Juan 6 - Tayta Diospa Wilakuynin

Pisqa waranqa runakuna mikuyashqan

¹ Saypitanami Tiberias niyashqan Galilea qochata Jesús simparqan.

² Qeshyaqkunata aliyäsishqanta rikarmi Jesúspa qepanta aska runakuna aywayarqan.

³ Qocha simpanchönami lömaman aywaykur discïpulunkunawan jamakuyarqan.

⁴ Say junaqkuna Israel runakunapa Pascua fiestan chaykämurqannami.

⁵ Paykuna kaykäyashqanman aska runakuna chäyashqanta rikarmi Felipita Jesús nirqan: <>

⁶ Sayno nirqan <> nishpanmi. Jesús musyarqannami imata rurananpaq kashqantapis.

⁷ Saymi Felipe nirqan: <>.

⁸ Sayno niptinmi Jesúspa discïpulun Andrés nirqan (Andrésqa Simón Pedrupa wawqinmi karqan):

⁹ <>.

¹⁰ Niptinmi discïpulunkunata Jesús nirqan: <>. Discïpulunkuna jamakuyänanpaq niyaptinmi aska qewa jananman runakuna jamakuyarqan. Runakuna pisqa waranqanömi (5,000) kaykäyarqan.

¹¹ Say pisqa tantata Jesús aptarkushpanmi Tayta Diosta manakur päkilä nirqan. Nirkurnami jamaraykaq runakunata [discïpulunkuna] aypuyarqan. Saynölami pescädutapis aypuyarqan. Aypuyaptinmi lapanpis pacha junta mikuyarqan.

¹² Runakuna mikuskiyaptinnami discïpulunkunata nirqan: <>.

¹³ Sayno niptinmi pisqa cebäda tantalapita pusuqta chunka ishkay canasta juntata shuntayarqan.

¹⁴ Say milagru rurashqanta rikaykurmi runakuna niyarqan: <<¡Kay runaqa Tayta Dios kachamunanpaq kaq profëtami kaykan!>>

¹⁵ Sayno niyashpanmi mandaqnin rey kananpaq imaykanöpapis churayta munayarqan. Sayta tantiyarmi jirkapa Jesús japalan aywakurqan.

Yaku jananpa Jesús aywashqan

¹⁶ Pasa sakaykaptinnami Jesúspa discïpulunkuna qocha kuchunman kutiyarqan.

¹⁷ Pasa sakashqanyaqpis Jesús mana kutimuptinmi büquiman wisarkur Capernaúm markaman aywayarqan.

¹⁸ Aywaykäyaptinmi fiyupa wayraptin yaku sharkur qalaykurqan.

¹⁹ Saypita juk lëwatano aywaykäyashqanchömi Jesústa rikayarqan yaku jananpa paykuna kaqmanpa aywaykaqta. Sayta rikaykurmi fiyupa mansakäyarqan.

²⁰ Saymi Jesús nirqan: <<¡Noqami kaykä! ¡Ama mansayämaysu!>>

²¹ Niptinmi Jesús wisänanpaq büquita ichisiyarqan. Saypita raslami qocha kuchunman chäyarqan.

Imayyaqpis kawasikuq tanta kashqanta Jesús nishqan

²² Pasa wararkuptinnami quëdaq runakuna tantiyakuyarqan saycho kaykaq juklayla büquiwan discïpulunkuna aywakuyashqanta. Saynöpis tantiyakuyarqan paykunawan Jesús mana aywashqantami.

²³ Sayno kaykäyaptinmi Tiberias markapita büquikuna chäyarqan Señor Jesús tantata qarashqan cercanman.

²⁴ Jesústapis ni discïpulunkunatapis mana tariyashpanmi say büquikunawanna Jesústa ashir Capernaúm markaman aywayarqan.

²⁵ Capernaúmcho tariykurmi tapuyarqan: <>

²⁶ Saymi Jesús nirqan: <

²⁷ Pachalaykipaq aruyänaykipa trukanqa imayyaqpis kawasikuq mikuyta tariyänaykipaq aruyay. Say mikuytaqa Runapa Surinmi kamaripäyäshunki. Saypaqmi Tayta Dios kachamush>>.

²⁸ Sayno niptinmi tapuyarqan: <> nir.

²⁹ Saymi Jesús nirqan: <>.

³⁰ Sayno niptinmi niyarqan: <

³¹ Unay ayllunsikunaqa sunyaq jirkacho manátami mikuyarqan. Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: >>.

³² Saymi Jesús nirqan: <

³³ Say tantaqa jana pasapita shamuq runami kaykan. Paymi pïmaytapis mana ushakaq kawayta qonqa>>.

³⁴ Saymi niyarqan: <>.

³⁵ Sayno niyaptinmi Jesús nirqan: <

³⁶ Mayna nishqänölami rikaykämarpis criyiyämankisu.

³⁷ <

³⁸ Manami kikï munashqäta ruranäpaqsu jana pasapita shamushkä, sinöqa kachamaqnï munashqanta ruranäpaqmi.

³⁹ Kachamaqnï [Taytä] manami munansu qomashqan runakunata ni juklaylatapis oqranäta, sinöqa lapantapis juiciu finalcho kawarisimunätami.

⁴⁰ Pay munan lapanpis Surinman criyiqkuna mana ushakaq kawayta tariyänantami. Paykunataqa juiciu finalchömi kawarisimushaq>>.

⁴¹ <> niptinmi saycho kaykaq Israel runakuna Jesústa manakaqman churar

⁴² niyarqan: < nikämansi?>>

⁴³ Sayno niyaptinmi Jesús nirqan: <

⁴⁴ Kachamaqnï Taytä mana tantiyasiptinqa manami pipis chaskikamanmansu. Chaskikamaqkunataqa juiciu finalchömi kawarisimushaq.

⁴⁵ Profëtakuna qelqayashqanchöpis kaynömi nikan: . Say nishqannölami Tayta Dios tantiyasishqanta chaskikuq kaqkunaqa lapanpis chaskikayäman.

⁴⁶ Tayta Diosta manami pipis rikashsu. Diospita shamuq runalami payta rikash.

⁴⁷ Rasunpami nï: Noqata chaskikamaqkunaqa mana ushakaq kawaytami tariyanqa.

⁴⁸ <

⁴⁹ Unay aylluykikuna sunyaq jirkacho manáta mikurpis wanuyarqanmi.

⁵⁰ Jana pasapita shamuq tantata mikuqkunami isanqa wanuyanqasu.

⁵¹ Noqami jana pasapita shamuq kawaykaq tanta kaykä. Pipis kay tantata mikurqa mana ushakaq kawaytami tarinqa. Kay tantaqa kikïpa aysämi. Runakuna mana ushakaq kawayta tariyänanpaqmi aysäta sacrificiutano Tayta Diosman entregashaq>>.

⁵² Sayno niptinmi Israel runakuna kikinpura parlar niyarqan: <<¿Imanöpataq kay runa aysanta mikasimäshun?>>

⁵³ Saymi Jesús nirqan: <

⁵⁴ Aysäta mikur y yawarnïta upurmi isanqa mana ushakaq kawayta tariyanki y juiciu finalchöpis kawarisimushayki.

⁵⁵ Noqapa aysäqa rasunpaypa kaq mikuymi y yawarnïpis rasunpaypa kaq yakumi.

⁵⁶ Aysäta mikuq kaqqa y yawarnïta upuq kaqqa noqawanmi juklaylano kanqa y noqapis paywanmi juklaylano kashaq.

⁵⁷ <

⁵⁸ Jana pasapita shamuq tantami noqa kaykä. Say tantaqa manami unay aylluykikuna manáta mikuyashqannösu kaykan. Paykunaqa manáta mikurpis wanuyarqanmi. Kay tantata mikuqkunami isanqa imayyaqpis kawayanqa>>.

⁵⁹ Jesús sayno yachasirqan Capernaúmcho kaykaq sinagögachömi.

Jesús yachasishqankuna mana ushakaq kawayta qomänansipaq kashqan

⁶⁰ Sayno yachasishqanta wiyayashpanmi Jesúspa askaq discïpulunkuna niyarqan: <>

⁶¹ Sayno nikäyashqanta tantiyarmi Jesús nirqan: <<¿Yachasishläpitaku rabyanäyanki?

⁶² Sayno rabyanarqa ¿ima niyankimanraq Runapa Surin jana pasaman kutiykaqta rikar?

⁶³ Manami pipis kikilanpitasu mana ushakaq kawayta tarin, saypa trukanqa Espïritupitaraqmi. Noqa yachasishqäqa Espíritu Santupita karmi mana ushakaq kawayta qoyäshunaykipaq kaykan.

⁶⁴ Sayno kaykaptinpis wakinnikiqa nishqäkunata manami criyiyankisu>>. Jesús sayno nirqan mayqan runakuna payta mana chaskikuyashqanta musyarmi. Saytaqa qalaykunanpita pasami musyarqan. Saynölami musyarqan mayqan discïpulun payta rantikunanpaq kashqantapis.

⁶⁵ Saymi Jesús nirqan: < >>.

⁶⁶ Jesús nishqankunata wiyarmi aska discïpulunkuna payta kacharir aywakuyarqan.

⁶⁷ Aywakuyaptinmi chunka ishkay akrashqan kaq discïpulunkunata Jesús tapurqan: <<¿Qamkunapis aywakuytaku munaykäyanki?>>

⁶⁸ Saymi Simón Pedro nirqan: <

⁶⁹ Noqakuna qammanmi criyiyä. Qamqa Tayta Dios kachamushqan santu runami kaykanki>>.

⁷⁰ Saymi Jesús nirqan: <<¿Manaku discïpulükuna kayänaykipaq qamkunata chunka ishkayta akrashkä? Sayno kaptinpis juknikiqa diablupa munayninchömi kaykan>>.

⁷¹ Jesús sayno nirqan Simónpa surin Judas Iscariotipaqmi. Payqa apostolnin kaykarpis Jesústa wanusiyänanpaqmi rantikurqan.