Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Seemthawhnak 26 - Zanniat Bible


Gerar Le Beersheba Ah Isaac Um I

1 Abraham san ah rian vel khat tlung awng hlaiah he ramah rian tlung lehthio i. Ciamanin Gerar ah a umtu Filistin kumpibawi Abimelech hnenah Isaac feh i.

2 Ciafangin Bawipa tu Isaac hnenah lar ai a hnenah, “Egypt ramah cenin feh tuh lo isi; um tu i tihnak ramah um tu.

3 Heta ah camkhatniu song um tulai, na hnenah um tuhai hmuifu na pe tuh ing; zaimantifangin nangmah le na tesinfate hnenah he ram hmuahhmuah ning pe tuh ing. Na pa Abraham hnenai i bawn sa thukham khimruai tuh ing.

4 Van ai arsite zah in tesinfate na pe tuhai amahte hnenah he ram hmuahhmuah pe tuh ing. Na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum miphun hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i.

5 Abraham in i thukham hlun ai i thu i ngai manin nangmah heh hmuifu na pe tuh ing,” tiin ti i.

6 Ciatihin Isaac tu Gerar ah um i.

7 Cia khua mite in a nupui thu zawt tlang fangin, “I nupui i,” ti ngam loin, “i farnu i,” ti i. Zaiman ngam lo i tifangin Rebecca tu mawi bik ai Rebecca co nuam in i rek pang fang tiin a lau manin i.

8 Cen Isaac tu can raipui cia ramah a um hnuaah vaikhat tu Filistin kumpibawi Abimelech heh a tukvirh in khuahlir ai Isaac le Rebecca a kuah dun hnelhno hmu i.

9 Cammalak ah Abimelech in Isaac ko ai, “Rebecca heh na nupui i, ilo im? Zaimanin i farnu i, ti isi?” tiin zawt i. Ciafangin Isaac in, “I nupui i, ti lengkhaw i rek tuh i, tiin ruat manin ing,” tiin ti i.

10 Cen Abimelech in, “Zaimanin kin vumah hetihin thil bawn isi? I minung pakhatkhat in na nupui vumah sual ai mawhphurh ile ingkhaw nangmah manin tuh i,” tiin ti i.

11 Cen Abimelech in, “Hemite nupa, Isaac ihlahle Rebecca heh aisu inkhai tuahmawh tuh lo i si; a tuahmawhtu um le i sikhaw rek tuar tuh i si,” tiin a minungte hnenah thupe i.

12 Cen Isaac in cia ramah hlaici cing ai cia kum tu a cinghnak a let zakhat in khawm i; zaimantifangin Pathian in hmuifu pe manin i,

13 Khangso amam ai milian ah cang i.

14 Ciatihin kawlpaw le tuute khai a rualrual in nai ai sal tampui khai nai manin Filistin mite in iksik tlang roh i.

15 Ciamanin a pa Abraham nung lai ai a umhlawhte co awnghnak namkum hmuahhmuah heh Filistin mite in silh sah sek i.

16 Cen Abimelech in Isaac hnenah, “Kin tahin na hat ze zo manin hmundang ah feh tu,” tiin ti i.

17 Ciamanin Isaac tu suak ai Gerar phairawn ah buk sa ai um i.

18 Ciata ah namkumte, a pa Abraham san ai co awnghnak, a thi khelleh ah Filistin mite in silhhnak heh co leh sio ai a pa ai hming pe cia bangin a hming pe leh sek i.

19 Cen vaikhat ah Isaac ai hnenumte in ciami phairawn ah namkum co tlang ai ti suak pha bik tawk tlang i.

20 Ciafangin Gerar khua ai tuukhalte in, “Hemi namkum heh kinmah ai i,” tiin Isaac ai tuukhalte hnenah ti ai hau tlang i. Ciatihin hua dun manin ciami namkum heh Isaac in “Esek,” tiin a hming bawn i.

21 Cia hnuaah Isaac ai hnenumte in namkum a dang co lehsal ai hua dun tlang lehthio manin ciami namkum heh Isaac in “Sitnah,” tiin ko i.

22 Cen Isaac tu cia hmun an thawn ai namkum a dang pakhat co lala i. Eldunhnak um nawn lo manin ciami namkum heh, “Rehoboth,” tiin ko i. Cen Isaac in, “Tun tu Bawipa in he ramah luathnak i pe zo ai kin khangso tuh ihang,” ti i.

23 Cen Isaac tu Beersheba khua ah thawng ai,

24 cia zan ah Bawipa tu a hnenah lar ai, “Kai tu na pa Abraham ai Pathian ing. Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. I sal pa Abraham thawmin nangmah heh hmuifu na pe tuhai tefa tampui na pe tuh ing,” tiin ti i.

25 Ciata ah Isaac in puleng tiang i Bawipa bia i. Cen umhnak khuar ai a hnenumte in namkum co tlang i.


Isaac Le Abimelech Lungkhimdunhnak

26 Cen Abimelech tu Gerar in a ralkap uktu Fikol le ruathnakpetu Ahuzzath thawn Isaac tawk tuhin kawi tlang i.

27 Ciafangin Isaac in, “Zaimanin i hnenah kawi tlang i si? I hua manin ning khua le ning ram an i hnawt ita lo i sim,” tiin ti i.

28 Cen anite in, “Pathian tu na hnenah um rori i, tiin tun tu ling zo hang ai kin lakah cukcam in thukhamhnak um selai tiin ruat i ing. Na vumah siatsuahhnak kin hlengruai lo bangin,

29 nang inkhai kin vumah siatsuahhnak hlengruai tuh loin thu kin kham tu, ti kin daih i. Na hnenah ninghiohnak kin nai manin dap niu in na fehruai awng i ing. Tun tu Bawipa ai hmuifu tampui dong isi,” tiin ti tlang i.

30 Ciami a za fangin Isaac in rong ur ngai suang ai cia zan tu kham ngai in ai tlang i.

31 A thangha zingniu in siatti ding thukhamhnak bawn tlang ai Isaac thawn rualpui pha cang ai khek tlang i.

32 Cia nia ah Isaac ai hnenumte kawi tlang ai namkum cohnak thu rel i, “Ti tawk ngah i ing,” tiin ti tlang i.

33 Ciamanin ciami namkum heh Shibah tiin ko i. Tun tianin ciami khuapui heh a hming Beersheba tiin ko i.


Esau Ai Ramdang Nupuite

34 Esau tu kum sawmli a khim fangin Hit mi Beeri ai fanu Judith hoi i. Cia hnuaah Hit mi thotho Elon ai fanu Basemath hoi lala i.

35 Ciatihin Isaac le Rebecca thin harruaitu ah cang i.

Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.

Bible Society of Myanmar
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ