Jeremías 17 - Tayta Diospa WilakuyninJudá runakuna ïdulukunata adorayashqan 1 Tayta Diosmi nin: < 2 Perqayashqayki altarkunachömi surikikunapis ïdulukunata adoraykäyan. Asera diösata adorayänaykipaq jawiyashqayki raku qerukuna kaqcho mana qonqaypami adoraykäyan. Say qerukunaqa kaykäyan copösu jachakuna chakinkunacho, altunnin lömakunacho 3 y maysay jirkakunachömi. Intëru nacionnikichömi ïdulukunata adoraykäyanki. Saymi lapan imaykaykitapis contraykikuna suwapäyäshunaykipaq kachaparishaq. 4 Bunyaypa bunyar imaypis rupaykaq ninano rabyashpämi herenciayki kananpaq qoykushqä nacionpitapis qarquyäshayki. Saymi mana reqiyashqayki nacioncho contraykikunapa ashmaynin kayankipaq>>. Tayta Diosman yärakuqkuna y mana yärakuqkuna imano kayashqanpis 5 Tayta Diosmi nin: < 6 Say runakunaqa pipis mana tashqan sunyaq jirkacho winaq shirakanömi kaykäyan. Saynöpis rumikuna chawpincho winaq jachanömi kaykäyan. Ali kawayta manami imaypis tariyanqasu. 7 < 8 Say runakunaqa yaku kuchuncho plantaraykaq jachanömi kaykäyan. Say jachapa jaqwankuna yakuman michiptin usyachöpis raprankuna verdilami kaykäyan. Usya kaptinpis qarwashtaykänanpa trukanqa imaypis wayuykanmi. 9 < 10 Noqa Tayta Dioslami musyä shonquncho runa alita o mana alita yarpashqantapis. Saymi imanöpis kawashqanman tupu pitapis yanapä o castigäpis. 11 Sakyapakuypa rïcuyaq runaqa jukpa runtunta oqlaq sakwanömi kaykan. Riquëzankuna elaqpita ushakaptin pasaypa pobrimi rikakunqa>>. 12 Tayta Dios, qalaykunanpita pasapis kuyaylapaq templuykipitami lapantapis mandaykämunki. 13 Qamqa Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi kanki. Mana sakiq pukyuno kaykaptikimi wakin runakunaqa qampita witikuyash. Paykunaqa pasaypa penqakushqami kayanqa. Alpacho qelqashqan juti wayrawan elaqashqannömi paykunapis elaqäyanqa. 14 Tayta Dios, ali kawanäpaq yanapaykalämay. Imayka mana alipitapis salvaykalämay. Noqaqa qamlatami imaypis alabä. 15 Runakunaqa asipämarmi niyäman: <<¿Imaytaq cumplinqa Tayta Dios wilakasishushqayki? ¡Jukla cumplisun ari!>> 16 Noqaqa manami imaypis qamta manakamurqäsu paykunata castiganaykipaq ni paykunaman desgraciata kachanaykipaqpis. Musyankimi imata wilakushlätapis. Wiyaykämaptikimi lapantapis nishkä. 17 Ima desgracia shamuptinpis qamlamanmi amparakaykämü. Ama kachaykamaysu. Kacharimaptikiqa fiyupami mansarïshaq. 18 Penqayman churamänaykipa trukanqa qatikachämaqkunata penqayman churaykuy. Noqata castigamänaykipa trukanqa paykunata castigaykuy. Paykunata ima desgraciapis päsaykuläsun. 19 Tayta Diosmi nimarqan: < 20 < 21 Tayta Diosmi nin: Imapis mana päsashunaykipaq jamay junaqchöqa ama ima qepitapis apayaysu ni Jerusalén punkukunapapis ima cargatapis yaykasiyaysu. 22 Jamay junaqchöqa wayikikunapitapis ama ima qepitapis jorquyaysu. Say junaqchöqa ima aruytapis ama aruyaysu. Saypa trukanqa unay aylluykikunata nishqäno noqata respitayämashpayki jamayay. 23 Sayno nish kaykaptïpis unay aylluykikunaqa manami wiyakayämashsu ni cäsukayämashsu. Saypa trukanqa shonqunkunata chukruyäsirmi mana wiyakayämashpan corriginätapis munayashsu. 24 << 25 kay nacionpita y kay markapita manami imaypis qarquyäshaykisu. Saynölami rey David jamarashqan trönunpita rey imaypis mandanqa. Reykunami y autoridäkunami carrëtankunawan y cawallunkunawan kay markapa punkunkunapa imaypis päsayanqa. Paykunawanmi Judá runakuna y Jerusalén runakunapis kay punkukunapa yaykuyanqa. Jerusalénchöqa imayyaqpis runakuna täyanqami. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.