Yobu 14 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)1 Umuntu yavyawe n’umugore Amara imisi mike kand’ adundubiwe n’amagorwa. 2 Ashurika bga shurwe, maz’ agacibga; Ahita nk’igitūtu, ntiyamaho. 3 Mbega nawe, ūmeze artyo womukanurira ijisho, K’unshize mu rukinja? 4 Ni nde yoshobora gukūra ikintu gitunganye mu canduye? Erega nta wuriho n’umwe. 5 Imisi yiwe ko yashinzwe, igitigiri c’amezi yiwe kikaba gifiswe nawe, Ukaba waramushingiye akarimbi adashobora kurēngāna; 6 Umukūrekw ijisho, abone kuruhuka, Anezererwe umusi wiwe nk’ umucangero agodotse. 7 Kuko harih’ ivyizigiro vy’ igiti, iyo giciwe, yuko kizokwongera kunaga, Kand’ ibitontomya vyaco ko bitazobura. 8 Nah’ umuzi waco usāzira mw ivu, N’igishitsi caco kigahera mu kuzimu, 9 Arikw iyo cumvise amazi gica kinaga, Kigashamika nk’igiti kikiri gito. 10 Arik’ umuntu we, arapfa, akīgīra maheriheri, Mber’ impwemu z’umuntu zirahera, non’ aba akiri hehe? 11 Nk’ukw amazi yo mu kiyaga akeha, N’umugezi ukagabanuka, ugakamuka; 12 Ni k’umuntu aryama, ntasubire kuvyuka: Gushitsa ah’ ijuru rizoba ritakiriho, ntibazokwigera bikangura, Canke ngo bavyutswe bave mw itiro ryabo. 13 Icompa ukampisha i kuzimu, Ukandindira ahihishije, gushitsa ah’ uburake bgawe buzoshirira; Ukanshingira igihe, kand’ ukazonyibuka. 14 Umuntu ni yapfa, mbeg’ azosubira kubaho? Nokwihanganiye imisi y’intambara yanje yose, Nkarorēra igihe canje co kurekurwa. 15 Wompamagaye nkakwitaba; Wobaye wifuza igikorwa c’ amaboko yawe. 16 Yamara non’ uharūra intambuko zanje: Mbega ntushinze ijisho icaha canje? 17 Igicumuro canje gitekewe mw isaho irumanijwe n’ishashara, N’ibigabitanyo vyanje ubiboheye hamwe. 18 Yamara n’ukuri umusozi uracika, ugaherengetera, N’igitandara kigakūrwa aho cari kiri; 19 Amazi agenda akorogoshora amabuye; Isūri itembana umukungugu wo kw isi: Ni ko nawe ukūrah’ ivyizigiro vy’umuntu. 20 Umutsinda buheriheri, akagenda mazimayongo; Uhindura mu maso hiwe ukundi, ukamurungika. 21 Abana biwe bahabga icubahiro, ntabimenye; Bacishwa bugufi, ntabice n’ ikanda. 22 Arik’ uburibge bg’umubiri wiwe ubgiwe ni bgo yumva gusa, Umutima wiwe uniha uwo gupfa. |
Bibliya Yera © Société Biblique du Burundi, 1967
Bible Society of Burundi