Marcos 11 - Tayta Diospa WilakuyninJerusalénman Jesús chashqan Mateo 21.1-11 ; Lucas 19.28-40 ; Juan 12.12-19 1 Jerusalénman Jesús aywarmi Olivos lömacho Betfagé y Betania markakunaman chäyarqan. Saypitanami ishkay discïpulunkunata kachar 2 nirqan: < 3 Saycho pipis <¿imanirtaq ashnuta paskaykäyanki?> niyäshuptikiqa: 4 Saymi discïpulunkuna aywar tariyarqan wayi punkucho malta ashnu wataraykaqta. Say wayi näni kuchunchömi karqan. Paskayaptinmi 5 saycho kaykaq runakuna tapuyarqan: <<¿Imanirtaq ashnuta paskaykäyanki?>> nir. 6 Sayno niyaptinmi Jesús yachasishqannöla discïpulukuna niyarqan. Sayno niyaptin < 7 Ashnuta chaykasir punchunkunata karunaparkuyaptinmi Jesús loqakurqan. 8 Loqash aywaptinmi saysika runakuna punchunkunata jakunkunata näniman mashtar Jesústa kushish chaskikuyarqan. Wakinnami palmakunapa rämankunata pakirir pakirir näniman mashtayarqan. 9 Saymi puntanta aywaqkuna y qepanta aywaqkunapis kushikuyashpan niyarqan: <<¡Hosana! ¡Tayta Diospa jutincho shamuq runa alabash kaykuläsun! 10 ¡Paymi unay ayllunsi Davidno mandamaqninsi rey kananpaq shamuykan! ¡Jana pasachöpis alabash kaykuläsun!>> 11 Jerusalénman yaykurnami templu patiuman Jesús aywarqan. Saycho rikapakuskirmi tardina kaptin chunka ishkay discïpulunkunawan Betania markaman kutiyarqan. Hïgus jachata Jesús sakisishqan Mateo 21.18-19 12 Waraynin junaq Betaniapita Jerusalénman Jesús kutiykashqanchömi mikanarqan. 13 Saymi hïgus jachata raprayuqtana karupita rikaykur wayuyninta ashiq aywarqan. Ashirpis wayunanpaq tiempun manaraq kaptinmi rapralanta tarirqan. 14 Saymi nirqan: <<¡Kananpitaqa manami imaypis wayunkinasu!>> Sayno nishqantami discïpulunkuna wiyayarqan. Templucho rantikuqkunata Jesús qarqushqan Mateo 21.12-17 ; Lucas 19.45-48 ; Juan 2.13-22 15 Saypita Jerusalénman chäyashpanmi templu patiuman yaykuskir rantikuqkunata y rantipakuqkunatapis Jesús qarqurqan. Saynölami qellay rantikuqkunapa mësankunatapis y paluma rantikuqkunapa cajonninkunatapis tikwar usharqan. 16 Saynöpis runakunata micharqan templu patiupa imatapis mana päsasiyänanpaq. 17 Nirkurnami nirqan: <<¿Manaku kayno qelqaraykan: 18 Sayno nishqanta wiyarmi mandaq cürakuna y ley yachasiqkuna wilanakuyarqan Jesústa imanöpapis wanusiyänanpaq. Isanqa Jesús yachasishqanta runakuna kushish chaskikuyaptinmi paykunata mansar prësu sarisiyarqansu. 19 Pasa sakaptinnami Jerusalénpita yarqur Jesús aywakurqan. Hïgus jachata sakishtana tariyashqan Mateo 21.20-22 20 Waraynin tuta Jerusalénman discïpulunkunawan Jesús kutirmi hïgus jacha pasaypa sakishna kaykaqta rikayarqan. 21 Jesús nishqanta yarpaskirmi Pedro nirqan: << 22 Saymi Jesús nirqan: < 23 Rasunpami nï: Pipis lapan shonqunwan Tayta Diosman yärakur y nishqanno kananpaq kashqanta criyirqa taqay jirkata 24 Tayta Diosta manakurqa chaskiyänaykipaq kashqanta criyiyanki. Sayno criyirqa manakuyashqaykita chaskiyankimi. 25 < 26 [Runa mayikita mana perdonayaptikiqa qamkunatapis jusalikuyashqaykita manami perdonayäshunkipaqsu]>>. 27 Saypitanami discïpulunkunawan Jesús charqan Jerusalénman. Templu patiucho Jesús puriykaptinmi mandaq cürakuna, ley yachasiqkuna y Israel mayor runakunapis 28 tapuyarqan: < 29 Saymi Jesús nirqan: < 30 ¿Pitaq Juanta kachamush bautizananpaq? ¿Tayta Diosku o runakunalaku? Mä niyämay>>. 31 Sayno tapuptinmi kikinpura ninakuyarqan: < 32 Saynöpis manami nishwansu runakuna kachayämushqanta>>. Sayno niyarqan runakunata mansakuyashpanmi. Juan profëta kashqanta lapan runakunami yarpäyarqan. 33 Saymi Jesústa niyarqan: < |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.