Lucas 4 - Tayta Diospa Wilakuynin

Jesústa Satanás tentayta munashqan

¹ Bautizakuskir Espíritu Santupa munaynincho Jesús kaykaptinmi Jordán mayupita sunyaq jirkaman Espíritu Santu pusharqan.

² Saycho chusku chunka (40) junaq kaykaptinmi diablu tentarqan. Say junaqkuna imatapis mana mikush karmi Jesús pasaypa mikanarqan.

³ Saymi diablu nirqan: <>.

⁴ Sayno niptinmi Jesús nirqan: < >>.

⁵ Saypitanami altunnin jirkaman diablu pushaykur maysay nacionkunata rasla rikaskasir

⁶ nirqan: <

⁷ Qonqurpaykur adoramaptikiqa lapan rikashqaykikunatami qoykushayki>>.

⁸ Saymi Jesús nirqan: <<[¡Witikuy, Satanás!] Tayta Diospa palabrancho kaynömi qelqaraykan: >>.

⁹ Saypitanami Jerusalénman Jesústa diablu pusharqan. Saychönami templupa altunnin kaq puntanman ichiykasir nirqan: <

¹⁰ Diospa palabrancho kaynömi qelqaraykan:

¹¹ Paykunami sariyäshunki chakilaykitapis rumikunacho mana takakunaykipaq> >>.

¹² Niptinmi Jesús nirqan: < >>.

¹³ Jesústa tentayta mana kamäpakurmi diablu aywakurqan yapaychöna kutimuyta yarpar.

Galileacho Jesús wilakur qalaykushqan

¹⁴ Saypitanami Espíritu Santupa munayninwan Galileaman Jesús kutirqan. Say markakunachömi Jesús ali yachasiq kashqanta runakuna parlayaq.

¹⁵ Sinagögakunacho yachasiptinmi payta alabar niyarqan: <<¡Payqa alimi yachasin!>>

Nazaret markacho Jesús wilakushqan

¹⁶ Saypitanami markan Nazaretman Jesús kutiykur costumbrin kashqanno jamay junaqcho sinagögaman aywarqan. Saychömi Tayta Diospa palabranta liyimunanpaq runakunapa puntanman ichirqan.

¹⁷ Profëta Isaías qelqashqan rölluta makyaptinmi liyiyta munashqanta ashiskir kayno liyimurqan:

¹⁸ <

¹⁹ y Tayta Dios salvananpaq kaq tiempu chämushqanta wilakunäpaq>>.

²⁰ Sayno liyirkurnami rölluta wankurkur kutiykasirqan sinagögacho yanapaq runata. Jamaskiptinnami saycho kaykaq runakuna payta rikaraykäyarqan.

²¹ Saymi Jesús nirqan: <>.

²² Sayno niptinmi runakuna kushikuyashpan niyarqan: <<¡Payqa shumaqmi parlan! ¿Manaku Josépa surilan kaykan?>>

²³ Saymi Jesús nirqan: << niyashqannömi qamkunaqa munaykäyanki Capernaúmcho milagruta rurashqäno kay markansichöpis milagruta ruranäta>>.

²⁴ Nirkurmi nirqan: <

²⁵ Rasunpami nï: Profëta Elías kawanan wisan kimsa wata soqta killantin mana tamyaptin maysay Israel markakunacho fiyupa muchuy karqan. Say wisan Israel nacioncho aska viüdakuna kayarqan.

²⁶ Sayno kaykaptinpis manami Tayta Dios Israelcho mayqan viüdata yanapänanpaqpis Elíasta kacharqansu. Saypa trukanqa Sidóncho kaq Sarepta markacho taq viüdalata yanapänanpaqmi kacharqan.

²⁷ <>.

²⁸ Jesús sayno niptinmi sinagögacho kaykaq runakuna fiyupa rabyakuyarqan.

²⁹ Saymi Jesústa markapita jorqur marka kuchun tunaman apayarqan saypita tanqariyänanpaq.

³⁰ Sayno apaykäyaptinmi chawpinkunapita yarquskir Jesús aywakurqan.

Supay löcuyäsishqan runata Jesús kachakäsishqan

³¹ Saypitanami Galileacho Capernaúm markaman Jesús aywarqan. Saychömi cada jamay junaq runakunata yachasirqan.

³² Shumaq yachasishqanta wiyayashpanmi admirakur niyarqan: <<¡Payqa munayyuq karmi shumaq yachasimansi!>>

³³ Say sinagögachömi kaykarqan supay löcuyäsishqan runa. Paymi qayarar nirqan:

³⁴ <<¡Nazaretpita kaq Jesús, [kaypita aywakuy]! ¿Imatataq noqakunawan munanki? ¿Ushakäsiyämänaykipaqku shamushkanki? ¡Noqa musyämi Tayta Dios kachamushqan santu runa kashqaykita!>>

³⁵ Sayno qayaraptinmi supayta olqutupar Jesús nirqan: <<¡Upälala kay runapita yarquy!>> Sayno niptinmi lapan runakunapa nawpancho say runata saqtariykur aywakurqan. Isanqa saqtarpis manami däñarqansu.

³⁶ Sayta rikaykurmi admirakuyashpan jukninpis jukninpis niyarqan: <<¡Imatanataq rikansi! ¡Munayninwan niptin supaykunapis cäsukurmi aywakuyan!>>

³⁷ Supayta qarqushqanta musyarmi intëru Galileacho Jesús munayyuq kashqanta parlayaq.

Pedrupa suedranta Jesús aliyäsishqan

³⁸ Sinagögapita yarquskirmi Simónpa wayinman Jesús aywarqan. Chänanpaq Simónpa suedran fiebriwan ansa jitaraptinmi Jesústa ruwakuyarqan aliyäsinanpaq.

³⁹ Saymi qeshyaqman witiykur say fiebrita olqutupaptin jinan höra aliyaskirqan. Aliyarkurnami mikuyta paykunata qararqan.

Askaq qeshyaykaqkunata Jesús aliyäsishqan

⁴⁰ Inti jeqaykaptinnami tukuy niraq qeshyawan qeshyaykaqkunata Jesúsman apayämurqan. Yataykularmi paykunata aliyäsirqan.

⁴¹ Wakin qeshyaqkunapitanami supaykunapis yarquyashpan qaparaypa niyarqan: <<¡Diospa Surinmi qam kanki!>> Tayta Dios kachamushqan Cristo kashqanta supaykuna niyaptinmi Jesús olqutuparqan mana parlakuyänanpaq.

Jesús wilakur purishqan

⁴² Pasa wararkuptinnami sunyaqman Jesús aywakurqan. Saymi runakuna ashiyashpan pay kaykashqan kaqman chaykur manakuyarqan paykunapita mana aywakunanpaq.

⁴³ Saymi Jesús nirqan: <>.

⁴⁴ Nirkurnami Israelcho maysay markakunapa purir sinagögakunacho Tayta Diospa wilakuyninta Jesús wilakurqan.