Jeremías 48 - Tayta Diospa Wilakuynin

Moabita runakunata castigananpaq nishqan

¹ Kaychömi qelqaraykan Moab nación runakunapaq Tayta Dios nishqan. Israel runakunata kuyaq y lapanta mandaq Tayta Diosmi nin: <<¡Nebo marka lakikuypaqmi kanqa! Say markata pasaypami ushakäsiyanqa. Quiriataim markatapis vinciptin penqaychömi kanqa. Ali sigurash kaptinpis chipyaqmi juchusir ushayanqa.

² Moab nación puëdiq kashqanta mananami pipis parlanqanasu. Contran runakunami wilanakuyanqa Hesbón markacho imatapis mana kachaypa ushakäsiyänanpaq. Madmena markatapis guërrawanmi chipyaq ushakäsiyanqa.

³ Saymi runakuna qayarar niyanqa: <¡Lapan markatami ushakäsiyash!> Sayno qayaräyashqanmi Horonaim markapita pasa wiyakämunqa.

⁴ <

⁵ Luhit cuestapapis waqaraykarmi wisäyanqa. Horonaim bajädachöpis fiyupa lakikur waqayashqanmi wiyakanqa.

⁶ Wanuyta mana munaq kaqqa, ¡imanöpapis qeshpikuyay! ¡Sunyaq jirkacho pakakuyay!

⁷ Qamkunaqa soldäduykikunaman y rïcu kayashqaykimanmi atiënikuykäyanki. Sayno kayaptikipis contraykikuna shamurmi vinciyäshunki. Quemos diosnikitapis apakuyanqami. Cürakunata y autoridäkunatapis prësumi apakuyanqa.

⁸ Contraykikuna shamur lapan markaykikunatami ushakäsiyanqa. Manami ni juk markalapis qeshpinqasu. Qechwacho y jalqacho kaykaq markakunatapis lapantami ushakäsiyanqa. Noqa Tayta Diosmi sayno nï.

⁹ <

¹⁰ ¡Munashqäta rurayänanpaq kachaykaptï janan shonqula cumpliqkunataqa maldicionashaqmi! ¡Wanusiyänanpaq nikaptï mana wanusiqkunatapis maldicionashaqmi!

¹¹ <

¹² Say vïnuta juk urpuman taliyänanpaqmi runakunata kachashaq. Nirkurnami say jäkasiyashqan urputa pakir ushayanqa.

¹³ Salvayta mana puëdiptinmi moabita runakunaqa Quemos diosninpita penqakuyanqa. Israel runakuna Bet-elcho ïduluman yärakuyashqanpita penqakuyashqannömi paykunapis penqakuyanqa.

¹⁴ <

¹⁵ Nacionniki ushakashqami kanqa. Markaykikunapis raqälanami rikakuyanqa. Alinnin maqtakunatapis chipyaqmi wanusiyanqa. Rey karmi sayno nï. Noqapa jutïqa lapanta mandaq Yahwehmi.

¹⁶ <

¹⁷ Nawpan nacionkunacho taq runakuna, Moab nacionpaq lakikuyay. Munayyuq kashqanta musyaqkuna, say nacionpaq kayno niyay: <¡Wawalaw, pipis mana vincishqan Moab nacionmi pasaypa ushakash!>

¹⁸ <

¹⁹ <

²⁰ Tapukuyaptikimi paykuna niyäshunki: <¡Moab nacionninsitami ushakäsiyash! ¡Qayarayparaq waqayay! ¡Arnón mayu wisanpapis aywaykur wilakuyay nacionninsita ushakäsiyashqanta!>

²¹ <

²² Dibón marka, Nebo marka, Bet-diblataim marka,

²³ Quiriataim, Bet-gamul, Bet-meón,

²⁴ Queriot, Bosra y Moabcho kaykaq lapan markakuna. Karucho o cercacho kaqtapis lapantami desgracia päsanqa>>.

²⁵ Tayta Diosmi nin: <

²⁶ Moabita runakunaqa conträmi rikakuyash. Kananqa shinkash runakunano sanka sanka purir ishkiyäsun. Shonqunta tikrasiyashqan janancho qoshpayäsun. Paykunata pïmaypis asipäyäsun.

²⁷ <

²⁸ Kananqa markaykikunapita qeshpikur machaykunachöna täkuyay. Qaqa urkuncho qeshunta ruraq palumano qamkunapis täkuyay.

²⁹ Qamkunaqa runa tukur pïmaytapis mana respitaqmi kaykäyanki. Saynöpis chölu tukuq y baduläquimi kaykäyanki. Sayno kayashqaykita pïmaypis musyayanmi>>.

³⁰ Tayta Diosmi nin: <

³¹ Saymi Moab nacionnikipaq pasaypa waqashaq. Kir-hares markacho taq runakunapaqpis lakikushaqmi.

³² <

³³ <

³⁴ Hesbón markacho waqayashqanqa Eleale markayaq y Jahaza markayaqmi wiyakanqa. Nimrimcho yaku sakiptinmi Zoar markachöpis qaparayparaq waqayanqa. Say waqayashqanqa Horonaim markayaq y Eglat-selesiyá markayaqmi wiyakanqa>>.

³⁵ Tayta Diosmi nin: <

³⁶ Sayno kaptinmi pampakuycho këna waqaqnöraq lapan shonqüwan moabita runakunapaq waqashaq. Riquëzankuna ushakaptinmi Kir-hares markacho taq runakunapaqpis waqashaq.

³⁷ Lapan runakunami lakikuyashpan aqsankunata qara putuypa rutukuyanqa. Shaprankunatapis chipyaq rutukuyanqa. Makinkunatapis lapanmi kusukuyanqa. Saynölami qachqa mödanatapis jatikuyanqa>>.

³⁸ Tayta Diosmi nin: <

³⁹ <<¡Moab nacionpaq waqayay! ¡Chipyaqmi ushakäsiyanqa! ¡Penqakurmi uysukurkunqa! Moabita runakuna ushakäyashqanta mayarmi nawpan nacionkunacho taq runakunapis kushipar manakaqman churayanqa>>.

⁴⁰ Tayta Diosmi nin: <

⁴¹ Moabita runakunapa markankunata y amparakuyänan wayinkunatapis ushakäsiyanqami. Say junaqmi moabita soldädukuna pasaypa mansariyanqa. Qeshyaq warmi nanay sariptin mansariqnömi mansariyanqa.

⁴² Moabita runakunaqa conträmi sharkuyash. Saymi ushakäsiptï nacionnasu kayanqa>>.

⁴³ Tayta Diosmi nin: <

⁴⁴ Mansariypita qeshpiq kaqqa uchkumanmi jeqanqa. Uchkupita yarquq kaqtanami toqla sarinqa. Say wisanmi moabita runakunata castigashaq. Noqa Tayta Diosmi sayno nï.

⁴⁵ <

⁴⁶ <<¡Ay imanöraq kayanki, moabita runakuna! ¡Quemos diosta adoraq runakuna ushakäyanqami! ¡Surikikunatapis olquta warmitami prësu sarir apakuyanqa!

⁴⁷ Sayno kaptinpis watakuna päsarkuptinqa moabita runakunata nacionninmanmi kutisimushaq. Noqa Tayta Diosmi sayno nï>>. Moab nación runakunata Tayta Dios castigananpaq wilashqan kaychömi ushan.