Juan 21 - Tayta Diospa WilakuyninQanchis discïpulunkunata Jesús yuripashqan 1 Saypitanami Tiberias qocha kuchuncho discïpulunkunata Jesús yapay yuriparqan. 2 Saychömi kaykäyarqan Simón Pedro, Milish nishqan Tomás y Natanaelpis. Natanael karqan Galileacho kaykaq Caná markapitami. Saynölami Zebedeupa ishkan surinkuna y mas ishkay discïpulukunapis kaykäyarqan. 3 Paykunatami Simón Pedro nirqan: < 4 Pasa waraykaptinnami qocha kuchuncho juk runa kaykaqta rikayarqan. Isanqa Jesús kashqanta manami musyayarqansu. 5 Paymi qayakur nirqan: < 6 Sayno niyaptinmi nirqan: <>. Nishqanno redta mashtarnami sutaytapis mana kamäpakuyashqanyaq saysika pescäduta sariyarqan. 7 Saymi Jesús kuyashqan kaq discïpulun Pedruta nirqan: <<¡Payqa Señorninsimi!>> Sayno niptinmi mödananta seqlanman wachkakurkur Simón Pedro jukla Jesús kaqman nadyaypa aywarqan. 8 Wakin kaq discïpulukunanami rednincho saysika pescäduta qarachash büquiwan aywayarqan. Qocha kuchunman chäyänanpaqqa pachak (100) metrunölami pishirqan. 9 Kuchunman chaykuyashpannami tariyarqan tantata y shansha janancho pescädu kankash kaykaqta. 10 Saymi Jesús nirqan: < 11 Sayno niptinmi Simón Pedro büquiman wisarkur redta qarachamurqan pescädukunata apayänanpaq. Say redchömi karqan juk pachak pisqa chunka kimsa (153) jatusaq pescädukuna. Saysika pescäduwanpis red manami rachirqansu. 12 Saymi Jesús nirqan: < 13 Paykuna kaqman witiykurmi tantatawan pescäduta Jesús aypurqan. 14 Saycho yuripashqanwanqa kawarimushqanpita kimsa kutinami discïpulunkunata Jesús yuriparqan. Simón Pedruwan Jesús parlashqan 15 Mikuyta ushaskirnami Simón Pedruta Jesús tapur nirqan: < 16 Yapay tapurmi nirqan: < 17 Saypita yapaymi tapurqan: < 18 Rasunpami nï: Maqtalaraq karqa mödanaykita jatikur munashqaykipami aywarqayki. Awkinyarnami isanqa rikraykita mashtarkuptiki jukna jatipäshunki. Saynöpis aywayta mana munashqaykipami apayäshunki>>. 19 Sayno nirmi Pedruta Jesús tantiyasirqan Tayta Dios munashqanno kawar imano wanunanpaq kashqanta. Nirkurnami Pedruta nirqan: < 20 Saypitanami tikraykur Jesús kuyashqan kaq discïpuluta Pedro rikarqan. Say discïpulumi Pascua meriendacho Jesúspa läduncho tapurqan mayqan discïpulun contran sharkunanpaq kashqantapis. 21 Payta rikärirmi Jesústa Pedro tapurqan: < 22 Sayno tapuptinmi Jesús nirqan: < 23 Jesús sayno nishqanta musyaykurmi maysaychöpis wawqi panikuna yarpäyarqan say discïpulun imaypis mana wanunanpaq kashqanta. Sayno yarpäyaptinpis Jesús manami mana wanunanpaq kashqantasu nirqan, sinöqa kayno nirqan: < 24 Jesús kuyashqan discïpulumi kay libruta qelqash. Lapan qelqashqankuna rasun kaqmi kaykan. 25 Jesús rurashqankuna mas askaraqmi kaykan. Lapanta qelqaptinqa intëru kay pasacho papilpis manami aypanmansu. [Amén.] |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.