2 Siangphahrang 21 - Zanniat BibleJudah Kumpibawi Manasseh ( 2San 33:1-20 ) 1 Manasseh tu kum hlaihnih a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an Judah ram kum sawmnga le kum nga song uk i. A nu tu Hephzibah i. 2 Israel mite Canaan ram a lut laiah Bawipa in a hnawtmi miphunte ai ningdulkul thil bawndante a hlun manin Manasseh tu Bawipa vumah sual i. 3 Manasseh in a pa Hezekiah balsekhnak khuavang biahnak innte heh a thar in saleh i; Baal khuavang biahnak pulengte tiang leh ai Israel kumpibawi Ahab in a bawn zohnak bangin khuazingnu Asherah lim khai bawn i. Manasseh in arsite khai bia i. 4 Bawipa in amah biahnak tuhai a tihnak Bawipa biakinn songah a dang khuavangte biahnak hrangah pulengte tiang i. 5 Bawipa Biakinn ai khan pahnih songah arsite bia tuhhnak ah puleng pahnih tiang i. 6 Maitai hibawlhnak ah a fapa tianin pe i. Aizelhnak ah mitkher bawn i; kutrin sikthiamte le tlahsanthiam pawl leng i. Bawipa ai mithmuh ah a sualhnak a roh ze manin Bawipa thinrawtiar i. 7 Bawipa Biakinn hmun thu ah Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Jerusalem khuapui ai hemi Biakinn tu Israel miphunte phun hlaihnih ai ram hmuahhmuah lakah kaimah bia tuh hmun hrangah i rilhnak hmun i. 8 Israel mite in i thupehnak ngai tlang ai i sal pa Moses ai pehnak dan heh a khimniu in hlun tlang sio lekhaw amahte pupate hnenai i pe awnghnak ram an aisu inkhai hnawt tuh lo i,” tiin ti i. 9 Ikhalselai Judah mite in Bawipa ai thu tu ngai tlang lo i. Canaan ram a lut tlang laiah Bawipa ai hnawt sekhnak miphunte ai thilsual bawn awnghnak tahin luar deuh in Manasseh in thilsual bawnruai tlang i. 10 Bawipa in a cengfa prophette hnenin phuang ai, 11 “Canaan mite ai bawn awnghnak sualhnak tahin thilsual deuh, ningdulkul sualhnak heh Manasseh in bawn zo i; a milimte biahnak in Judah heh sualruai zo i. 12 Ciamanin Israel Pathian Bawipa Kaimah in Jerusalem le Judah vumah siatsuahhnak a roh ngai in hlengruai tuhai a hmutu le a lingtute in ngaihsunur tlang tuh sio i. 13 Samaria i cawh bangin le Israel kumpibawi Ahab le a tefate i cawh bangin Jerusalem cawh tuh ing. Jerusalem tu minung aisu khai um lo tianin ṭawlciang tuh sio ing, amahte nawtcianghnak pakan tu a khup lamin a dah tlang bangin Jerusalem heh som tuh dek ing. 14 A tang sun minungte khai zam tuhai a ralte kut ah pe tuh ing; a ralte le a tawngcaitute in a ram heh sim tlang tuhai a thilrite rok tlang tuh sek i. 15 Kaimah ai miphun inapui, Egypt ram an a suak nia ai panin tunnia tian kaimah vumah sual tlang ṭio i. Thin i rawtiar ze hang manin hebang thil heh amahte vumah bawn tuh ihang ing,” tiin ti i. 16 Manasseh in mawhhnak zaikhai a nai lo minungte tam ze rek ai Jerusalem khuapui lampui ah thisan luang diamdo i. Hemi tu Judah mite milim biahnak ah a hoi manin Bawipa vumah misual a cangruaihnak hlaiah a bawnsualhnak i. 17 Manasseh thil bawnhnak dangdang le sual a bawnhnak tepawl tu Judah Kumpibawite Ai Tluanthu Laibu songah ngan tlang i. 18 Manasseh tu thi ai kumpibawi inn ai vuan, Uzza vuan ah phum tlang i. Cen a fapa Amon in a tumrul in kumpibawi cang i. Judah Kumpibawi Amon ( 2San 33:21-25 ) 19 Amon tu kum kul hluanhnih a khim fangin Judah kumpibawi cang ai Jerusalem an kum hnih song uk i. A nu tu Jotbah khuami Haruz ai fanu Mashullemeth i. 20 A pa Manasseh bangin Bawipa ai mithmuh ah sual i; 21 A pa ai thil bawnhnak cung ai a pa ai biahnak milimte bia ve i. 22 A pupate ai Pathian Bawipa tu hnawl ai a thupehnak hlun nuam lo i. 23 A kuthnia tlangsuakte in Amon khiah tawngcai tlang ai kumpibawi inn songah rek tlang i. 24 Ikhalselai Judah mite in Amon rektu tlangsuakte tu rek tlang ai a tumrul in a fapa Josiah heh kumpibawi ah tung tlang i. 25 Amon ai a dang naperhnak tepawl tu Judah Kumpibawite Ai Tluanthu Laibu songah ngan tlang i. 26 Amon tu Uzza vuan songah phum i; cen a fapa Josiah in a tumrul in kumpibawi cang i. |
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
Bible Society of Myanmar