Marcos 13 - Tayta Diospa WilakuyninTempluta juchusiyänanpaq kashqanta Jesús wilashqan Mateo 24.1-2 ; Lucas 21.5-6 1 Templu patiupita yarquykaptinmi juk discïpulun Jesústa nirqan: <<¡Rabí, rikay! ¡Kuyaylapaq jatusaq rumikunawanmi templuta y nawpancho kaq cuartukunatapis sharkaykasiyash!>> 2 Saymi Jesús nirqan: < Manaraq kutimuptin imano kananpaq Jesús nishqan Mateo 24.3-14 ; Lucas 21.7-19 3 Templu simpan Olivos lömacho kikilankuna jamaykäyashqanchömi Pedro, Santiago, Juan y Andrés Jesústa tapur niyarqan: 4 < 5 Sayno niyaptinmi Jesús nirqan: < 6 Askaqmi jutïcho shayämunqa 7 Guërra kaptinpis y guërra kananpaq kashqanta mayarpis ama mansakäyaysu. Puntataqa saykunaraqmi kanqa. Sayno kaptinpis kay pasa manaraqmi ushakanqaraqsu. 8 Juk nacionmi juk nacionwan guërrata rurayanqa y juk marka runakunami juk marka runakunawan wanusinakuyanqa. Saynölami terremötu maysaychöpis kanqa. Muchuypis seqaypami kanqa. Say nakaykuna kanqa qalaykunalanraqmi. 9 < 10 Manaraq kay pasa ushakaptinmi maysay nacionchöpis noqapita wilakuyanqa. 11 < 12 Noqaman yärakayämashqanpitami wawqintapis, surintapis y taytantapis wanusiyänanpaq autoridäkunaman apayanqa. 13 Noqaman yärakayämashqaykipitami pïmaypis chikiyäshunki. Sayno chikiyäshuptikipis wanuyashqaykiyaq yärakayämashpaykiqa salvashqami kayanki. 14 <<[Profëta Daniel qelqashqannölami] Tayta Dios mana munashqanta templucho rikayanki. (Kay qelqashqäta liyiqkunaqa shumaq tantiyakuyäsun.) Sayno kaykaqta rikar Judea markakunacho taqkuna jirkakunapa qeshpir aywakuyäsun. 15 Wayi janancho kaykaqkuna imankunatapis mana jorquylapa qeshpikuyäsun. 16 Chakracho kaykaqkunapis ni punchunta jorquqpis kutiyäsunsu. 17 ¡Ay imanöraq nakaykuyanqa qeshyaq warmikuna y iti wawayuq warmikuna! 18 Tayta Diosta manakuyay qeshpiyashqayki junaq tamya killacho mana kananpaq. 19 < 20 Akrashqan runakunata kuyaparmi Tayta Dios say nakay junaqkunata päsasinqa. Mana päsasiptinqa lapanpis wanurmi ushakäyanman. 21 << 22 Say wisanmi Cristo tukuqkuna y lula profëtakunapis yuriyämunqa. Runakunata criyisiyänan kashqami admiraypaq milagrukunatapis rurayanqa. Sayno rurarmi Tayta Dios akrashqan runakunatapis engañayta munayanqa. 23 Paykunata mana chaskipäyänaykipaq shumaq tantiyakuyay. Manaraq sayno kaptinmi musyayänaykipaq qamkunata wilaykä>>. 24 < 25 qoyllarkunapis shikwayämunqa y jana pasapis suksukyanqa. 26 Saypitanami runakuna rikayanqa Runapa Surin pukutay janancho chipipiykar seqaypa munayyuq shamuykaqta. 27 Nirkurmi angilninkunata kachamunqa akrashqan kaqkunata maysaypitapis shuntayämunanpaq. 28 < 29 Saynölami nishqäno päsaykashqanta rikar musyayanki Runapa Surin kutimunanpaqna kashqanta. 30 Rasunpami nï: Kanan tiempu runakuna manaraq ushakaptinmi lapan nishqäkuna cumplikanqa. 31 Jana pasa y kay pasa ushakaptinpis noqa nishqäkuna manami ushakanqasu. 32 < 33 ¡Maya mayala kaykäyay! [Tayta Diosta manakuyay.] Manami musyayankisu imay kutimunanpaq kashqantapis>>. 34 < 35 Saymi kamarikushlana kaykäyänayki. Wayiyuq imay kutimunanpaq kashqantapis manami musyayankisu. Pasa sakaykashqan höra, pulan paqas höra, walpa waqay höra o pasa waraysuraq chämunqa. 36 Mana yarpashta chämurqa cuidädu punuykaqta tariyäshunkiman. 37 Manami qamkunalatasu nikä, sinöqa lapan runakunatami. Sayno wilaykaptïqa maya mayala kaykäyay>>. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.