Proverbios 11 - Tayta Diospa Wilakuynin1 Pësun pishiykaqta rantikuptinqa Tayta Dios rabyananmi. Pësu complëtu rantikuptinmi isanqa kushikun. 2 Orgullösu runaqa mana ali rikashqami kaykan. Humildi runaqa shumaqmi tantiyakun. 3 Ali runaqa Diosta cäsukurmi kawan. Fiyu runami isanqa jusalikushqanpita ushakan. 4 Tayta Dios juzganan junaqqa rïcu kashqanpis manami välinqasu. Alita ruraq runaqa salvakunqami. 5 Ali runaqa aläpa manami nakanqasu. Fiyu runami isanqa lutanta rurashqanpita nakanqa. 6 Ali runapaqa manami pipis contran sharkunsu. Ambiciösu yaqa runapaqmi isanqa pïmaypis contran sharkun. 7 Fiyu runaqa imaykayuqpis kananpaq yarpachakuykashlanchömi ushakanqa. 8 Ali runataqa ima nakaypitapis Tayta Dios salvanmi. Fiyu runatami isanqa nakananpaq kachariykun. 9 Fiyu runaqa ayaq shiminpa parlarmi runa mayinta jaqayäsin. Ali runami isanqa tantiyakuq kashpan ali kawayänanpaq yäsin. 10 Ali runapa imaykanpis kaptinqa marka mayinkuna kushikuyanmi. Saynölami kushikuyan fiyu runa wanuptinpis. 11 Ali runa bendicionta qoptinqa marka mayinkuna alimi kawayan. Fiyu runa shimita jatipaptinmi isanqa rimanakur qarqunakuyan. 12 Mana tantiyakuq runaqa runa mayintapis manakaqmanmi churan. Tantiyakuq runami isanqa upälakun. 13 Cuentestëruqa imata wiyashlantapis wilapakurmi purin. Yärakuypaq runami isanqa imata wilapaptinpis upälakun. 14 Nación mandaq mana ali mandaptinqa pasaypami nakayan. Yäsikuqkuna askaq kayaptinqa mandaqpis alimi mandan. 15 Mana reqish runata garantizarqa jaqami rikakun. Pitapis mana garantizarqa jawkami kawakun. 16 Ali shonqu warmitaqa pïmaypis alimi rikan. Arukuq runaqa rïcuyanmi. 17 Kuyapäkuq runaqa kikinpis kushishqami kawan. Mana kuyapäkuq runami isanqa lakish kawan. 18 Fiyu runa gänashqanqa yakunölami ushakäkun. Ali runa gänashqanmi isanqa ushakansu. 19 Ali runaqa jawkami kawan. Fiyu runaqa manaraqpis aykätami ushakan. 20 Mana ali yarpayyuq runataqa Tayta Dios manami rikaytapis munansu. Ali ruraq runata rikarmi isanqa kushikun. 21 Fiyu runaqa imay karpis castigashqami kanqa. Ali ruraq runami isanqa salvash kanqa. 22 Mana tantiyakuq warmiqa kuyaylapaq karpis kuchipa senqancho jatiraykaq qori sortïjanömi kaykan. 23 Ali runa yarpashqanqa lapanpis alimi kamakan. Fiyu runa yarpashqanmi isanqa pïmaytapis rabyanäsin. 24 Runa mayinta imalawanpis yanapaqkunaqa mastami tariyan. Mana yanapäkuqkunami isanqa muchuyman chäyan. 25 Runa mayinta imalawanpis yanapaqkunaqa bendicionta chaskiyanmi. Yanapäkuqkunaqa yanapashqami kayanqa. 26 Trïguta kikilanpaq acaparakuptinqa maldicionayanmi. Rantikuptinmi isanqa agradëcikuyan. 27 Alita ruraq runaqa ali rikashqami kanqa. Mana alita ruraq runami isanqa chikipash kanqa. 28 Rïcu kashqanman atiënikuq runaqa sakish rapranömi ushakanqa. Ali runami isanqa jacha chinkiqno ali kawanqa. 29 Mana tantiyakuq runa ayllunkunata inkaraptinmi jaqayar aywakuyan. Saymi kikilan rikakur tantiyakuq runapa ashmaynin rikakun. 30 Ali runaqa ali wayuq plantanömi kaykan. Paytaqa pïmaypis yachanäyanmi. 31 Tayta Diosta cäsukuq runaqa alita rurashqanpitami premiuta kay pasacho chaskin. Tayta Diosta mana cäsukuq runami isanqa jusalikushqanpita castigash kanqa. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.