Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Waazuyihira 1 - Naawuni Kundi Kasi


Dunia ni biɛhigu ka buchi

1 Jɛrusalɛm Naa Dauda bia ŋun nyɛ karimba la yɛtɔɣa m-bɔŋɔ.

2 Karimba maa yɛliya, Din ka buchi mi din ka buchinima; din kul ka buchi mi din ka buchinima! Di zaa shiri ka buchi.

3 Ninsalinim’ ni tumdi shɛlikam dunia ŋɔ puuni, bɔ ka bɛ lee nyari di ni?

4 Ʒiɛmana kanimina ka vuura, amaa dunia ŋɔ din kul ni beni sahakam.

5 Wuntaŋ’ kul puhirimina n-chani ti lura, ka lan zɔri yomyom labiri o ni puhiri shɛli polo.

6 Pɔhim ʒiɛri kparila nudirigu polo n-chaŋ gili hal ti paai nuzaa polo n-kul chani gindi hal ti paai di piligu shee yaha.

7 Mɔɣa kom zɔri ti lurila teeku ni, amaa ka di bi paana. Kɔzɔrima maa ni zɔri yiri luɣ’ shɛŋa na, nimaani ka di na kul zɔri yirina.

8 Binshɛɣukam yɛla wumdi daadam ka di ka yɛtɔɣa. Nini bi nyari tiɣira, ka tibili mi bi wumdi tiɣira.

9 Din daa pun beni na kul ni beni. Ka din daa pun niŋ mi na kul ni niŋda. Binshɛli kani n-nyɛ bin’ palli dunia ŋɔ ni.

10 Ka bee binshɛli beni, ka bɛ ni yɛli, “Nyamiya, bini ŋɔ din’ nyɛla bin’ palli?” Di nyɛla binshɛli din pun beni hal ka bɛ na bi dɔɣi ti gba.

11 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa pun be kurimbuni ha la, so bi lan teeri bɛ yɛla. Lala n-nyɛ li ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti yɛn doli ninvuɣ’ shɛb’ bɛn na yɛn yi dunia palo ŋɔ ni na nyaaŋa ti ku teei bɛ gba yɛla.


Waazuyihira ni kpahim baŋ binshɛŋa

12 Man’ karimba ŋun nyɛ Izraɛlnim’ naa m-be Jɛrusalɛm ŋɔ

13 daa ti lo nia n tɛha puuni ni n vihi baŋ binshɛɣukam din niŋdi dunia ni. Di nyɛla Naawuni ni zaŋ tuun’ shɛli ti daadamnim’ ka bɛ tumdi ka di tiri ba suhugarigu.

14 N nyaya ka daadamnim’ ni tumdi shɛlikam dunia ŋɔ ni zaa nyɛla din ka buchi, ka ŋmanila nir’ yi zɔri doli pɔhim.

15 Binshɛli din gɔŋ ku tooi lan teei tuhi; ka nir’ mi ku tooi yɛli binshɛli din kani yɛla.

16 Ka n daa yɛli n suhu ni, “M bo n-nya yɛm pam gari na’ shɛb’ bɛn pun daŋ n tooni ʒini Jɛrusalɛm ŋɔ zaa; ka kpahim baŋ yɛla pam yɛm mini baŋsim puuni.”

17 N lan kpahim baŋ yɛm mini jɛrilim ni yinyatali ni nyɛ shɛm; ka nya ka di ŋmanila nir’ yi zɔri doli pɔhim.

18 N kpahimya nya ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bɔri yɛm pam nyɛla bɛn mali suhuyiɣisili. Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mi bɔri baŋsim pam nyɛla bɛn mali suhugarigu.

Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011 

Bible Society of Ghana
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ