Levítico 11 - Tayta Diospa Wilakuynin

Püru kaq y impüru kaq uywakuna

¹ Moiséstawan Aaróntami Tayta Dios nirqan:

² <

³ ishkay shiluyuq kutipaq kaqta.

⁴ Kutipaq kaptinpis cada chakincho ishkay shiluyuq mana kaptinqa ama mikuyankisu. Saynöpis cada chakincho ishkay shiluyuq kaptinpis mana kutipaq kaptinqa ama mikuyankisu. <<

⁵ Saynöla tejón aysata ama mikuyankisu. Tejonqa kutipaq karpis manami ishkay shiluyuqsu. Saymi qamkunapaq impüru kaykan.

⁶ Saynöla liebri aysata ama mikuyankisu. Liebriqa kutipaq karpis manami ishkay shiluyuqsu. Saymi qamkunapaq impüru kaykan.

⁷ Kuchi aysatapis ama mikuyankisu. Kuchiqa ishkay shiluyuq karpis mana kutiparmi qamkunapaq impüru kaykan.

⁸ Say uywakunapa aysanta ama mikuyankisu. Wanuptinpis ama yataylapis yatayankisu. Say uywakuna qamkunapaq impürumi kaykan.

⁹ <<

¹⁰ Lamarcho kaptinpis, mayucho kaptinpis escämaynaq y alëtaynaq kaqkunataqa ama mikuyankisu. Saykunaqa qamkunapaq impürumi kaykan.

¹¹ Saykunapa aysantaqa ama mikuyankisu. Impüru kaptin wanushtaqa melanäyanki.

¹² Lapantapis alëtaynaq y escämaynaq kaqkunataqa impüru kaptin melanäyanki.

¹³ <<

¹⁴ milänu niyashqan ankata, tukuy casta halconkunata,

¹⁵ tukuy casta cuervukunata,

¹⁶ avestruzta, chushiqta, qewllanchuta, tukuy casta ankata,

¹⁷ tukuta, cormorán niyashqan yaku pätuta, ibis niyashqan yaku pätuta,

¹⁸ cisnita, pelïcanuta, condorta,

¹⁹ cigüeñata, lapan casta garzakunata, abubillata y siksitapis.

²⁰ <<

²¹ Chusku chakiyuq y älayuq saltaqkunatami isanqa mikuyanki.

²² Sayno kaptinqa lapan casta chukluskuna alimi kaykäyan mikuyänaykipaq.

²³ Mana saltaqkunataqa pajaq kaptinpis y chusku chakiyuq kaptinpis ama mikuyankisu.

²⁴ <<

²⁵ Say wanush uywakunata pipis joqarirqa mödananta taqshakunqa. Sayno taqshakurpis pasa sakashqanyaqmi impüru kanqa.

²⁶ <<

²⁷ <<

²⁸ Say impüru uywakuna wanush jitaraykaqta joqariq kaqqa mödananta taqshakunqa. Taqshakurpis pasa sakashqanyaqmi impüru kanqa.

²⁹ <<

³⁰ Arashkuna impürumi kaykan salamanquesa karpis, cocodrilu karpis, lagartu karpis, lagartija karpis y camaleón karpis.

³¹ Saykunaqa qamkunapaq impürumi kaykan. Pipis saykuna wanuptin yataq kaqqa pasa sakashqanyaqmi impüru kanqa.

³² <<

³³ <<

³⁴ Ima mikuymanpis say mankacho kaykaq yaku pilchiptinqa mikuypis impürumi rikakunqa. Say mankacho kaykaq yakupis impürumi rikakunqa.

³⁵ Jornu jananman o tulpa jananman say impüru kaqkuna wanur shikwaptinqa impürumi rikakunqa. Impüru kaptin saykunata chipyaq shaluriyanki.

³⁶ <<

³⁷ <<

³⁸ Muru ushmaraykaq jananman shikwaptinmi isanqa impüru rikakunqa.

³⁹ <<

⁴⁰ Kikilan wanush uywapa aysanta mikuq kaqqa mödananta taqshakunqa. Say wanush uywata jorquq kaqpis mödananta taqshakunqa. Sayno taqshakurpis pasa sakashqanyaqmi impüru kayanqa.

⁴¹ <<

⁴² Saykunata ama mikuyankisu pachalanpa puriptinpis o chuskun chakiwan puriptinpis o aska chakinwan puriptinpis. Saykunaqa impüru karmi melanaypaq kaykäyan.

⁴³ Cuidädu saykunata yatar impüru rikakuyankiman.

⁴⁴ Noqami qamkunapa Tayta Diosniki kaykä. Noqa santumi kaykä. Saymi qamkunapis nishqäkunata cäsukur santu kayänayki. Sayno kaptinqa pachalanpa y lätaypa puriqkunata ama mikuyankisu.

⁴⁵ Tayta Diosniki kanäpaqmi Egiptupita qamkunata jorqamushkä. Noqa santumi kaykä. Sayno kaykaptïqa qamkunapis santu kayay.

⁴⁶ <<

⁴⁷ mayqan impüru kashqanta y mayqan püru kashqantapis tantiyayänaykipaqmi. Saynölami tantiyayanki mayqanta mikuyänaykipaq kashqanta y mayqanta mana mikuyänaykipaq kashqantapis> >>.