Seemthawhnak 17 - Zanniat BibleZarhtan, Thutiam Hnikhnaihhnak 1 Abram kum sawmkua le kumkua khim fangin Bawipa a hnenah lar ai, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Na nunsong hmuah i thu hlun tulai mawhhluk pha nai loin um tu. 2 I thukham na hnenah bawn tuhai tesinfate tampui in na pe tuh ing,” tiin ti i. 3 Cen Abram tu a hmai laipua tong in ut ai Pathian in, 4 “Nangmah thawn i khoruai tuh i thutiamhnak tu hetihin i; Lailung vum miphun tampui ai paber na cang tuh i, tiin thu na kham ing. 5 Na hming heh Abram i nawn loin, Abraham tiin na ko tuh ihang. Zaimantifangin miphun tampui ai pa in na bawn tuh ing. 6 Tesinfa tampui na pe tuhai a hrekkhat tu kumpibawite khai cang tuh i. Tesinfa tampui nai tuhai miphun tampui ah cang tuh i. 7 “I thukham heh nangmah le na tesinfate hnenah, sankhat hnua sankhat, kumzangza thutiamhnak in khoruai tuh ing. Kai tu na Pathian tuhin le na tesinfate ai Pathian khai i tuh ing. 8 Tunai na umhnak ram, mikhual na ihnak ram heh nangmah le na tesinfate pe tuh ing. Canaan ram hmuahhmuah heh kumzangza in ningmah ai cang tuhai Kai tu kumzangza in ning Pathian tuh ing,” tiin ti i. 9 Cia hnuaah, Pathian in Abraham hnenah, “Nangmah inkhai i thutiam khiah khoruai tulai hlun tu; na tesinfate inkhai sankhat hnua sankhat hlun tu ṭiode seh. 10 Nangmah le na tesinfate in i thutiam nemhngethnak tuhin pasal hmuahhmuah in zarhtan tuseh. 11-12 Tunai panin Pasal hmuahhmuah ni riat a khim fangin a zarhtan tuseh. Ning innsong suak sal ituseh, ramdang ai laihnak ning sal ituseh, tan tu sio ih. Hemi heh kaimah le ningmah lakai thutiamhnak larruaitu tuh i. 13 Zarhtan tu liang ih; hemi heh kumzangza in ning hnenah i thutiamhnak a lar tuhhnak in ning taksa vumah hnikhnaihhnak tuh ihang. 14 Zarhtan lo pasal heh i thutiam hlun nuam lo manin a miphun songin lonhnak tuar tuseh,” tiin ti i. 15 Cen Pathian in Abraham hnenah, “Na nupui heh Sarai tiin ko tuh nawn lo isi; tunai panin a hming heh Sarah ihang. 16 Sarah heh hmuifu burh tuhai amah songin fapa na pe tuh ing. Hmuifu burh tuhai miphun tampui ai nu cang tuh i. A tesinfate songin kumpibawite tampui suak tuh i,” tiin ti i. 17 Ciami a za fangin Abraham khiah a bok kongin hni i; cen thuruat ai, “Minung in kum zakhat khim zo hnuaah fa nai thil nitur im,? Kum sawmkua khim zo hnua ahhen Sarah in fa nai thil ngaingai nitur im?” ti i. 18 Abraham in Pathian hnenah, “Ishmael tal tu na hmaiah mithmai pha co tuseh,” tiin ti i. 19 Pathian in, “Abraham, ciatih ilo i. Na nupui Sarah rori in fapa na nai sah tuhai a hming ah Isaac tiin ko tuh isi. Amah hnenah ituseh, a tesinfate hnenah ituseh, i thutiam khoruai tuh ing. Zaimantifangin kumzangza hrang thutiamhnak i. 20 Nang in Ishmael ca na ngenhnak za zo ing; kaimah ai i bawntumhnak tu hetihin i: Ishmael tu hmuifu pe tuhai; fate tampui le tesinfa tampui pe tuh ing. Ani tu kumpibawite hlaihnih ai pa cang tuh i. A tesinfate tu miphun lianpui cangruai tuh ing. 21 Hmai kum tun camcu ah Sarah in a nai tuhhnak na fapa Isaac hnenah i thutiam khoruai tuh ing,” tiin ti i. 22 Cen Abraham hnenah thu a rel ben fangin Pathian in fehsan i. 23 Cia nia rori ah Pathian relhnak bangin Abraham in a fapa Ishmael le a sal hmuahhmuah, inn suak sal ituseh, a laihnak sal khai ituseh, a inn ai ummi pasalte a veksen in amahte zarhtan sah i. 24 Abraham tu zarh a tan fangin kum sawmkua le kumkua i. 25 A fapa Ishmael zarh a tan fangin kum hlaithum i. 26 Cia nia ah a pafa, le 27 amahte innsong ai a ummi sal hmuahhmuah thawn zarhtan tlang i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar