Mateo 5 - Tayta Diospa Wilakuynin

Kushish kawanansipaq Jesús yachasishqan

¹ Tishyayparaq runakuna shuntakäyaqta rikarmi lömaman wisarkur Jesús jamakurqan. Nawpanman discïpulunkuna shuntakäyaptinmi

² yachasir nirqan:

³ <

⁴ <

⁵ <

⁶ <

⁷ <

⁸ <

⁹ < ninqa.

¹⁰ <

¹¹ <

¹² Sayno kaptinpis kushikuyay. Qamkunata gloriacho maynami premiuta Tayta Dios shuyaraykäsiyäshunki. Qamkunata chikiyäshushqaykinölami unay runakunapis Tayta Diospa profëtankunata chikiyarqan.

Kachino y aksino kashqansita Jesús yachasishqan

¹³ <

¹⁴ <

¹⁵ Manami pipis aksita sarirkasir cajón rurinman churansu, saypa trukanqa wayicho lapanta asikyapänanpaqmi alayrinninman churan.

¹⁶ Saynöla qamkunapis runakuna rikakuyäshunaykipaq sakaycho asikyaqno alikunata rurayay. Sayno kawayashqaykita rikakurmi jana pasacho kaykaq Taytaykita alabayanqa.

Moisés y profëtakuna qelqayashqankunata Jesús cumplishqan

¹⁷ <

¹⁸ Rasunpami nï: Jana pasapis ni kay pasapis manaraq ushakaptinqa manami ni juk letralapis Diospa leyninpita elaqanqasu. Saycho qelqaraqkuna lapanmi cumplikanqa.

¹⁹ <

²⁰ Noqa kaynömi nï: Fariseukunapitapis y ley yachasiqkunapitapis mas shumaq mana kawarqa manami Tayta Dios mandaykashqanman yaykuyankisu.

Runa mayinsiwan ali kawanansipaq Jesús yachasishqan

²¹ <.

²² Sayno niptinpis noqa nï: Pipis runa mayinta rabyaparqa jusayuqmi kanqa. Saynöpis runa mayinta ashlirqa juzgashqami kanqa. Runa mayinta manakaqman churarqa infiernuman qaykushqami kanqa.

²³ <

²⁴ altar nawpanman ofrendaykikunata kachaykur jinan höra ajanäsinakuyashqaykiwan reconciliakuq aywayay. Nirkurraq kutiykur Tayta Diospaq ofrendaykita churayanki.

²⁵ <

²⁶ Rasunpami nï: Saypita manami yarquyankisu lapan jaqan kayashqaykita manaraq pägapakurqa.

Adulteriu jusapita Jesús yachasishqan

²⁷ <.

²⁸ Sayno niptinpis noqa nï: Juk warmita munaparqa maynami majaykita jarukuqno kaykäyanki.

²⁹ <

³⁰ Aluq kaq makikikuna jusalikasiyäshuptikiqa say makikita kusurir jitariykuyay. Infiernuman qaykush kayänaykipa trukanqa mas alimi kanman juk makiyuqlapis kayaptiki.

Majanpita mana rakikänanpaq Jesús yachasishqan

³¹ <.

³² Sayno niptinpis noqa nï: Mayqan runapis warmin mana jarukuykaptin juk warmiwan tarqa jusayuqmi kaykan warmin juk runawan tar adulteriucho kananpaq. Saynölami runanpita rakikash warmiwan taq runapis adulteriucho kaykan.

Mana juranansipaq Jesús yachasishqan

³³ <.

³⁴ Sayno niptinpis noqa nï: Ni ima nilarpis ama jurayankisu. Sayno kaykaptinqa ama jurayankisu nirpis. Jana pasaqa Tayta Diospa trönunmi kaykan.

³⁵ Ama jurayankisu nirpis. Kay pasaqa Tayta Diospa chakin jaruräkunanmi kaykan. Ama jurayankisu nirpis. Jerusalénqa lapanpaq munayyuq Rey tashqan markami kaykan.

³⁶ Ama jurayankisu nirpis. Manami munayyuqsu kayanki aqsaykita yuraqman ni yanaman tikrasiyänaykipaqpis.

³⁷ Awnirqa awniyanki, y mana cumpliyänayki kaptinqa ama awniyankisu. Jurayparaq awnirqa Satanás munashqannömi parlaykäyanki.

Chikimashqapis mana rabyapänansipaq Jesús yachasishqan

³⁸ <.

³⁹ Sayno niptinpis noqa nï: Chikishuptikipis ama nanaparaysu. Laqyayäshuptikipis jukaq qaqlaykita kamapäyanki.

⁴⁰ Pipis demandashushpayki camïsaykita qechuyäshuptikiqa punchuykitapis kachapariykuyanki.

⁴¹ Qepinta juk lëwayaq apapäyänaykipaq obligayäshuptikiqa ishkay lëwayaqpis apapariyanki.

⁴² Imatapis nir manakuyäshuptikiqa qaraykuyanki. Saynöla imatapis niyäshuptikiqa manaykuyanki.

Chikimaqninsita kuyanansipaq Jesús yachasishqan

⁴³ <.

⁴⁴ Sayno niyaptinpis noqa nï: Chikishuqnikikunata kuyayanki. [Ashliyäshuptikipis ali shimilaykipa parlapäyanki. Mana ali rikayäshuptikipis ali rikayanki. Manakaqman churayäshuptikipis y] nakasiyäshuptikipis paykunapaq Tayta Diosta manakuyanki.

⁴⁵ Tayta Diosqa ali runakunapaq y mana ali runakunapaqpis intita jeqasimunmi. Saynölami ali runakunapaq y mana ali runakunapaqpis tamyasimun. Jana pasacho kaykaq Taytayki kuyapäkuq kashqanno qamkunapis kuyapäkuq karqa paypa wamranmi kaykäyanki.

⁴⁶ <

⁴⁷ Kiruyki tinkushlanwan ali kawarqa ¿ima alitataq ruraykäyanki? Jusasapa runakunapis saynölaqa kawayanmi.

⁴⁸ Jana pasacho kaykaq Taytayki jusaynaq kashqanno qamkunapis jusaynaq kayay.