Isaiah 57 - Zanniat BibleIsrael Mite Ai Milim Bia Mawhhluk I 1 Miphate thi ai aisu inkhai lingthiam lo i, zaikhai siar lo i. Ikhalselai amahte thi fangin tu rimsu harsahnak tuar nawn lohnak hmunah hleng i. 2 Ziaza pha a naitu in lungmuanghnak ngah ai a thi fangin cawlumhnak ngah i. 3 Aw misualte, ning thukhan tuhin heta ah kawi tu ih. Polte le pasal kang songin midang daih le hlotlaute tahin ning pha deuh cuang lo i. 4 Aisu heh i hnihsahnak menma in ning hmanghnak heh? Ning ka, ka in lai ning phanhnak tu aisu i? 5 Laivum pharuaitu khuavang bia i ing ti ai a zarhmi ning thingkung hniaah nu le pa pawl dun i si. Runpui hiang lungkhu songah ning fate tu hibawlhnak in sel i si! 6 Ciata ai a umhnak lungto nal pawl heh lang ai khuavang ah bia tlang i si! Ciami lungto hrang tuhin cabitti bung ai pe i si; sangvut hibawlhnak khai pe i si. Lung i awi tuhin ruat i sim? 7 Tlang sang vumah hibawlhnak pe tuhin feh ai nupa pawldunhnak sawn in hmang i si. 8 Kawngkolhniu ai a umtu ning milimte tu ning inn hmai dawngkham berah dah ziar i si! Kai tu i zam i si; ning hnikpon hawk ai ning itpui tuhin tangka ning thamhnak ning daihhnak mite thawn ning khuahluan kaupui vumah it i si. Ciata ah ning taksa diriamhnak bawn i si. 9 Ning rimhmui mat i si, ning sathau mat ai Molech khuavang bia tuhin feh i si. Bia tuh khuavang situ tuhin laivum khuahacang ah palai hlat i si; mithi khua tian hlat i si. 10 Khuavang dang ning sihnak ah ning thitha khai bo sio i, ikhalselai van ning sang awng lo i. Zakthi nai loin milimte in hathnak kin pe i, tiin ruat i si; ciamanin tha ning cawl awng lo i. 11 “Bawipa in, “Ning thinlung songah kihhnak a umruaitu hemi khuavangte tu aisute i? Ciatihin ning lau manin i hnenah thudonrel ai kai tu i hai i si! Dapniu in um ngio manin maw kai tu i upat nawn lo i si? 12 Kin bawnhnak hman i, tiin ruat i sim? Ruat mah ih! Ning bawnhnak heh phuang tuh sio ai ning milimte in ning o tuh lo i. 13 Bawmhnak ngen in ning au hnelhno fangin ning milimte in ning bawm tuseh. Vaikhat hli zuang in hmut tuh sio i! Ikhalselai kaimah i rinsantute tu ram songah um tlang tuhai i Biakinn songin i bia tuh i,” ti i. Pathian Bawmhnak Le Cakruaihnak 14 Bawipa in, “I minungte tu i hnenah let tuseh. Amahte lampui ai mikhamtu hmuahhmuah lon tu sio ih! Lampui bawn tu sio ilai a cialep in dah tu ih! 15 Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing. 16 I minungte hnenah nunhnak pe ing; mawhhluk tuh ngio lo ai anite vumah kumzangza in thinraw tuh lo ing. 17 A sualhnak le pamhaphnak manin amahte vumah thin i raw i. I thinraw in cawh ai hnawl ing. Cia kong in thinlung ruh tlang ai amahte daihhnak lampui hlun thotho i. 18 “Amahte thil bawndan hmu zo ing; ikhalselai cakruai tuh ing. Hoi tuhai bawm tuh ing; lungsia thinpem mite tu hnem tuh ing. 19 Lamhla ai a umtute ituseh, a nong ai a umtute ituseh, a veksen hnenah daphnak pe ing. I minungte tu cakruai tuh ing. 20 Ikhalselai hrokhrawl mite tu a com awng lo tilep in nawngbek le hnawmborh a suakpui thliahthlo tifingriat bang i. 21 Misualte ca ahcen humhimhnak um lo i,” tiin ti i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar