Santiago 2 - Tayta Diospa WilakuyninPobrikunata ali rikanansipaq nishqan 1 Kuyay wawqi panikuna, poderösu Señor Jesucristuman yärakuykarqa lapan runakunata iwal rikashun. 2 Shuntakäyashqaykiman ali mödanash y qori sortïjash rïcu runa chämuptin y pasaypa lachapa mödanash pobri runa chämuptin 3 ¿imanirtaq rïcu kaqta ali rikar < 4 Sayno nir ¿manaku jukninta ali rikaykäyanki y juknintana mana ali rikaykäyanki? Sayno karqa mana ali jueznömi kaykäyanki. 5 Kuyay wawqi panikuna, wiyayämay. ¿Manaku Tayta Dios pobrikunata akrash wakin runakunapita payman mas yärakuyänanpaq y mandashqancho imayyaqpis kawayänanpaq? Sayno kawayänanpaqmi kuyaqninkunata promitirqan. 6 Sayno kaykaptinpis qamkunaqa pobrikunata mana alimi rikaykäyanki. ¿Manaku rïcu runakunaqa munayashqanta rurasir nakasiyäshunki? ¿Manaku maqaraykar juezkunamanpis apasiyäshunki? 7 ¿Manaku paykunaqa salvamaqninsi Jesucristutapis manakaqman churayan? 8 Tayta Diospa palabran kaynömi nikan: < 9 Rïcu runakunata ali rikar y pobrikunata mana ali rikarqa say leyta mana cumplir jusalikuykansimi. 10 Mayqanpis < 11 Tayta Diospa mandamientunkunacho qelqaraykan < 12 Sayno kaykaptinqa imata parlayänaykipaqpis y imata rurayänaykipaqpis shumaq yarpachakuyay. Wilakuynin nishqannölami juiciu finalcho Tayta Dios juzgayäshunki. 13 Runa mayikita mana kuyapäyaptikiqa qamkunatapis Tayta Dios manami kuyapäyäshunkisu. Runa mayikita kuyapäyaptikimi isanqa qamkunatapis kuyapäyäshunki. Tayta Diosman yärakur alita ruranansipaq yäsikuy 14 Kuyay wawqi panikuna, < 15 Diosman yärakuq mayinsita mödanaynaqta o mikanaykaqta rikaykar 16 mana yanapashqaqa ¿imapaqtaq välin < 17 Saynölami runa mayinsita mana yanapashqaqa Tayta Diosman yärakushqansipis manakaqlapaq kaykan. 18 Wakin runakuna niyan: < 19 Tayta Dios juklayla kashqanta criyiyashqayki ali kaptinpis manami say criyiyashlaykiwansu salvakuyanki. Tayta Dios kashqantaqa supaykunapis criyiyanmi. Sayno criyirpis infiernuman qaykush kayänanpaq kashqanta musyarmi mansariywan marmaryaykäyan. 20 ¡Ama upa yarpayta yarpäyaysu! Runa mayikita mana yanapäyaptikiqa Tayta Diosman yärakuyashqaykipis manakaqlapaqmi kaykan. 21 Yarpäshun unay ayllunsi Abraham imano kashqantapis. Payshi Tayta Diosta cäsukur surin Isaacta altarcho wanusinanpaq pushanaq. Sayno cäsukuptinshi Tayta Dios payta jusaynaqtano chaskinaq. 22 Saynöpami Abraham rasunpaypa yärakushqanta musyansi. 23 Tayta Diospa palabranpis kaynömi nikan: < 24 Sayno kaykaptinqa manami yärakushlansipitasu Tayta Dios salvamansi, saypa trukanqa payman yärakur alikunata rurashqansipitami. 25 Saynöpis tantiyakushun prostitüta warmi Rahab imata rurashqantapis. Israel runakuna Jericó markaman rikapakuq chäyaptinshi wayinman pakaykunaq. Nirkurnashi Jericó runakuna ashiyaptin jukläpana qeshpisinaq. Sayno rurashqanpitami paytapis Tayta Dios jusaynaqtano chaskirqan. 26 Saymi alikunata mana rurashqaqa Tayta Diosman yärakushqansipis manakaqlapaq kaykan. Cuerpunpita alma yarquptin runa wanush kashqannömi yärakuyninsipis wanushno kaykan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.