Marcos 4 - Tayta Diospa WilakuyninMurupakuq runaman Jesús tinkusishqan Mateo 13.1-9 ; Lucas 8.4-8 1 Saypitanami yapay qocha kuchuncho Jesús yachasiyta qalaykurqan. Sayman aska runakuna juntapäyaptinmi qocha kuchuncho kaykaq büquiman wisarkur jamakurqan. 2 Nirkurnami imamanpis tinkusiypa aska yachasikuykunata yachasir nirqan: 3 < 4 Muruta shikaptinshi näniman wakin shikwanaq. Saytashi pishqukuna shamur upshakurkuyänaq. 5 Wakin kaq murushi shalaman shikwanaq. Saycho alpa mana kaptinshi ras jeqamurpis 6 jaqwäkuyta mana kamäpakur shanaywan sakikäkunaq. 7 Wakin kaq murushi kashakuna chawpinman shikwanaq. Jeqamurpis kashakuna nitiptinshi wayunaqsu. 8 Wakin kaq murunashi ali alpaman shikwanaq. Saycho ali winamurshi ali espïgayuq kayänaq. Wakin espïgashi kimsa chunka (30) trïguta wayunaq, wakin espïgashi soqta chunka (60) trïguta wayunaq y wakinnashi pachak (100) trïguta wayunaq>>. 9 Sayno yacharkasirmi Jesús nirqan: < 10 Saypita runakuna aywakuyaptinnami Jesús quëdarqan chunka ishkay discïpulunkunawan y saycho kaykaq wakin runakunalawanna. Paykunami say yachasishqanta tantiyasinanpaq Jesústa manakuyarqan. 11 Saymi Jesús nirqan: < 12 Saymi rikaykarpis cuentata qokuyansu y wiyaykarpis tantiyayansu. Tantiyayashpanqa wanakur perdonashqami kayanqa>>. 13 Saymi Jesús nirqan: < 14 < 15 Wakin runakunaqa chukru näninömi kaykäyan. Saymi Tayta Diospa wilakuyninta wiyaptinpis Satanás shamur wiyayashlantapis qonqaykasin. 16 < 17 Kushish chaskikurpis Tayta Diosman janan shonqula yärakurmi jaqwäkuyta mana kamäpakuq trïguno kaykäyan. Saymi Diospa palabranta chaskikuyashqanpita runakuna chikiyaptin o nakaykuna sariptin qepaman kutikuyan. 18 < 19 kay vïdacho imaykankunapaqpis lakikur y rïcu kanalanpaq yarpachakurmi Diospa wilakuyninta qonqaykur mana wayuq trïguno kaykäyan. 20 < 21 Saypitanami Jesús nirqan: < 22 Saynömi yachasishqäkuna kanan pakaraykaqno karpis musyakanqa. Kanan mana tantiyakarpis waraykunaqa tantiyakanqami. 23 Rinriyuq kaqkunaqa nishqäkunata wiyakuyäsun>>. 24 Sayno nirkurmi Jesús nirqan: < 25 Yachasishqäta cäsukuqkunaqa masmi tantiyakuyanqa. Mana cäsukuqkunami isanqa ichiklata tantiyayashlantapis qonqaykuyanqa>>. 26 Saypitanami Jesús nirqan: < 27 Muruykur punukuptinpis rikchaptinpis paqaspapis junaqpapis murupakushqan winamunmi. Imano winashqanta say runa mana tantiyaptinpis 28 say trïgu puntata qewanölami jeqamun. Winarkamurnami espigayta qalaykur poqun. 29 Poqurkuptinnami cosechar ösiwan achun>>. 30 Mastapis Jesús nirqan: < 31 Tayta Dios mandaykashqan kaykan ñäbus muruta juk runa chakranman murushqannömi. Lapan murupitapis mas ichiknaylami kaykan. 32 Mururkuptinnami winamurqa wakin qewakunapitapis mas jatun winan. Saymi rämankunacho pishqukunapis qeshunkunata rurayan>>. 33 Saynöpami runakuna tantiyayänanpaq tupuyla Tayta Diospa wilakuyninta imamanpis tinkusiypa Jesús yachasirqan. 34 Imamanpis mana tinkusiypaqa manami imaypis yachasirqansu. Discïpulunkunatanami isanqa kikilankuna kaykäyashqan höra lapanta tantiyasiq. 35 Say junaq pasa sakaykaptinnami discïpulunkunata Jesús nirqan: < 36 Sayno nirmi saycho kaykaq runakunata kachaykur büquiwan wak simpaman aywayarqan. Wakin runakunapis büquinkunawanmi aywayarqan. 37 Qochata simpaykäyaptinmi fiyupa wayra qalakuykurqan. Yakupis sharkurmi büquita talpukäsinanpaqna kaykarqan. 38 Jesúsnami büquipa qepa jamakunancho jawnata jawnakurkur punuraykarqan. Saymi discïpulunkuna fiyupa mansakäyashpan Jesústa rikchasir niyarqan: <<¡Rabí, talpukaykansinami! ¿Manaku imapis qokushunki?>> 39 Sayno niyaptinmi Jesús sharkurkur wayratawan yakuta olqutupar <<¡chawayna!>> nirqan. Olqutupaskiptinmi jinan höra wayrapis yakupis chawaskirqan. 40 Saypitanami discïpulunkunata nirqan: <<¿Imanirtaq mansakäyanki? ¿Manaku yärakayämanki?>> 41 Saymi kikinpura mansakash ninakuyarqan: < |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.