حزقیال 48 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شدهقسمت زمینها 1 «این است نامهای قبایل: از طرف شمال تا جانب حِتلون و ورودی حَمات و حَصَرعینان نزد سرحد شمالی دمشق تا جانب حَمات، حد آنها از مشرق تا مغرب. برای دان، یک سهم. 2 و نزد حد دان، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای اَشیر، یک سهم. 3 و نزد حد اَشیر، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای نفتالی، یک سهم. 4 و نزد حد نفتالی، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای مَنَسی، یک سهم. 5 و نزد حد منسی، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای اِفرایِم، یک سهم. 6 و نزد حد اِفرایم، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای رئوبین، یک سهم. 7 و نزد حد رئوبین، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای یهودا، یک سهم. 8 و نزد حد یهودا، از طرف مشرق تا طرف مغرب هدیه‌ای که تقدیم می‌کنید، خواهد بود که عرضش بیست و پنج هزار نی و طولش از جانب مشرق تا جانب مغرب مطابق یکی از این سهمها باشد و قُدس در میانش خواهد بود. 9 و طول این هدیه‌ای که برای خداوند تقدیم می‌کنید، بیست و پنج هزار نی و عرضش ده هزار نی خواهد بود. 10 و این محدوده مقدس برای اینان، یعنی برای کاهنان می‌باشد و طولش به طرف شمال بیست و پنج هزار و عرضش به طرف مغرب ده هزار و عرضش به طرف مشرق ده هزار و طولش به طرف جنوب بیست و پنج هزار نی می‌باشد و قُدس خداوند در میانش خواهد بود. 11 و این برای کاهنان مقدس از پسران صادوق که امانت مرا نگاه داشته‌اند، خواهد بود، زیرا ایشان هنگامی که قوم اسرائیل گمراه شدند و لاویان نیز گمراهی ورزیدند، گمراه نگردیدند. 12 بنابراین، این محدوده که در جوار قلمرو لاویان واقع است، به عنوان مکان بسیار مقدس، به کاهنان اختصاص خواهد داشت. 13 و مقابل حد کاهنان قسمتی که طولش بیست و پنج هزار و عرضش ده هزار نی باشد، برای لاویان خواهد بود. پس طول تمامش بیست و پنج هزار و عرضش ده هزار نی خواهد بود. 14 و از آن چیزی نخواهند فروخت و مبادله نخواهند نمود و نوبرهای زمین صرف دیگران نخواهد شد، زیرا که برای خداوند مقدس می‌باشد. 15 و پنج هزار نی که از عرضش مقابل آن بیست و پنج هزار نی باقی می‌ماند، برای مصارف عمومی خواهد بود، به جهت شهر و مسکنها و فضای باز. و شهر در وسطش خواهد بود. 16 و اندازه‌های آن این است: به طرف شمال چهار هزار و پانصد و به طرف جنوب چهار هزار و پانصد و به طرف مشرق چهار هزار و پانصد و به طرف مغرب چهار هزار و پانصد ذراع 17 و نواحی شهر به طرف شمال دویست و پنجاه و به طرف جنوب دویست و پنجاه و به طرف مشرق دویست و پنجاه و به طرف مغرب دویست و پنجاه خواهد بود. 18 و آنچه از طولش مقابل محدوده مقدس باقی می‌ماند، به طرف مشرق ده هزار و به طرف مغرب ده هزار نی خواهد بود و این مقابل محدوده مقدس باشد و محصولش خوراک آنانی که در شهر کار می‌کنند، خواهد بود. 19 و کارکنان شهر از همه قبایل اسرائیل آن را کشت خواهند کرد. 20 پس تمامی محدوده بیست و پنج هزار در بیست و پنج هزار نی باشد این محوطه مقدس را با ملک شهر مربع جدا خواهید کرد. 21 و بقیه آن به هر دو طرف محوطه مقدس و ملک شهر، از آنِ رئیس خواهد بود؛ و این قسمت رئیس نزد حد شرقی در برابر آن بیست و پنج هزار نی محدوده مقدس و نزد حد غربی هم برابر بیست و پنج هزار نی محوطه مقدس خواهد بود؛ و محوطه مقدس و قُدس معبد در میانش خواهد بود. 22 و از ملک لاویان و از ملک شهر که در میان ملک رئیس است، قسمتی در میان حد یهودا و حد بنیامین از آنِ رئیس خواهد بود. 23 و اما برای بقیه قبایل، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای بنیامین، یک سهم. 24 و نزد حد بنیامین، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای شمعون، یک قسمت. 25 و نزد حد شمعون، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای یِساکار، یک قسمت. 26 و نزد حد یِساکار، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای زِبولون، یک قسمت. 27 و نزد حد زِبولون، از طرف مشرق تا طرف مغرب برای جاد، یک قسمت. 28 و نزد حد جاد، به طرف جنوب، از تامار تا آبهای مِریبَه‌قادِش، و از آنجا در امتداد رود مصر، تا دریای بزرگ خواهد بود.» دروازه‌های شهر 29 خداوند یهوه می‌گوید: «این است زمینی که برای قبایل اسرائیل به ملکیت تقسیم خواهید کرد و سهم‌های ایشان، این می‌باشد. 30 و این است دروازه‌های خروجی شهر به طرف شمال، چهار هزار و پانصد اندازه. 31 دروازه‌های شهر مطابق نامهای قبایل اسرائیل باشد، یعنی سه دروازه به طرف شمال. دروازه رئوبین یک، و دروازه یهودا یک، و دروازه لاوی یک. 32 و به طرف مشرق چهار هزار و پانصد نی و سه دروازه، یعنی دروازه یوسف یک، و دروازه بنیامین یک، و دروازه دان یک. 33 و به طرف جنوب چهار هزار و پانصد اندازه و سه دروازه، یعنی دروازه شمعون یک، و دروازه یِساکار یک، و دروازه زِبولون یک. 34 و به طرف مغرب چهار هزار و پانصد نی و سه دروازه، یعنی دروازه جاد یک، و دروازه اَشیر یک، و دروازه نفتالی یک. 35 و محیطش هجده هزار نی می‌باشد و اسم شهر از آن روز، یهوه شمه خواهد بود.» |
@ 2024 Korpu Company