Lucas 19 - Tayta Diospa Wilakuynin

Jesústa Zaqueo chaskikushqan

¹ Saypitanami Jericó markapa Jesús päsaykarqan.

² Say markachömi Zaqueo jutiyuq rïcu runa tarqan. Paymi impuestu cobraqkunapa mandaqnin karqan.

³ Say runami imanöpapis Jesústa reqiyta munarqan. Isanqa takshala karmi aska runakunapa chawpincho aywaptin rikayta kamäpakurqansu.

⁴ Saymi cörrila nawpaskir sicómoro jachaman yarkuskirqan Jesús päsaqta rikananpaq.

⁵ Saypa päsaykashqanchömi Zaqueuta rikärir Jesús nirqan: <>.

⁶ Sayno niptinmi Zaqueo jukla yarpamur wayinman Jesústa kushish pusharqan.

⁷ Sayta rikaykurmi runakuna Jesústa jamurar niyarqan: <<¡Imanirtaq jusasapa runapa wayincho posädakun!>>

⁸ Wayinchönami Zaqueo ichirkur Jesústa nirqan: <>.

⁹ Sayno niptinmi Jesús nirqan: <

¹⁰ Oqrakashkunata ashir salvananpaqmi Runapa Surin shamush>>.

Ashmayninkunata patronnin qellayta kachapashqan

¹¹ Jesús sayno parlashqanta wiyar y Jerusalénman chänanpaqna kaptinmi runakuna yarpäyarqan Tayta Dios mandaykashqan qalaykunanpaqna kashqanta. Sayno yarpäyaptinmi Jesús tinkusiypa yachasir

¹² nirqan: <

¹³ Manaraq aywarshi chunka ashmayninkunata qayaykasir juknintapis juknintapis aska qellayta aypur ninaq: .

¹⁴ Sayno nir aywaskiptinnashi marka mayinkuna payta chikiyashpan qepanta comisionta kachayänaq cargu qoqta niyänanpaq: .

¹⁵ <

¹⁶ Sayshi punta chaskiq kaq chaykur ninaq: .

¹⁷ <.

¹⁸ <.

¹⁹ <.

²⁰ <

²¹ Qamqa mana churashqaykipitami shuntanki y mana murushqaykipitami cosechanki. Sayno yaqa kashqaykita musyarmi mansapakur churaykurqä>.

²² <

²³ ¿imanirtaq qellaynïta banculamanpis churarqaykisu kutimur mirashtana shuntakunäpaq?>

²⁴ Nirkurnashi saycho kaykaq runakunata ninaq: <¡Sararashqan qellaynïta qechuskir chunka kuti mas mirasiq kaqta qoykuyay!>

²⁵ Sayno niptinshi niyänaq: .

²⁶ <

²⁷ Rey kanäta mana munar chikimaqkunataqa ¡kayman apaykamur nawpächo waqranta apasiyay!> >>

Jerusalénman Jesús yaykushqan

²⁸ Sayno wilaparkurmi Jerusalénpa Jesús aywarqan.

²⁹ Olivos lömacho Betfagé y Betania markakunaman chaykarnami ishkay discïpulunkunata kachar

³⁰ nirqan: <

³¹ Saycho pipis <¿imanirtaq ashnuta paskaykäyanki?> niyäshuptikiqa niyanki>>.

³² Saymi discïpulunkuna aywar Jesús nishqannöla tariyarqan.

³³ Ashnuta paskaykäyaptinmi ämunkuna tapuyarqan: <<¿Imanirtaq ashnüta paskaykäyanki?>> nir.

³⁴ Sayno niptinmi niyarqan: <>.

³⁵ Ashnuta chaykasir punchunkunata karunaparkuyaptinmi Jesús loqakurqan.

³⁶ Loqash aywaptinnami runakuna kushikur punchunkunata näniman mashtayarqan.

³⁷ Olivos lömata urämunanpaqna kaykaptinmi milagrukunata rikayashqanpita kushikur saysika discïpulunkuna Tayta Diosta lapan shonqunwan alabar

³⁸ niyarqan: <<¡Tayta Diospa jutincho shamuq rey alabash kaykuläsun! ¡Tayta Dioswan alina kawashun! ¡Jana pasachöpis alabash kaykuläsun!>>

³⁹ Saymi runakunapa chawpincho aywaq wakin fariseukuna niyarqan: <>.

⁴⁰ Sayno niyaptinmi Jesús nirqan: <>.

⁴¹ Jerusalénman chaykashqanchömi markata rikärishpan Jesús waqar

⁴² nirqan: <<¡Ima aliraq kaykunman Tayta Dioswan ali kawayänaykipaq kaqta kanan junaqlapis tantiyakuyaptiki! ¡Sayno kaykaptinpis manami tantiyayankisu!

⁴³ Saymi nakayänaykipaq kaq junaqkuna chämunqa. Say junaqkunami marka murällaykikuna waqtanman alpata qotur chikishuqnikikuna jiruruypa atacayäshunki.

⁴⁴ Wayikunatapis juchusirmi wamraykikunatawan wanusiyäshunki. Manami ni juk rumilapis perqaranqanasu. Sayno kanqa Tayta Dios watukaykäshuptikipis mana chaskikuyashqaykipitami>>.

Templucho rantikuqkunata Jesús qarqushqan

⁴⁵ Saypitanami templu patiuman Jesús yaykuykur saycho rantikuykaqkunata [y rantiykaqkunata] qarqur

⁴⁶ nirqan: <. Sayno nikaptinpis qamkunaqa suwakunapa machayninmanmi tikrasiyashkanki>>.

⁴⁷ Nirkurnami templu patiucho waran waran Jesús yachasirqan. Mandaq cürakuna, ley yachasiqkuna y autoridäkunanami imanöpapis Jesústa wanusiyta munayarqan.

⁴⁸ Isanqa Jesús yachasishqanta lapan runakuna kushish chaskikuyaptinmi ima ruraytapis kamäpakuyarqansu.