெ வர்கும் மிக்லோத் தி³வ ப்ரதான அதிபதிகன் ஹொதெஸ். தி²ன்வ ம:டொ: ப⁴ட்டர் யோய்தாகெ பெடொ பெனாயா. எனொ எங்கொ குடும்பமும் ஹொதெ தீஸ்தெங்காக் அதிபதிகன் ஹொதெஸ். எகொ பெடொ அமிசபாத் எல்லெ வர்குக் ஸேனாதிபதிகன் ஹொதெஸ். சர்வ ம:டொ: யோவாபுகெ பை⁴ ஆசகேல். தெக பல்சொ தெகொ பெடொ செப்தியா ஸேனாதிபதிகன் ஹொதெஸ். பஞ்ச்வ ம:டொ: இஸ்ராகிய ஸந்ததிம் உஜெ சம்கூத். ஸொவ ம:டொ: இக்கேசிகெ பெடொ ஈரா மெனரிய தெக்கோவியன். ஸத்வ ம:டொ: எப்பிராயீம் ஸந்ததிம் ஏலேஸ் மெனரிய பெலோனியன். அட்வ ம:டொ: சாரிகெ ஸந்ததிம் சிபெக்காயி மெனரிய ஊஷாத்தியன். நொவ ம:டொ: பென்யமீன் கோத்ரும் அபியேசர் மெனரிய ஆனோதோத். த³ஸ்வ ம:டொ: சாரிகெ ஸந்ததிம் மக்ராயி மெனரிய நெத்தோபாத்தியன். விக்³யார்வ ம:டொ: எப்பிராயீம் ஸந்ததிம் பெனாயா மெனரிய பிரத்தோனியன். ப³ர்வ ம:டொ: ஒத்னியேல்கெ ஸந்ததிம் எல்தாயி மெனரிய நெத்தோபாத்தியன்.

^16-22 இஸ்ரயேல் கோத்ருன்கெ கொ³ம்டான் நாவுன். கோத்ருகெ நாவுன் கொ³ம்டாகெ நாவுன் ரூபன் சிக்ரிகெ பெடொ எலியேசர் சிமியோன் மாக்காகெ பெடொ செப்பத்தியா லேவி கேமுயேல்கெ பெடொ அஷாபியா ஆரோன் சாதோக் யூதா தாவீது ரஜாகெ பை⁴னும் ஒண்டெதெனொ எலிகூ. இசக்கார் மிகாயேல்கெ பெடொ ஒம்ரி செபுலோன் ஒப்தியாகெ பெடொ இஸ்மாயா நப்தலி அஸ்ரியேல்கெ பெடொ எரிமோத். எப்பிராயீம் அசசியாகெ பெடொ ஓசெயா ஒஸ்த திக்கு மனாசே பெதாயாகெ பெடொ யோயேல் க²வ்நஸ் திக்கு மனாசே சகரியாகெ பெடொ அசாரியேல் பென்யமீன் அப்னேர்கெ பெடொ யாசியேல் தாண் எரோகாமுகெ பெடொ அசாரியேல்

கோத்ருகெ நாவுன் கொ³ம்டாகெ நாவுன்

²³ “இஸ்ரயேல்னுக் அகாஸு நக்ஷத்ருன் ஸோன் விருத்தி கெரு” மெனி பகவான் வாக்கு தீ³ ஹொதெஹால் தாவீது ரஜொ வீஸ் ஒர்ஸு பிஸ்தர் ஸேஸ்தெ மென்க்யானுக் லெ:க்க ஹெடெனி.

²⁴ செருயாகெ பெடொ யோவாப் லெ:க்க ஹெடஸ்தக் ஹர்ம்பம் கெரெவேளு, பகவான் இஸ்ரயேல்னுக் தண்டன தியெஹால் தெனொ லெ:க்க ஹெடன் முஸெனி. தேஹாலிம் ஸெத்லகன் இஸ்ரயேல்னு கித்கதெனு மெனரிய விவர் தாவீது ரஜா காலும் களையெனி.

ரஜாங்கு கார்யதரிஸின்

^25-31 ரஜாங்கு பொக்கிஷமுனுக் ஸீலரிய அதிகாரின்கெ நாவுன்: ரஜாங்கு பொக்கிஷ ஸாலானுக் - ஆதியேல்கெ பெடொ அஸ்மாவேத் நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். பட்ணமுனும்கின், கிராமமுனும் ஹொதெ பொக்கிஷஸாலானுக் உசியாகெ பெடொ யோனத்தான் நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். கிராம விவசாயினுக் கேலூப் பெடொ எஸ்ரி நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். திராட்செ லானுக் ராமாத்திய மெனிக் சீமேயு நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். திராட்செ பொள்ளா ரெஸ்ஸுக் பிளரிய நேலுனுக் சிப்மிய மெனிக் சப்தி நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். ஒஸ்த திக்கு தொங்கரு தாமுனும் ஸேஸ்தெ ஒலிவ ஜாடுனுக்கின், உம்ப்ளா ஜாடுனுக் கெதேரியன் பால்கான் நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். ஒலிவ ஜாடு தேல்னுக் யோவாசு நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். சாரோன் ஸமபு⁴ஞிர் ஸேஸ்தெ கா³யுனுக் சாரோன் தாமு மெனிக் சித்ராயு நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். க²ணிபு தாமுனும் ஸேஸ்தெ காயுனுக் அத்லாயிகெ பெடொ சாப்பாத் நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். முயினுக் இஸ்மயேல் மெனிக் ஓபில் நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். கெதடுனுக் மெரோனோத்தியன் எகெதியா நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ். ஸெளி பெண்டுன், மெ:டி பெண்டுனுக் ஆகாரியன் யாசிசு நிர்வாகிகன் ஹொதெஸ்.

தாவீது ரஜாகெ விஸேஷ ஆலோசகர்

³² தாவீதுகெ மவுஸொ யோனத்தான் புத்திகின் ஞான் ஸேஸ்தெ மெனிக். தெனொ விஸேஷ ஆலோசகர்கன் ஹொதெஸ். தெனொகின் அக்மோனிகெ பெடொ எகியேல் ரஜாகெ பில்லல்னுக் செவ்து ஸிக்கடி தேஸ்தெனுகன் ஹொத்யாஸ்.

³³ அகிதோப்பல் ரஜாக் ஆலோசகர்கன் ஹொதெஸ். அர்கியன் ஊஷாயி ரஜாகெ ஸிங்கதிகன்கின், ஆலோசகர்னுகன் ஹொத்யாஸ்.

³⁴ அபியத்தார்கின், பெனாயாகெ பெடொ யோய்தாகின், அகிதோப்பலுக் ஹேதுகன் ஹொத்யாஸ். தாவீது ரஜாகெ ராணுவமுக் யோவாப் ஸேனாதிபதிகன் ஹொதெஸ்.