Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Hosea 5 - Zanniat Bible

1 “Ningmah suangbawite hemi heh ngai tu ih. Ningmah Israel mite, phatak niu in ngai tu ih! Dikcanghnak thawn thukhantu tuh inapui i si ai ning vumah thukhanhnak hleng tuh i. Mizpah ah thang ah ning cang zo i; Tabor tlang ah mi awktu sur ah ning cang ai,

2 Akhesia khua ah mi tlokhnak khur thukpui ah ning cang zo i. Ciamanin ning veksen in ning cawh tuh ing.

3 Israel thula tu ling sio ing; i hnenin thup dun thil tuh lo i. Rintlak lo i zo ai a minungte tu kaimah bia tuhin tlak lo i,” tiin ti i.


Hosea In Milim Bia Ralringhnak Pe I

4 Mipui in thil sual bawn manin Pathian hnenah a let tuhhnak kham i. Amahte thinlung ah hlotlau per nuamhnak dim ai Bawipa ling nawn lo i.

5 Israel mite ai puarthauhnak khiah amahte mawhphurhtu ber i. Amahte sualhnak in bahruai ai tlu i; Judah mite khai amahte hnenah tlu ve i.

6 Amahte tuute le kawlpawte hibawlhnak tuhin Bawipa hnenah sel i, ikhalselai amahte caah hnempui lo i. Bawipa hmu thil lo i, amahte hnenin tlan zo i.

7 Bawipa ai hmaiah rintlak loin cang zo i; amahte fate Bawipa ai i nawn lo i. Ciamanin amahte ram tu siatsuah cing tuh ihang.


Judah Le Israel Tawng dun I

8 Gebeah ah raltawnghnak thirhlung tum tu ih! Ramah ah ralringhnak thirhlung tum tu ih! Bethel ah raltawng saphnak au tuh dekdo ih! Benjamin mite, raltawnghnak ah feh tu ih!

9 Cawhhnak nia hleng dawn ihang; Israel tu siatsuah tuh i. Israel mite, he thil heh cang tuh tengteng nakhaw.

10 Bawipa in, “Judah in Israel tawng ai a ram sut manin thin i raw i. Ciamanin cawhhnak tu amahte vumah tilian bangin burh tuh diamdo ing.

11 Israel tu naunehhnak tuar i; zai pe tuh khai nai lomi hnenah bawmhnak ngen in feh ṭiode manin amah ai ram rori sung zo i.

12 Israel vumah siatsuahhnak hlengruai tuhai Judah mi vumah hnawmralhnak hlengruai tuh ing.

13 Israel in a ur luardan a hmu fangin le Judah in a hmaihma a rohdan a ling fangin, Israel tu a hat ngai Assyria Kumpimangbawi hnenah bawmhnak ngen tuhin feh i; ikhalselai a urhnak ituseh, hmaihma ituseh cak thil lo i.

14 Israel le Judah tu chintit in sumhnam a dawp bangin dawp tuh i. Kaimah rori in hlai tuh sek ai hlum tuh ing. I duk diamdo fangin aisu inkhai o ben tuh lo i.

15 “Amahte sualhnak manin a cateng dung tuar ta ai kaimah i si leh hlanlo i minungte heh zangtak tuhlai ing. Amahte tuarhnak manin kaimah heh i si tum thai pang i,” tiin ti i.

Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.

Bible Society of Myanmar
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ