দানিয়েল 2 - Rabha Holy Bible (BSI)

নবূখদনেশ্বৰ ৰাজানি জৗমৗং

¹ নবূখদনেশ্বৰা উনি হাসং চলায়ঙি নিং বৗসৗৰায় গসা তুল্লুক জৗমৗং নৗকতানা; উম্প্রিং উনি মন তলং-পচং সায়মৗন মৗকৗৰ লৗইচৌ।

² উম্প্রিং ৰাজাৱা উনি উ জৗমৗং নগমনা দুন গৗমৗন, শাস্ত্র কাপমি, গনক, মৗন্তৗৰ কাপমি, আৰা কলদীয়দো কালাংমৗন হুকুম লাৱৌ, অনোক ফৗইমৗন ৰাজানি মাহাঙায় চাপ ফৗয়ৌ।

³ উম্প্রিং ৰাজাৱা অনোঙা দুনৌ, “আং গসা জৗমৗং নৗকতানা, উৱো বুজৗই মান্নি গৗমৗন ইনি মন শুংশুংতা।”

⁴ উম্প্রিং কলদীয়দো অৰামায়ঙি ক্রৌতিয়া ৰাজাৱো ব্রাকৌ, “মহাৰাজা তৗক্রৗইদিন হেংমৗন পাঙৗন; আপানি ই দাসদোনা জৗমৗঙো দুন, নিং উনি মানে দেফেতলাওঙা।”

⁵ ৰাজাৱা জবাব লাওমৗন কলদীয়দোনা ব্রাকৌ, “ইনায়প্রিং ই হুকুম লৗয়ৌ, দি, ননোক যুদি জৗমৗং আৰা উনি মানে অৗংনিংঙোন আনা দেফেত মাঞ্চা, উগুৰৗন ননোকো তংলোং তংলোং হান্দকঙি সায়ঙা, আৰা ননোঙি নৗগৌদো মৗজিতাং বানায়ঙি সায়ঙা;

⁶ নাত্নে যুদি উ জৗমৗং আৰা উনি মানে অৗংনিংঙোন আনা দেফেতমানা, উগুৰৗন ইনায়প্রিং দান, পুৰস্কাৰ, আৰা হাসান মাসানা; ইনান গৗমৗন উ জৗমৗং আৰা উনি মানে আনা দুন।”

⁷ অনোক নিংথাবাৰ জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “মহাৰাজাৱা অৗপিনি দাসদোনি মাহাঙায় জৗমৗঙো দুন; উম্প্রিং নিং উনি মানে দেফেতনা।”

⁸ ৰাজাৱা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “আং খৗন্তৗকৗন দাসমানৌ, ইনি ই হুকুম পতং নৗকৗইমৗন ননোক সময় গৗত্লৗই নাপতা।

⁹ যুদি ননোক উ জৗমৗং আনা দেফেতচা, উগুৰৗন ননোঙায় মাত্র উ গকসৗন হুকুমোন পাঙা; আতাংনা ব্রাকাৰৗন হেচা সময় লৗইমৗন পেনেম সময় সকফৗইচা লাগেত ইনি মাহাঙায় দংচা আৰা গশ্লায়ঙি ক্রৌ ব্রাং গৗমৗন ননোক কায়দা লামৌ। ইনান গৗমৗন ননোক ইনি মাহাঙায় জৗমৗঙো দেফেত; উবায় আং দাসমান্না, ননোক উনি মানেবান ইনি মাহাঙায় দেফেত মান্না।”

¹⁰ কলদীয়দো ৰাজাৱো জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “মহাৰাজাৱা সৗংতোঙি ক্রৌৱো দুন মান্নি বাসমাতায় সাকসাবা তংচা; আতাংনা গদা আৰা বৗলনাং কুনু ৰাজাৱা তি লাগেত ইগিনা ক্রৌ কুনু শাস্ত্র কাপমি, উতুং গনক, উতুং কলদীয়দোবান সৗঙায়চান।

¹¹ মহাৰাজাৱা যি ক্রৌ সৗংতানা, উৱো ৰাকা; আতাংনা বায়-চিকাদোচাৰা বাসমাতায়ঙি মাৰাবদো মহাৰাজানি মাহাঙায় ইয়ো দেফেতমান্নি সাকসাবান তংচা।”

¹² ইয়ো নায়মৗন ৰাজাৱা ৰাগায় খৗব কান তৗৰ তৗৰ সায়মৗন বাবিলায়ঙি বেবাক কাপমি মাৰাবদো গাথান গৗমৗন হুকুম লাৱৌ।

¹³ কাপমি মাৰাবদো গাথান গৗমৗন হুকুমো সাত্রাকৗইমৗন, মাৰাবদো দানিয়েলো আৰা উনি লৗগৗদোবান গাথান গৗমৗন লামৌ।

ঈশ্বৰা দানিয়েলনা জৗমৗংনি মানে তৗনৗকঙি

¹⁴ উম্প্রিং বাবিলায়ঙি কাপমি মাৰাবদো গাথান গৗমৗন পতক নাংতানি অৰিয়োক মুঙায়ঙি ৰাজানি কান কৰনি-সেনাপতিয়ো দানিয়েলা শুংশুংমৗন আৰা গেনমৗন জবাব লাৱৌ।

¹⁵ উম্রা ৰাজানি কান কৰনি সেনাপতি উ অৰিয়োকৱো সৗঙৌ, ৰাজানায়প্রিং ইপাংকায় মামাৰৗন হুকুম আতাংনা সায়ৌ? উম্প্রিং অৰিয়োকৱা উ ক্রৌ দানিয়েলনা বুজৗইমৗন দুনলাৱৌ।

¹⁶ উম্প্রিং দানিয়েলা ৰাজানি খৗতৗয়াং লৗইমৗন ই প্রার্থনা গাসায়ৌ, “মহাৰাজানা জৗমৗংনি মানে দেফেতৗইমৗন দুন গৗমৗন আনা আপায়সা সময় লাওংগৗমৗন হুকুম লাও।

¹⁷ উম্প্রিং দানিয়েল আৰা উনি লৗগৗদো বাবিলায় আতাং মাৰাব গদাদোমৗন অৗগ্রৗম নষ্ট সায়চান গৗমৗন,

¹⁸ উ তুল্লুক ক্রৌনি বিষিনায় স্বৗর্গায়ঙি ঈশ্বৰনায় দয়া পিন গৗমৗন, দানিয়েলা অৗপিন নৗগৌৱাং লৗইমৗন উনি লৗগৗ হননিয়, মীচায়েল, আৰা অজৰিয়ৰোঙা উ ক্রৌ দুনৗয়ৌ।

¹⁹ উম্প্রিং ফাৰায় দর্শনায় দানিয়েলনা উ তুল্লুক ক্রৌনি মানে দুনলাওং গৗমৗন দানিয়েলা স্বৗর্গায়ঙি ঈশ্বৰনা কৗঞ্চৗঙি শুৰৌ:

²⁰ “ঈশ্বৰনি মুং যুগ যুগ বুসুঞ্চা লাগেত ধন্য সায়ৗন; আতাংনা গেন আৰা বৗল উনিয়ৗন।

²¹ উম্রা সময় আৰা দিন তালায়লাওৱা; উম্রা ৰাজাদো দৗবৗয়া আৰা গাচাপা; উম্রা গেনীদোনা গেন, আৰা শুংশুংঙি লাওৱা।

²² উম্রা তুল্লুক আৰা কৗৰতানি ক্রৌ দুন লাওৱা, উম্রা আন্ধাৰায় তয়তোঙি ক্রৌ দাসামানা, আৰা উমৗন অৗগ্রৗম চৗথৗং পাঙা।

²³ অৗ ইনি অৗগিন-অৗচু তাপালদোনি ঈশ্বৰ, আং নৗনা মান লাওৱা আৰা প্রশংসা গাসায়া; নৗং আনা গেন আৰা বৗল লাওমৗন, নিং নিনায় পিতানি গানা, নৗং নিঙা তৗনৗকৌ; আৰা ৰাজানি জৗমৗংনি ক্রৌ নৗং নিঙা দুনৌ।”

দানিয়েলা ৰাজানি জৗমৗংনি ক্রৌ দুন্নি

²⁴ উম্প্রিং দানিয়েলা বাবিলায় তয়তোঙি কাপমি মাৰাবদো গাথাতনি গৗমৗন ৰাজাৱা বাসায়তানি অৰিয়োকনাঙাং লৗইমৗন, উমৗন দবংঙায়মৗন, উনা ই ক্রৌ ব্রাকৌ, “আপা বাবিলায়ঙি মাৰাব গদাদো তাʼগাথাত; ৰাজানি খৗতৗয়াং আঙো লালাং, আং ৰাজানা উনি জৗমৗঙি ক্রৌনি মানে দেফেতৗইমৗন দুন্না।”

²⁵ উম্প্রিং অৰিয়োকৱা দানিয়েলো মামাৰৗন ৰাজানি খৗতৗয়াং লালাংমৗন ৰাজাৱো ব্রাকৌ, “পৗৰবৗসী সায়মৗন পাংতোঙি যিহুদীদোনি মাজাৰায় আং ই মাৰাবো মানৌ, ইম্রা ৰাজানা জৗমৗঙি ক্রৌনি মানে দেফেতৗইমৗন দুন্না।”

²⁶ উম্প্রিং ৰাজাৱা, বেলটশচৰ মুঙায় মুংদাংকা দানিয়েলো সৗঙৌ, “আং নৗকতানি জৗমৗং আৰা উনি মানে দেফেতৗইমৗন নৗং আনা দুন মান্না কনায়?”

²⁷ উম্প্রিং দানিয়েলা ৰাজানা জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “মহাৰাজাৱা যি তুল্লুক ক্রৌ সৗঙৌ, উৱো মহাৰাজানা দুন গৗমৗন কুনু মাৰাব গদা, উতুং গণক, উতুং শাস্ত্র কাপমি মাৰাব, উতুং জ্যোতিষীৱাৰা সাকসাবান মাঞ্চানা।

²⁸ নাত্নে তুল্লুক ক্রৌ প্রকাশ গাসায়ঙি সাকসৗন ঈশ্বৰ স্বৗর্গায় তৱা; বুসুন দিনায় যি যি ঘটায়ঙা, উ বেবাকন উম্রা মহাৰাজা নবূখদনেশ্বৰনা দুনৌ; আপানি জৗমৗং, সৗন্দৗমায় তয়তোঙায় আপানি মনায়ঙি দর্শন ইয়ৗন:

²⁹ “অৗ মহাৰাজা, আপা অৗকুইতোঙায়, আপানি মনায় ফৗইতোঙি ঘটনানি বিষিনায় জ-জৰায় ভাবায়তানা; উবায় তুল্লুক ক্রৌ প্রকাশ গাসায়ঙি মাৰাবা, মাহাঙায় উতুং ঘটায়ঙা, উৱো আপানি মাহাঙায় দুনৌ।

³⁰ নাত্নে আ-আতাং হেংতোঙি মাৰাবদোন চৗইবা ইনায় বৗদৗই গেন তৱা ব্রাকৗইমৗন যে ইনায় ই তুল্লুক ক্রৌ প্রকাশ সায়ৌ, ইগিনা দংচা, নাত্নে মহাৰাজানা জৗমৗঙি মানে দেফেতৗইমৗন দুন গৗমৗন, আৰা আপ্রোকঙি মনায়ঙি ভাবায়তোঙি বুজৗইমান গৗমৗন উৱো প্রকাশ সায়তানা।

³¹ “অৗ মহাৰাজা, আপা দর্শনায় গসা বিৰাট গদা বায়স্বা নৗকতানা; উ বায়স্বা খৗব গদাগৗক আৰা খৗব জিসিঙা, আৰা চৗইঙায় খিৰশুং খিৰশুং; উৱো আপানি মাহাঙায় চাপতানা।

³² উ বায়স্বানি দৗখৗমো সোনা গৗগৗকনি, হাপাগ আৰা চৗবুক ৰূপানি, অক আৰা চাফাং পিতলনি,

³³ চাপ্লাগো সৗৰনি, আৰা চাপ্লাগতাল ফালাগসা সৗৰ আৰা ফালাগসা হাʼনি।

³⁴ আপা চৗইমৗন তয়তোঙায়ৗন গসা লহং আপৗন পিৰায়প্রিং গুগ্রৗইফাঔ, আৰা উ লহংঙৗন বায়স্বানি চাপ্লাগৱায়ঙি সৗৰ আৰা হাʼনি দাকাকতানি জৗগৗ অৗংনিঙায় তকতৗৰায়মৗন উৱো গৗজৗমৌ।

³⁵ উম্প্রিং উ সৗৰ, হাʼ, পিতল, ৰূপা, আৰা সোনা লাবসায়ৗন বৗলৗম জʼৱায় মায় কৗতনি চাৱেক গানা জৗমৌ; আৰা নাম্পাৰা উদো ইগিন গানা দপ্লোং নাঙৌ, যে, চিন চাবোন বংচৌ; নাত্নে যি লহংঙা বায়স্বাৱো তকতৗৰ তানা, উম্রা বিৰাট হৗচুৰ সায়মৗন বেবাক বাসমাতাৱো দৗকৗপৌ।

³⁶ “জৗমৗঙো ইগিনা, আং তি মহাৰাজানি মাহাঙায় দেফেত্লাওঙা।

³⁷ অৗ মহাৰাজ, আপা ৰাজানি ৰাজা; স্বৗর্গায়ঙি ঈশ্বৰা আপানা হাসং, ধন, বৗল, আৰা সন্মান লাওতানা;

³⁸ আৰা যি হাদামায় মাৰাবনি স্বাজংদো, তৗলৗইঙি চং-কুকদো, আৰা ৰাংক্রাঙায়ঙি তৌচাকদো টোপ ৰাপা, উ হাদামায় উম্রা উদো আপানি চতংঙায় গৗথৗই লাওতানা, আৰা বেবাঙিন পিৰায় আপাৱো তাংগাম বানায়ৌ। উ সোনানি দৗখৗমো আপাৱৗন।

³⁹ আপানি জিখৗমায় আতাং পৗমৗৰ ৰাজ্য চাপমা; উম্প্রিং উনি জিখৗমায় গসা পিতলনি উম্প্রিং থামথা ৰাজ্য চাপমা, উৱৗন বেবাক বাসমাতাৱো শাসন গাসায়ঙা।

⁴⁰ আৰা উম্প্রিং সৗৰনি গানা ধৗৰ ধৗৰ গসা ব্রিথা ৰাজ্য চাপমা; সৗৰা যেগেনা বেবাকন গৗজৗম মানা, বেবাকন দৗবৗইঙি সৗৰ গানা, ই ৰাজ্যৱা উনি মাহাঙায়ঙি ৰাজ্যদো গৗজৗমায়মৗন তলতল তাকঙা।

⁴¹ আৰা আপা নৗকতানি, চাপ্লাগ আৰা চাপ্লাগ চেস্ক্রেংদো অৗদৗগ হাʼ কুমাৰনি আৰা অৗদৗগ সৗৰনি; উবায়প্রিং ইয়ো দাসমান নিগা, যে, ব্রিথা হাসং ফান সায়ঙা; নাত্নে উ হাসংৱায় সৗৰনি বৗল পাংঙা, আতাংনা আপা হাʼ কুমাৰ দৗপ্রৗন তানি সৗৰ নৗকতানা।

⁴² আৰা চাপ্লাগ চেস্ক্রেংদো যে, ফালাগসা সৗৰনি আৰা ফালাগসা হাʼনি, উবায়প্রিং ইয়ো দাসমান নিগা, যে, হাসংৱো ফালাগসা ধৗৰধৗৰ, আৰা ফালাগসা বৗইং লায় লায় সায়ঙা।

⁴³ আৰা আপা যে, হাʼ কুমাৰ মৗন দৗপ্রৗন তানি সৗৰ নৗকতানা, উবায়প্রিং ইয়ো দাসমান নিগা, যে, উ হাসঙায়ঙি মাৰাবদোনি মাজাৰায় গলায় গতায় লাজিন্নি পাংঙা; নাত্নে যেগেনা হাʼমৗন কৗৰ কাকচা, উগুন গানা অনোক পেনেমসা কৗৰ কাকচানা।

⁴⁴ আৰা উ ৰাজাদোনি দিনায় স্বৗর্গায়ঙি ঈশ্বৰা গসা হাসং লাফানা; উৱো কুনু দিনায় বৗইমৗন লৗইচানা, উ হাসংনি ভাৰ আতাং জৗতিনি চতঙায় লাওং সায়চানা; নাত্নে উৱৗন উ বেবাক হাসং দৗবৗইমৗন চৗলৗই বৗলৗই তাকায়মৗন আপৗন বুসুঞ্চা লাগেত পাংঙা।

⁴⁵ আপা নৗকতানা, যে, হৗচুৰায়প্রিং লহং গদা গসা আপা কক্লোকৗইমৗন সৗৰ, পিতল, হাʼ, ৰূপা, আৰা সোনানি বানায়তানি বায়স্বাৱো বেবাকন গৗজৗমৌ; গদা ঈশ্বৰা ইন দ্বাৰায় মহাৰাজানা মাহাঙায়ঙি হাৱালদো তৗনৗকৌ জৗমৗঙো দৱা, আৰা উনি দেফেতনিবান খৗন্তৗক।”

ৰাজাৱা দানিয়েলনা পুৰস্কাৰ লাওঙি

⁴⁶ উম্প্রিং ৰাজা নবূখদনেশ্বৰা হাʼৱায় বৗলৗপৗইমৗন দানিয়েলো সেওৱৌ, আৰা উনা গৗমৗন আহাৰ আৰা ধূপৗই উৎসর্গ লাওনা হুকুম লাৱৌ।

⁴⁷ ৰাজাৱা দানিয়েলো জবাব লাওমৗন ব্রাকৌ, “নৗং ইপাংকায় তুল্লুক ক্রৌ বুজৗই মান্নি সায়ৌ; উনান গৗমৗন খৗন্তৗকৗন ননোঙি ঈশ্বৰা বায়দোনি ঈশ্বৰ, ৰাজাদোনিবান প্রভু, আৰা তুল্লুক বিষিন দেফেতনি ঈশ্বৰ।”

⁴⁸ উম্প্রিং ৰাজাৱা দানিয়েলো গুচুঙায়মৗন তৗক্রৗই দামী পুৰস্কাৰ লাৱৌ, আৰা বেবাক বাবিল প্রদেশনি পিৰায় চলায় মাৰাবনি কৗমায় আৰা বাবিলায় পাংতোঙি বেবাক মাৰাব গদাদোনি পিৰায় ৰাজানি গৗহৗই ক্রৌগিৰ বানায়ৌ।

⁴⁹ উম্প্রিং দানিয়েলা ৰাজানায় আয়সায়মৗন ৰাজাৱা চদ্রক, মৈচক, আৰা অবেদ-নগোৱো বাবিল হাসং ৰাজানি কৗমায় বাসায়ঙি সায়ৌ; নাত্নে দানিয়েলা ৰাজানি নৗগৌৱায়ৗন পাঙৌ।